Цитата: cetsalcoatle от мая 23, 2021, 17:04Потому что заимствование.
Почему не "biocchi"?
Цитата: watchmaker от мая 3, 2011, 10:52Почему не "biocchi"?
К вопросу о TRA и FRA. Кстати, одна из моих любимых песен.
Al Bano Carrisi e Romina Power
Le Mie Radici
(Carrisi/ Power, Molco)
Romina:
Le mie radici sono nel vento
non tra le mura di una città.
Ho dentro gli occhi
grandi blocchi di cemento.
E il cielo invece
è acceso solo per pubblicità.
..
Цитата: Joris от мая 1, 2011, 16:18В нашей школе (г. Борисов, Беларусь) про b/v говорили, а также про нечёткое [d] на конце слов. Хотя возможно от учителя зависит (у меня был хороший учитель - Свердлова Полина Борисовна). Но требований к произношению никогда не было, разве что следили за межзубными с, z.Цитата: Квас от мая 1, 2011, 16:08я знаю людей, которые учили испанский в школе с первого класса, которые учень удивлялись, когда узнавали, что в испанском b / v читаются одинаково
Да, у них подводные камни в орфографии. Неожиданно испанская оказывается гораздо более лёгкой.
и что b, g, d могут читаться не только как , [g], [d]
Цитата: farina от мая 1, 2011, 13:40Могу дополнить предыдущие ответы ссылкой на правила произношения http://www.attori.com/dizione/Diz03.htm
Приветствую форумчан! У меня, собственно, вопрос такой: как узнать когда в итальянском слове открытое, а когда закрытое произношение гласной?
Страница создана за 0.075 сек. Запросов: 23.