Лингвофорум

Цитата: piton от декабря 27, 2009, 21:33
Правда, глянул на сайт венгерский русинский сайт, и подумал что правильно их прислужниками американского империализма называют. Похоже, грантоеды обычные. О своих делах почти ничего не написали.

Извиняюсь, что поднимаю старую тему, но имею обратные сведения.
Видимо, до информативного сайта просто руки не дошли.

В Венгрии есть кафедра украинистики-русинистики в Ниредьгазе и есть (или была, не знаю точно) в Будапеште.
Издают журналы, книги на русинском (правда, не знаю, какой нормы).
К примеру, имею словарь румынских (Мараморош) русин их производства, некоторые периодические издания.

Цитата: RostislaV от декабря 28, 2009, 13:52
koly vony stvorjatq svoju derzhavu - Rusynıju - to ce bude gharna zahıdno-slovjansqka derzhava na zrazok Slovachchyny, a tomu tılqky - latynka! 

А мені громадянство дадуть?

Цитата: Conservator от декабря 27, 2009, 16:22

Цитата: RostislaV от декабря 27, 2009, 15:59
Rusyny majutq pysaty latynkoju.

Tojdi wony asymil'ujucc'a zi slowakamy...

Real'no, rusyny duże prywjazani do kyrylyci, u nyx pytann'a perexodu na latynku navit' ne pidnimajecc'a, na vidminu vid ukrajinciw ta belarusiw, u jakyx je taki entuzijasty

Nı, tvoja latynka ne gharna, 

1. Cej varıant latynky, shcho ja zaraz vykorystovuju - ce po systemı - 26 Letter Sysytem.

2. Rusyny povynnı pysaty latynkoju bo vony majzhe evropejcı, koly vony stvorjatq svoju derzhavu - Rusynıju - to ce bude gharna zahıdno-slovjansqka derzhava na zrazok Slovachchyny, a tomu tılqky - latynka! 

В самом деле, могли бы рассказать хоть об одной деревне, где говорят на русинском. Мне кажется, это деревня потемкинская.

Цитата: piton от декабря 27, 2009, 21:33
О своих делах почти ничего не написали.

Может, в их "альманахе" что есть о деятельности общины? А так, да, быть одним из немногих меньшинств в стране со сравнительно этнически однородным населением выгодно.

Хорватские русины поактивней будут, у тех и пресса интересная, почитать есть что, и часть изданий в сети дублируются...

Правда, глянул на сайт венгерский русинский сайт, и подумал что правильно их прислужниками американского империализма называют. Похоже, грантоеды обычные. О своих делах почти ничего не написали.

Цитата: RostislaV от декабря 27, 2009, 15:59
Rusyny majutq pysaty latynkoju.

Tojdi wony asymil'ujucc'a zi slowakamy...

Real'no, rusyny duże prywjazani do kyrylyci, u nyx pytann'a perexodu na latynku navit' ne pidnimajecc'a, na vidminu vid ukrajinciw ta belarusiw, u jakyx je taki entuzijasty

Rusyny majutq pysaty latynkoju. 

Цитата: 5park от декабря 27, 2009, 12:40
А вот и сайт: http://www.rusyn.hu/

Там же все не по-руську написано!

Т.е., захожу на русинскую версию, а там по-русински - кот наплакал материала...

И язык слишком близок к лит. украинскому, целыми предложениями ни одного отклонения...

Цитата: piton от декабря 27, 2009, 12:21
А что, в Венгрии еще есть русины?

Им даже страничка в Википедии посвящена: (wiki/hu) Ruszinok_Magyarországon

А вот и сайт: http://www.rusyn.hu/