Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Nekto
 - сентября 20, 2009, 08:19
Цитата: Nekto от сентября 19, 2009, 20:47
Но интересно, что этот жаргонизм и в польский литературный из украинского попал

Ой!  :-[ Что-то меня вчера глючило не по-детски... :o В польском нет такого слова... :-[
Автор Nekto
 - сентября 19, 2009, 21:03
Цитата: 5park от сентября 19, 2009, 20:58
Буква "г".

А в 18в. различались 2 Г, как раньше?
Автор 5park
 - сентября 19, 2009, 20:58
Буква "г".
Автор Nekto
 - сентября 19, 2009, 20:57
Цитата: 5park от сентября 19, 2009, 20:54
Гарненко (нареч.) зафиксировано в "Діалога, іл разговор пастырей", сер. XVIII в.
Гардый - в "Тишовской Александрии" того же века.

А какая там первая буква - h или g?  :)
Автор 5park
 - сентября 19, 2009, 20:54
Гарненко (нареч.) зафиксировано в "Діалога, іл разговор пастырей", сер. XVIII в.
Гардый - в "Тишовской Александрии" того же века.
Автор Nekto
 - сентября 19, 2009, 20:47
Да, первоначально наврное было жаргонизм... :)
Но интересно, что этот жаргонизм и в польский литературный из украинского попал, что впрочем тоже не удивительно... :)
Автор Алексей Гринь
 - сентября 19, 2009, 20:41
Первоначально могло как разговорное, с низов... Takže, в русском языке есть слово «угарный» (не газ). А вот так тяжело свести концы?
Автор Nekto
 - сентября 19, 2009, 20:36
Цитата: Алексей Гринь от сентября 19, 2009, 20:35
Цитата: Nekto от сентября 19, 2009, 20:34
а если давно, то почему нигде не зафиксировано?
А должно?

Не обязательно, но слово очень частотное... :donno:
Автор Алексей Гринь
 - сентября 19, 2009, 20:35
Цитата: Nekto от сентября 19, 2009, 20:34
Если недавно заимствовано, то могло и сохранится в виде g
А могло и не сохраниться.

Цитата: Nekto от сентября 19, 2009, 20:34
а если давно, то почему нигде не зафиксировано?
А должно?
Автор Nekto
 - сентября 19, 2009, 20:34
Цитата: Алексей Гринь от сентября 19, 2009, 20:30
Цитата: Nekto от сентября 19, 2009, 20:21
А как g перешло в h?
А во что должно?

Если недавно заимствовано, то могло и сохранится в виде g, а если давно, то почему нигде не зафиксировано?  :donno: