Лингвофорум

Так он же все по-русски читает. Что лишний раз подтверждает уровень его "академичности".

Цитата: GeX от января 16, 2010, 15:21
Всем привет, срочно нужно перевести или опознать язык с этой картинки, извеняюсь за качество.
http://s001.radikal.ru/i194/1001/00/21a67fe8a245.jpg

Я думаю, с этим надо к акадэмику Чудинову обратиться.   

Тогда что это может быть?

Если рисунок покрутить, то похоже на сирийское. Но если это скоропись - судя по наклону и размашистости, то можно аналоги искать ой как долго.

Цитата: kiryll от января 16, 2010, 18:18

Цитата: Leo от января 16, 2010, 18:06

Цитата: kiryll от января 16, 2010, 18:04
Если это и письмо, то либо какое-нибудь яванское или североамериканских индейцев, немного на сирийское письмо похоже..

Явно не на основе брахми-письменностей и не что-нибудь дальневосточное.

Яванское разве не брахми ?

Нет, местные письменности.

Вы шутите ?

(wiki/en) Javanese_script

Посмотрите как он выглядит даже внешне

http://obib.net/Schriften/AlteSchriften/alte_schriften.php?Javanisch/Javanisch.html~Text

Цитата: Вадимий от января 16, 2010, 18:15

Цитата: GeX от января 16, 2010, 18:09
Я извеняюсь, конечно, т.к. я не знаю как у вас принятно.

Ну нас принято общаться вежливо, с любовью и уважением.
Все примеры, показывающие иное поведение -  исключения из нормы.
Понимаете, человек хочет Вам помочь, ему спасибо сказать надо
Между прочим, почему Вы так уверены, что это именно подпись?

Я ценю человека желание помочь, но вопросов задается больше чем ответов.

Цитата: kiryll от января 16, 2010, 18:18

Цитата: Leo от января 16, 2010, 18:06

Цитата: kiryll от января 16, 2010, 18:04
Если это и письмо, то либо какое-нибудь яванское или североамериканских индейцев, немного на сирийское письмо похоже..

Явно не на основе брахми-письменностей и не что-нибудь дальневосточное.

Яванское разве не брахми ?

Нет, местные письменности.

Несомненно, у рисунка должна быть другая ориенитация.

Благодраю за старание, Кирилл, прошу Вас продолжить

Цитата: Leo от января 16, 2010, 18:06

Цитата: kiryll от января 16, 2010, 18:04
Если это и письмо, то либо какое-нибудь яванское или североамериканских индейцев, немного на сирийское письмо похоже..

Явно не на основе брахми-письменностей и не что-нибудь дальневосточное.

Яванское разве не брахми ?

Нет, местные письменности.

Несомненно, у рисунка должна быть другая ориенитация.

Цитата: GeX от января 16, 2010, 18:09
Я извеняюсь, конечно, т.к. я не знаю как у вас принятно.

Ну нас принято общаться вежливо, с любовью и уважением.
Все примеры, показывающие иное поведение -  исключения из нормы.
Понимаете, человек хочет Вам помочь, ему спасибо сказать надо
Между прочим, почему Вы так уверены, что это именно подпись?

Цитата: Вадимий от января 16, 2010, 17:50

Цитата: GeX от января 16, 2010, 17:19
Я извеняюсь, но какая Вам разница, не знаете, не пишите

На этом форуме так общаться не принято.

Я извеняюсь, конечно, т.к. я не знаю как у вас принятно.

Цитата: kiryll от января 16, 2010, 18:04
Если это и письмо, то либо какое-нибудь яванское или североамериканских индейцев, немного на сирийское письмо похоже..

Явно не на основе брахми-письменностей и не что-нибудь дальневосточное.

Яванское разве не брахми ?

А какое североамериканское ? Чероки ?