Лингвофорум

Цитата: Ольга Кирова от апреля  6, 2024, 00:44Просто в прошлые разы я бросала из-за того, что ничего не понимала, сталкивалась с трудностями и мне казалось, что мне не выучить английский. Сейчас решила, что всё-таки нужно продолжать, даже если поначалу плохо понимаешь.

Это бывает. Занимаешься, занимаешься, и никакого прогресса нет. А потом вдруг оказывается, что какие-то фразы понятны безо всякого словаря. А потом оказывается, что уже и целые абзацы. А потом оказывается, что в телевизионных новостях можно понять общий смысл сюжета. И так далее...

Изучение <чего-угодно> - это прежде всего психологическая борьба с самим собой, с теми частями твоего мозга, которые не хотят, чтобы мозг напрягался и развивался (когда и так норм), и которые на каждом шагу обучения будут выдумывать препятствия, оправдания и логические умозаключения, цепляться за неуверенность, нагнетать ощущение беспомощности, идти на любые хитрости и отвлекающие манёвры, направленные на то, чтобы прекратить заниматься или хотя бы откладывать так, чтобы практически не заниматься.

Цитата: Andrey Lukyanov от апреля  5, 2024, 08:54

Цитата: Ольга Кирова от апреля  5, 2024, 05:06Я английским уже неделю занимаюсь ежедневно

Неделя — это очень мало.

Вот годик позанимаетесь, и будет всё нормально с английским.

Да это понятно. Просто в прошлые разы я бросала из-за того, что ничего не понимала, сталкивалась с трудностями и мне казалось, что мне не выучить английский. Сейчас решила, что всё-таки нужно продолжать, даже если поначалу плохо понимаешь.

Цитата: Ольга Кирова от апреля  5, 2024, 05:06Я английским уже неделю занимаюсь ежедневно

Неделя — это очень мало.

Вот годик позанимаетесь, и будет всё нормально с английским.

Цитата: Ольга Кирова от апреля  5, 2024, 00:06Кстати, вот этот текст дался мне не так уж и просто. Хотя один из самых простых. Как же я плохо английский знаю. 

Не сказать, что текст прям совсем простой, по крайней мере для человека, который знает 1500 слов.

Цитата: Bhudh от апреля  5, 2024, 03:53А что Вы делали предыдущие 20 лет?
Большая часть этих слов входит в основной лексикон, bend, drawn и held вообще базовые глаголы. Особенно если "в институте нормально учила".

Нормально по сравнению со школой, где я вообще ничего не учила. В институте у меня вообще английский был два раза в неделю. И никто там нас нормально не учил, просто читали и учили наизусть какие-то тексты, которые я уже не помню. Да и прошло 10 лет. Я английским уже неделю занимаюсь ежедневно, до этого меня на столько не хватало.

А что Вы делали предыдущие 20 лет?
Большая часть этих слов входит в основной лексикон, bend, drawn и held вообще базовые глаголы. Особенно если "в институте нормально учила".

Цитата: Bhudh от апреля  5, 2024, 00:25Вообще никакого труда прочитать не составило.
Какие Вы там слова в словаре смотрели? Cartoon, famous, aspiring?

Probably, cartoon, actually (хотя это и так понятно было), tough, create (ну это тоже от части понятно), entertainment, ancient, flip, drawn, slightly, bend, release, trick, aspiring, developed, Currently, held (не знала что это от hold). Я же говорю, что английский знаю очень плохо. Я всего неделю назад им начала заниматься ежедневно (ну может чуть больше недели).

Вообще никакого труда прочитать не составило.
Какие Вы там слова в словаре смотрели? Cartoon, famous, aspiring?

Кстати, вот этот текст дался мне не так уж и просто. Хотя один из самых простых. Как же я плохо английский знаю. 
History of animation
Do you like watching cartoons? Probably you do! But how did they come to be? Who invented1 them?

This is actually a very tough question. The first cartoons were created long before the TV. For example, shadow play2 was a very popular form of entertainment3 in ancient China. Such shows looked almost like modern cartoons!

A toy called a flip book4 was made in the late 19th century. It was a small soft book with pictures. Each picture was drawn in a slightly different5 way. When you bend this book and release the pages one by one, the images start to move. Strictly speaking, they don't, but our eyes see it like that anyway. The first real cartoons were made using this trick, too!

In 1895 brothers Louis and Auguste Lumière created a cinematograph. It was a camera and a film projector in one device. Using this device, many aspiring6 film directors started to create their own cartoons.

This developed into a full industry by 1910. Many cartoons of that era are forgotten7 now, but some are still with us. For example, Felix the Cat was created by Otto Messmer in 1919, and he's still with us, more than a hundred years later. Currently the rights8 to the character are held by DreamWorks Animation.

One of the pioneers9 in the industry was famous Walt Disney. He was not afraid to experiment to make a cartoon, and his Snow White film was among the firsts to use a multiplane camera. With its help the characters were able to move around the objects, creating an illusion of a 3D world.

Today most of the cartoons are made with computer animation. The last traditional Disney cartoon to date was Winnie the Pooh (2011).