Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор dagege
 - августа 11, 2022, 12:22
Цитата: tetramur от декабря 11, 2021, 21:24
Цитата: Ardito от декабря 11, 2021, 19:05Тá sceadaman nimhneach orm -  Та шкетаман нивня орм - У меня болт горло ( северный диалект )
Стоп. /шкетаман/? У меня ощущение, как будто вы читаете по-шотландски. /шкядаман/, наверно.
Северный диалект в целом фонетически ближе к шотландскому.
Автор watchmaker
 - июля 9, 2022, 15:37
Цитироватьcóin /конь/
ЦитироватьКонь значит собаки  :green:
Уж больно напоминает латинское canis. Родственное или совпадение?
Автор Ardito
 - января 1, 2022, 11:35
 Но примеров  самых разных  с другими грамматическими значениями можно привести очень много
Автор Ardito
 - января 1, 2022, 11:33
О таджикском не могу судить.

В гэльском это работает примерно так

Tha mi a faicinn - Ха ми э фэхкинь - Я вижу
Tha mi gad fhaicinn - Ха ми гад эхкинь - Я тебя вижу
Fear beag -    фэр бек  - карлик ( дословно "мужчина маленький", может применяться просто по отношению к человеку низкого роста)
Tha mi gad fhaicinn, fhir bhig! - Ха ми гад эхкинь, ир вик! - Я тебя вижу, карлик!
Автор Wolliger Mensch
 - января 1, 2022, 11:30
Цитата: Poirot от января  1, 2022, 10:33
Цитата: Ardito от января  1, 2022, 10:09
это многочисленные мутации, в них вся соль современных кельтских.
Типа такого? По-таджикски, "видеть" будет "дидан". А "я вижу" - "ман мебинам".

Типа логудорского bacca «корова» ~ s'acca «эта корова», cattu «кот» ~ su gattu «этот кот». :smoke:
Автор Poirot
 - января 1, 2022, 10:33
Цитата: Ardito от января  1, 2022, 10:09
это многочисленные мутации, в них вся соль современных кельтских.
Типа такого? По-таджикски, "видеть" будет "дидан". А "я вижу" - "ман мебинам".
Автор Ardito
 - января 1, 2022, 10:09
Цитата: Poirot от декабря 12, 2021, 17:00
Так много букв и всего лишь "нивня". Сурово.
Бывает и "хуже" )) Ничего, на самом дле все не так страшно и сложно.  Единственный поистине головоломный аспект ( сужу по шотландскому гэльскому) это многочисленные мутации, в них вся соль современных кельтских... :scl:
Вот еще слово прикольное, правда, шотландское
bodach-sneachda  (бóтах-шняхкэ ) - снеговик  )
Автор Wolliger Mensch
 - декабря 12, 2021, 18:11
Цитата: tetramur от декабря 12, 2021, 17:22
Цитата: Poirot от декабря 12, 2021, 17:00
Так много букв и всего лишь "нивня". Сурово.
Это просто нетривиальный подход к орфографии, где mh систематически читается как /в(ь)/ - остаток от древнеирландской носовой "в", которая орфографически была m в положении лениции.

Щелевой [m] всего лишь, аналогичный другим щелевым на месте смычных в этом положении.
Автор tetramur
 - декабря 12, 2021, 17:22
Цитата: Poirot от декабря 12, 2021, 17:00
Так много букв и всего лишь "нивня". Сурово.
Это просто нетривиальный подход к орфографии, где mh систематически читается как /в(ь)/ - остаток от древнеирландской носовой "в", которая орфографически была m в положении лениции.