Цитата: Wolliger MenschЦитата: Al-HunniЯсен пень, что официальный проект лучше заманалифа. Но его же же надо сделать для компьютера. Пока похоже ни у кого руки не доходят.Там есть какая-то проблема?
Цитата: Wolliger MenschОтсутствие соответстующих шрифтов и суррогатные кодовые страницы.Цитата: Al-HunniЯсен пень, что официальный проект лучше заманалифа. Но его же же надо сделать для компьютера. Пока похоже ни у кого руки не доходят.Там есть какая-то проблема?
Цитата: Al-HunniЯсен пень, что официальный проект лучше заманалифа. Но его же же надо сделать для компьютера. Пока похоже ни у кого руки не доходят.Там есть какая-то проблема?
Цитата: AlefZetЦитата: DMSА латиница - вообще происки загнивающего Запада!:_3_01
ни в яналифе, ни в бывшей/нынешней латинице такой буквы! Это – заманалиф, то есть выдуманное на 100% письмо татарских русофобов, интегрированных в Сеть.
Заманалиф вас "унижает"?
Цитата: DanaДолжен признаться, я некоторым образом причастен появлению Ï в Казинформовской латинице. Дело в том, что по Хайдари это должно было писаться как İY (iyndwstriya). Я предложил Казинформу, ввиду большой частотности таких сочетаний и затруднения чтения их ,заменить одним символом из ряда I: Ï, Í (как у татар в Заманалифе), Î (учитывая, что крышечка турками иногда неофициально используется для обозначения долгого звука). Казинформ из этого выбрал Ï
Хотя, лично я бы заменила в нём Ï на Í, раз уж она в татарском ипользуется.
Цитата: Vertaler van TekstenПо мне - тоже.
По мне, так лучше подойдёт Î.
Цитата: DanaОни не кириллические, а самые ни на что и есть "латинические". Попали в Яналиф из МФА. И только потом, при массовой руссификации алфавитов в 30-ых, попали в кириллицу.
По-поводу, яналифа-2. Скажите, какой резон был использовать кириллические Ə и Ɵ вместо нормальных Ä и Ö?
Цитата: DMSВ частной беседе с вами? В публичных выступлениях, т.е. по ТВ, радио и печати такого он не говорил.
Да, как-то Нурсултан Абишевич выразился в том духе, что "кириллица нас унижает"
Цитата: DMSА латиница - вообще происки загнивающего Запада!:_3_01
ни в яналифе, ни в бывшей/нынешней латинице такой буквы! Это – заманалиф, то есть выдуманное на 100% письмо татарских русофобов, интегрированных в Сеть.
Цитата: RawonaMО! Ну, хотя бы такЦитата: DanaЭто я вам говорю, как тюрколог«Тюркологша».
Цитата: DanaDMS, а вы ведь сами на латинице пишите
ЦитироватьЯ сторонница именно Заманалифа.
ЦитироватьА если ни в яналифе, ни в кириллице нет буквы для обозначения [ɨ], так это их проблемы. Ибо, если есть звук, должна быть и буква.
Это я вам говорю, как тюрколог
*блин, ну почему слово "тюрколог" не имеет формы женского рода *
ЦитироватьА насчёт кириллицы, Нурсултан Абишевич прав.
ЦитироватьПо-поводу, яналифа-2. Скажите, какой резон был использовать кириллические Ə и Ɵ вместо нормальных Ä и Ö?
ЦитироватьК слову, я последовательница Пантюркизма.
Цитата: DanaЭто я вам говорю, как тюрколог«Тюркологша».
Страница создана за 0.067 сек. Запросов: 23.