Лингвофорум

Цитата: Rusiok от октября  9, 2021, 06:12

Цитата: Wolliger Mensch от октября  9, 2021, 04:56Fluvius — [ˈflʊ́wɪʊs].

На моё ухо, там два слога флюːюс, никакого третьего слога ўі не слышу (*ˈflʊ́.wɪ.ʊs). Еще флюї. Нет?

29.00 [ˈflʊ́wɪʊs]

Взято
Salve, Latina!

Salvēte, amicī! Ubicumque sītis, ut vōs habētis, ut valētis? Vōs salūtō!
Ecce liber noster et vōs interrogō: Ut valētis? Ut vōs habētis?
Possumus respondēre:
optimē, bene, rectē, satis bene, nōn male, male, pessimē
mē habeō aut valeō.
Ergō ut vōs habētis? Ego, exemplī grātiā (например), optimē mē habeō, quia laeta sum.
Māne mihi bonum est. Et vōbīs māne bonum est? Quōmodo respondētis? Māne mihi optimum est. Hōc modō respondēre possīmus.
Ergō spērō vōs optimē sē habēre.
Et incipimus lēctiōnem nostram. Lēctiōne praeteritā...   
...
Ergō incipiāmus.

Respōnsum. Iam nōvistis.
Spērō, vōs omnia intellēxistis.
Quot cāsus  accūsātīvus hīc vīdēre possīmus in eā fragmentō?
Numerāmus.
Hīc sunt octō cāsūs accūsātīvī.
Quis mihi respondēre poterit?
Rēcte! Est cāsus vocātīvus.
Estne hīc cāsus genetīvus?
Nōn est. Cāsus genetīvus hīc abest, sed cāsus  accūsātīvus hīc adest.

Et hīc sunt multa rēs.
... ōstiī neutrum quia flexiō -um est signum generis neutrī.
Rēcte putātis.
Et sōlum duo vocābula: ōstium. Notāte bene: est genus neutrum. Ergō numerus plūrālis erit  ōstia.

Ergō est tempus "Valē" dīcendī et vōbīs "Valēte" dicō. Valēte, amicī, omnia bona vōbīs et in proximum

CAPITULUM PRĪMUM. IMPERIUM RŌMĀNUM – ГЛАВА ПЕРВАЯ. РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ

     Rōma in Italiā est. Italia in Eurōpā est. Graecia in Eurōpā est. Italia et Graecia in Eurōpā sunt. Hispānia quoque in Eurōpā est. Hispānia et Italia et Graecia in Eurōpā sunt. – Рим находится в Италии. Италия – в Европе. Испания, и Италия, и Греция – в Европе.
     Aegyptus in Eurōpā nōn est, Aegyptus in Āfricā est. Gallia nōn in Āfricā est, Gallia est in Eurōpā. Syria nōn est in Eurōpā, sed in Asiā. Arabia quoque in Asiā est. Syria et Arabia in Asiā sunt. Germānia nōn in Asiā, sed in Eurōpā est. Britannia quoque in Eurōpā est. Germānia et Britannia sunt in Eurōpā. – Египет не в Европе, Египет находится в Африке. Галлия не в Африке, Галлия в Европе. Сирия не в Европе, но в Азии. Аравия тоже в Азии. Сирия и Аравия в Азии. Германия не в Азии, но в Европе. Британия тоже в Европе. Германия и Британия – в Европе.
     Estne Gallia in Eurōpā? Gallia in Eurōpā est. Estne Rōma in Galliā? Rōma in Galliā nōn est. Ubi est Rōma? Rōma est in Italiā. Ubi est Italia? Italia in Eurōpā est. Ubi sunt Gallia et Hispānia? Gallia et Hispānia in Eurōpā sunt.  – Находится ли Галлия в Европе? Галлия в Европе. Находится ли Рим в Галлии? Рим не в Галлии. Где находится Рим? Рим в Италии. Где находится Италия? Италия в Европе. Где находятся Галлия и Испания? Галлия и Испания в Европе.
     Estne Nīlus in Eurōpā? Nīlus in Eurōpā nōn est. Ubi est Nīlus? Nīlus in Āfricā est. Rhēnus ubi est? Rhēnus est in Germāniā. Nīlus fluvius est. Rhēnus fluvius est. Nīlus et Rhēnus fluviī sunt. Dānuvius quoque fluvius est. Rhēnus et Dānuvius sunt fluviī in Germānia. Tiberis fluvius in Italiā est. – Находится ли Нил в Европе? Нил не в Европе. Где находится Нил? Нил в Африке. Рейн где? Рейн в Германии. Нил – это река. Рейн тоже река. Нил и Рейн – это реки. Дунай тоже река. Рейн и Дунай – реки в Германии. Тибр – река в Италии. 
     Nīlus fluvius magnus est. Tiberis nōn est fluvius magnus, Tiberis fluvius parvus est. Rhēnus nōn est fluvius parvus, sed fluvius magnus. Nīlus et Rhēnus nōn fluviī parvī, sed fluviī magnī sunt. Dānuvius quoque fluvius magnus est. – Нил – большая река. Тибр не большая река, Тибр – небольшая (мелкая) река.
     Corsica īnsula est. Corsica et Sardinia et Sicilia īnsulae sunt. Britannia quoque īnsula est. Italia īnsula nōn est. Sicilia īnsula magna est. Melita est īnsula parva. Britannia nōn īnsula parva, sed īnsula magna est. Sicilia et Sardinia nōn īnsulae parvae, sed īnsulae magnae sunt. – Корсика – остров. Корсика, и Сардиния, и Сицилия – острова. Британия тоже остров. Италия не остров. Сицилия – большой остров. Мальта – маленький остров. Британия не маленький, но большой остров. Сицилия и Сардиния – не маленькие, но большие острова.
     Brundisium oppidum est. Brundisium et Tūsculum oppida sunt. Sparta quoque oppidum est. Brundisium est oppidum magnum. Tūsculum oppidum parvum est. Delphī quoque oppidum parvum est. Tūsculum et Delphī nōn oppida magna, sed oppida parva sunt. – Брундизий – город. Брундизий и Тускул – города. Спарта тоже город. Брундизий – большой город. Тускул – маленький город. Дельфи тоже маленький город. Тускул и Дельфи – не большие, а маленькие города.
     Ubi est Sparta? Sparta est in Graeciā. Sparta est oppidum Graecum. Sparta et Delphī oppida Graeca sunt. Tūsculum nōn oppidum Graecum, sed oppidum Rōmānum est. Tūsculum et Brundisium sunt oppida Rōmāna. Sardinia īnsula Rōmāna est. Crēta, Rhodus, Naxus, Samos, Chios, Lesbos, Lēmnos, Euboea sunt īnsulae Graecae. In Graeciā multae īnsulae sunt. In Italiā et in Graeciā sunt multa oppida. In Galliā et in Germāniā multī sunt fluviī . Suntne multī fluviī et multa oppida in Arabiā? In Arabiā nōn multī, sed paucī fluviī sunt et pauca oppida. – Где находится Спарта? Спарта в Греции. Спарта – греческий город. Спарта и Дельфи – греческие города. Тускул не греческий, но римский город. Тускул и Брундизий – римские города. Сардиния – римский остров. Крит, Родос, Наксус, Самос, Хиос, Лесбос, Лемнос, Эвбея – греческие острова. В Греции много островов. В Италии и в Греции много городов. В Галлии и Германии много рек. Есть ли много рек и много городов в Аравии? В Аравии не много, а мало рек и мало городов.
     Num Crēta oppidum est? Crēta oppidum nōn est! Quid est Crēta? Crēta īnsula est. Num Sparta īnsula est? Sparta nōn est īnsula! Quid est Sparta? Sparta oppidum est. Rhēnus quid est? Rhēnus est magnus fluvius. Num ōceanus Atlanticus parvus est? Nōn parvus, sed magnus est ōceanus.– Город ли Крит? Крит – не город!  Что такое Крит? Крит – это остров. Остров ли Спарта? Спарта – не остров! Что такое Рейн? Рейн – большая река. Мал ли Атлантический океан? Океан не мал, но велик. 
     Ubi est imperium Rōmānum? Imperium Rōmānum est in Eurōpā, in Asiā, in Āfricā. Hispānia et Syria et Aegyptus prōvinciae Rōmānae sunt. Germānia nōn est prōvincia Rōmāna: Germānia in imperiō Rōmānō nōn est. Sed Gallia et Britannia sunt prōvinciae Rōmānae. – Где находится Римская империя? Римская империя в Европе, в Азии, в Африке. Испания, и Сирия, и Египет – римские провинции. Германия не римская провинция, Германия не находитсся в Римской империи. Но Галлия и Британия – римские провинции.
     In imperiō Rōmānō multae sunt prōvinciae. Magnum est imperium Rōmānum! – В Римской империи много провинций. Велика римская империя!

LITTERAE ET NUMERĪ – БУКВЫ И ЧИСЛА

     I et II numerī sunt. III quoque numerus est. I, II, III numeri Romani sunt. I et II sunt parvi numeri. CIↃ  magnus numerus est. – I и II – числа. III тоже число. I, II, III – римские числа. I и II – маленькие числа. CIↃ (тысяча) –  большое число.
     A et B litterae sunt, C quoque littera est. A, B, C sunt trēs litterae. A est littera prīma (I), B littera secunda (II), C littera tertia (III), Γ – littera Graeca est. C est littera Latīna, C et D litterae Latīnae sunt,  Γ et Δ sunt litterae Graecae. – A и B – буквы, C тоже буква. A, B, C три буквы. A – первая буква, B – вторая буква,  C – третья, Γ – греческая буква. C – латинская буква, C и D – латинские буквы,  Γ и Δ – греческие.
     Fluius et oppidum vocābula Latīna sunt. Ubi quoque vocābulum Latīnum est. In vocābulō ubi sunt trēs litterae. In capitulō primō mīlle vocābula sunt. – 'Fluius' (река) и 'oppidum' (город) – латинские слова. 'Ubi' (где) тоже латинское слово.  слове «где» три буквы. В первой главе тысяча слов.
     In vocābulō īnsula sex litterae et trēs syllabae sunt: syllaba prīma īn-, secunda -su-, tertia -la. In vocābulō nōn sunt trēs litterae et ūna syllaba. – В слове 'īnsula' шесть букв и три слога: первый слог īn-, второй -su-, третий -la. В слове 'nōn' три буквы и один слог.
     Quid est III? III numerus Rōmānus est. Γ quid est? Γ littera Graeca est. Num C littera Graeca est? Νōn littera Graeca, sed littera Latīna est C. Estne B littera prīma? B nōn littera prīma, sed secunda est. Quid est nōn? Νōn est vocābulum Latīnum. Nōn, sed, magnus, numerus vocābula Latīna sunt. Vocābulum quoque vocābulum Latīnum est! – Что такое III? III – римское число. Что такое Γ? Γ – греческая буква. Греческая ли буква C? – Не греческая, но латинская. Разве B первая буква? B не первая буква, но вторая. Что такое 'nōn'? 'Νōn' – латинское слово. 'Nōn, sed, magnus, numerus' – римские слова. 'Vocābulum' – тоже латинское слово.

Цитата: Rusiok от октября  9, 2021, 06:12

Цитата: Wolliger Mensch от октября  9, 2021, 04:56
Fluvius — [ˈflʊ́wɪʊs].

На моё ухо, там два слога флюːюс, никакого третьего слога ўі не слышу (*ˈflʊ́.wɪ.ʊs). Еще флюї. Нет?

Я указал нормальную форму. Что он там говорит — его дело.

Цитата: Wolliger Mensch от октября  9, 2021, 04:56
Fluvius — [ˈflʊ́wɪʊs].

На моё ухо, там два слога флюːюс, никакого третьего слога ўі не слышу (*ˈflʊ́.wɪ.ʊs). Еще флюї. Нет?


Элизию слышите? Должно же Rōma'n Italiā'st ( ромайн италиайст)?

Цитата: _Swetlana от октября  8, 2021, 22:33
Ошиблась, он произносит флюйюс.

Fluvius — [ˈflʊ́wɪʊs].

Послушала ещё. Действительно, [ˈmäŋnʊs̠].

Ошиблась, он произносит флюйюс.

ЦитироватьВ смысле?

— Ну, там чтобы в u, o переходило.

Цитата: Rusiok от октября  8, 2021, 21:18
fluvius флуйус? magnus маннус?

Fluvius [ˈfɫ̪ʊu̯iʊs̠], magnus [ˈmäŋnʊs̠].