Лингвофорум

Цитата: wienski от сентября 22, 2009, 19:13
Так может, все же водку?

Кто обжёгся на молоке, дует водку...

А этимология какая? Наяривать = яро делать?

Цитата: Драгана от сентября 22, 2009, 19:11
Наша начальница так говорит! Как-то в неформальной обстановке рассказывала историю - что-то в духе "а она заходит в комнату, а они там наяривают!" 

А, ну это окказионализм, такого значения у этого глагола нет.

Цитата: myst от сентября 22, 2009, 20:00
А я вот каких только слов в таком значении не слыхал.

Один товарищ с моей группы по лингвистике писал работу про слова со значением 'пенис' в английском языке. Собрал полторы тысячи слов.

Цитата: RawonaM от сентября 22, 2009, 18:55
Этого слова в таком значении не слыхал.

А я вот каких только слов в таком значении не слыхал.

Так может, все же водку?

Цитата: RawonaM от сентября 22, 2009, 18:55

Цитата: Драгана от сентября 22, 2009, 18:50
Или более нейтральное и вполне уместное "наяривать!"

Этого слова в таком значении не слыхал.

Наша начальница так говорит! Как-то в неформальной обстановке рассказывала историю - что-то в духе "а она заходит в комнату, а они там наяривают!" 

Причем это же слово она использует порой и в других значениях - например, усердно работать, увлеченно чем-то заниматься...

Цитата: Драгана от сентября 22, 2009, 18:50
Или более нейтральное и вполне уместное "наяривать!"

Этого слова в таком значении не слыхал.

Цитата: Artemon от сентября 22, 2009, 16:30
Секас.

C'екис-перес'екис!  Чих-пых, трам-пам-пам, итп! Или более нейтральное и вполне уместное "наяривать!"

Секас.

О! Некоторым слово секс [сэкс] кажется грубым, и оно шутливо-иронишно меняется на эвфемистическое [с'экс]. Тут наверное примерно такое же, но 'н' уже мягкий — от того вставляется йот.