Цитата: Хворост от мая 3, 2010, 14:07
Может, потому что такова испанская орфография.
Цитата: Хворост от мая 3, 2010, 15:22Я смог прочесть ваше сообщение с первого раза. Не стоило повторяться.
Потому что такова испанская орфография.
Цитата: Алалах от мая 3, 2010, 14:30Потому что такова испанская орфография.
я и спрашиваю про причину. На примере Uruguay: чем uay хуже отражает [w] в сравнении с huay, ведь запрета на начальную гласную в словах нет.
С этимологической h все было бы понятно, а здесь нет.
Цитата: Reglas para su uso ortográfico
Las siguientes reglas nemotécnicas no han sido explicitadas por la Real Academia Española sino que descubiertas por profesores o alumnos de español acostumbrados a revisar diccionarios.
Casi todas las palabras que empiezan por los diptongos ia y ie con la excepción de iatrogénico: hiato, hielo.
Casi todas las palabras que empiezan por los diptongos ue y ui: hueco, huidizo, huele.
Цитата: Хворост от мая 3, 2010, 14:07Цитата: Алалах от мая 3, 2010, 14:06Может, потому что такова испанская орфография. На кечуа в начале было бы W.
кстати, такой вопрос: по какой причине в не-испанских по происхождению словах пишется немая "h"?
напр.: Уайнапути́на (кечуа Huaynaputina)
Цитата: Алалах от мая 3, 2010, 14:06Может, потому что такова испанская орфография. На кечуа в начале было бы W.
кстати, такой вопрос: по какой причине в не-испанских по происхождению словах пишется немая "h"?
напр.: Уайнапути́на (кечуа Huaynaputina)
Цитата: Алалах от мая 3, 2010, 12:57Ну, не без этого.
может это это из учебника для для военных училищ?
Цитата: Алалах от мая 3, 2010, 12:37
От всяких текстов на советско-партийно-комсомольскую тематику ужасно тошно было: сплошные поездки "наших" журналистов к кубинским, "Гранма" и т.п.
Цитата: Rezia от октября 7, 2009, 21:40Что сейчас представляет из себя этот учебник? Когда-то занимался по нему, но еще в советской редакции. От всяких текстов на советско-партийно-комсомольскую тематику ужасно тошно было: сплошные поездки "наших" журналистов к кубинским, "Гранма" и т.п.
Кто-нибудь учил испанский по этому ученику? Я так понимаю, это классика, хотелось бы узнать отзывы.
Страница создана за 0.049 сек. Запросов: 22.