Цитата: sitcom от мая 13, 2022, 21:46Обратил внимание, что во многих интернет-источниках Псалтири на церковнославянском в 7-м стихе 3-го псалма приводится буква "И десятиричное" в слове Людiй, а в книжных изданиях Псалтири на церковнославянском и во всех прослушанных мною аудио-записях священнослужители употребляют Е (Людей). Где правильно, скажите, пожалуйста? Или оба варианта верны?Если речь про род. п. мн. ч., то форма людiй выглядит правильнее (людей — явный русизм).
Цитата: Jetup от июня 24, 2023, 22:11Возможно, но мне в таком ключе совершенно не ясно, откуда ей там взяться, если церковнославянский язык не разговорный, а двойственного числа уже в древнерусском как такового не было, как полноценного явления языка, когда церковнославянский становился в нынешний свой вид.И где тут проблема?
Цитата: Agnius от июня 24, 2023, 10:16Аналогия с твердыми основами?Возможно, но мне в таком ключе совершенно не ясно, откуда ей там взяться, если церковнославянский язык не разговорный, а двойственного числа уже в древнерусском как такового не было, как полноценного явления языка, когда церковнославянский становился в нынешний свой вид.
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 21, 2021, 16:07
Долготы и интонации не соблюдаются, ж, ш твёрдые, но в целом — недурственно.
Цитата: Гетманский от ноября 21, 2021, 15:54
Люди! Это старославянский (староболгарский) язык на котором церковнославянский основан?
https://youtu.be/D32AVaPT5KI
Цитата: Bhudh от ноября 13, 2021, 15:48Инерция.
Так сейчас и сайт у каждого университета. Так почему же никто из них не занимается такими вещами, которые Вы предлагаете? Они глупее Вас или им просто и без этого работы хватает?
Страница создана за 0.074 сек. Запросов: 23.