Цитата: vkladchik от октября 10, 2009, 08:14
Нет, я имел в виду кого (古語), язык Гэндзи Моногатари итд. То, что называется бунго - это, думаю, не очень чётко определённая смесь старых форм с 14-ого века и позже.
Цитата: vkladchik от октября 9, 2009, 07:33
Кстати у вас в России какие учебники есть для обучения древнего японского?
ЦитироватьАгглютинация - это только отчетливость морфемных границ, все остальное - от лукавого.
Цитата: vkladchik от октября 8, 2009, 00:54Цитата: Ngati от октября 8, 2009, 00:18
Естественно, в японском нет слов, которые бы заканчивались на К, зато есть такие слова как: синбун, гирон, кэккон.
ДаEсть одно исключение, но все-таки это не влияет на вопрос, потому что даже в словах типа сину, этот н не соответсвует н (ん) в твоих примерах. То есть, данная морфема "син" не может быть しん.
Цитата: Ngati от октября 8, 2009, 00:18
Естественно, в японском нет слов, которые бы заканчивались на К, зато есть такие слова как: синбун, гирон, кэккон.
Цитата: Ngati от октября 8, 2009, 00:18
Вам правильно кажется, в японском, впрочем, как и в любом другом языке, полно морфем, которые никак не могут быть употреблены самостоятельно, но тот факт, что они не используются самостоятельно никоим образом не может свидетельствовать об их несуществовании.
Цитата: antbez от октября 7, 2009, 20:07Цитироватьик-а-най, ик-а-накатта, ик-а-накэрэба, ик-а-рэру,Так! Но отдельно слова ik нет (это- лишь морфема со значением "идти"), а для аггл-ого оно должно было быть!
ик-и, ик-и-мас, ик-и-масита, омо-и-масэн,
ик-у, ик-у-май,
ик-э, ик-э-ба, ик-э-ру
ик-о:
Страница создана за 0.053 сек. Запросов: 23.