Цитата: Kamil от ноября 18, 2021, 22:46У нас у кыргызов своя фонетикаЦитата: VFKH от ноября 18, 2021, 22:28Узбекская форма из таджикского, похоже. А киргизская - не совсем понятно откуда.Цитата: VFKH от ноября 18, 2021, 21:20+ узб. воқеа, крг. окуя
тат. вакыйга - каз. оқиға
Цитата: VFKH от ноября 18, 2021, 22:28Узбекская форма из таджикского, похоже. А киргизская - не совсем понятно откуда.Цитата: VFKH от ноября 18, 2021, 21:20+ узб. воқеа, крг. окуя
тат. вакыйга - каз. оқиға
Цитата: bvs от ноября 18, 2021, 22:18Кстати, это слово и в среднетатарских сильно огубливающих первоосложный а говорах часто без лабиализации почему-то.
Ср. уақыт, где такого нет.
Цитата: VFKH от ноября 18, 2021, 21:20+ узб. воқеа, крг. окуя
тат. вакыйга - каз. оқиға
Цитата: dagege от ноября 18, 2021, 20:52Есть такое, но это в соседстве с узкими неогубленными гласными (I). Ср. жыйырма < jɨγɨrma. В оқимын и т.п. γ никогда не было, там такой же -j- как в тыңда-й-мын.
В общем, у меня есть предполодение, что ğ в зависимости от полодения в слове дало два варианта: либо w (v), либо й (y) .
Цитата: Kamil от ноября 18, 2021, 22:10Ср. уақыт, где такого нет.Цитата: VFKH от ноября 18, 2021, 21:20Не посредством татарского ли они в казахском? В обоих словах казахское wo- соответствует среднетатарскому wао-
тат. вакыйга - каз. оқиға
тат. ватан - каз. отан
Цитата: VFKH от ноября 18, 2021, 21:20Не посредством татарского ли они в казахском? В обоих словах казахское wo- соответствует среднетатарскому wао-
тат. вакыйга - каз. оқиға
тат. ватан - каз. отан
Цитата: Karakurt от ноября 18, 2021, 20:58Мммм, чтото рнально упустил этот момент.Цитата: dagege от ноября 18, 2021, 20:50это арабизм
оқиға
Цитата: dagege от ноября 18, 2021, 20:50это арабизм
оқиға
Страница создана за 0.032 сек. Запросов: 21.