Лингвофорум

Ну и, 1-я песенка оказалась опознанной, как я понял - одной семьёй самих носителей угасающего северо-американского индейского диалекта инну, коие локально сосредоточены на северо-востоке Канады!..


Всем спасибо за внимание и участие!

N.B.: Наконец, пока что, удалось найти, хотя бы 2-ую песню, - случайным наскоком на другую похожую песню той же самой группы. И эта песня оказалась песней первой половины 70-ых - на эстонском языке, как ни странно...

Collage - Ehted Kadunud

Цитата: ‌tacriqt от сентября  2, 2023, 07:37Во второй же можно вполне расслышать отдельные фразы.

Ещё раз спасибо, наконец, улучил минутку самостоятельно пожонглировать слогами, но, увы, так ничего путнего не загуглилось и не заяндексилось, пока что, на данный момент.)

Цитата: ‌tacriqt от сентября  2, 2023, 07:33Первая смахивает на что-то европейское, вторая — на что-то индостанское либо на арабский диалект. Чисто по восприятию.

Цитата: ‌tacriqt от сентября  2, 2023, 07:37Хотя первая чисто фонетически напоминает и песню на каком-нибудь сино-тибетском или абхазо-адыгском языке. Во второй же можно вполне расслышать отдельные фразы.

Спасибо за первые версии!
 
Да, (хотя, я и не очень спец по этим делам) у меня также были примерно такие же, чисто интуитивные ощущения, что первый язык - какой-то или тюркско- или сино-кавказский, а у второй песни - даже мелодика аккомпанемента навевает ту же самую мысль об индостанской интерпретации и видении, как можно было бы играть нетрадиционную музыку - так сказать, - про-западных веяний. Но у них там и диалектов - "мама не горюй".., и какой именно из них окажется, в итоге, тем самым, - будем надеяться, что сможем узнать чуть позже..)

Хотя первая чисто фонетически напоминает и песню на каком-нибудь сино-тибетском или абхазо-адыгском языке. Во второй же можно вполне расслышать отдельные фразы.

Первая смахивает на что-то европейское, вторая — на что-то индостанское либо на арабский диалект. Чисто по восприятию.

Здравствуйте!

Помогите, пожалуйста, определить, если не о чём примерно речь, то, хотя бы - более-менее точную принадлежность языков в паре песен, с предпрослушкой:

1)  https://voca.ro/129OMKnaKt4e
и
2)  https://voca.ro/1lMe5UvDs1CK

Скачал раньше откуда-то, ради интереса, но, только сейчас вспомнил испросить "минуту помощи Клуба"

Заранее спасибо за любую помощь!