Лингвофорум

Цитата: joodat от сентября 11, 2024, 19:10татарин

У меня тоже татары в роду были. Это что-то плохое?

Типичный татарин. Шовинизм зашкаливает. Пантюркизм изжил себя.

Бросилось в глаза на упаковке казахского чая слово науқан. Полез в интернет, оказалось, это особо умные нацисты-пуристы изобрели слово для понятия кампания, акция, стимулирование, промо.

Как пантюркиста это не может меня не бесить. Такие термины должны быть общими для всех тюркских языков. Должен быть учрежден совет по неологизмам. А то понимаемость снижается. А то, боюсь, им, как и украинцам, светит milletsizlemek

ЦитироватьПоскольку алтайская теория не признана, то можно полагать, что мы имеем дело с заимствованиями.

— Алтаисты сами не всегда знают, где общеалтайский корень, где давнишнее заимствование и где его родные дублеты в каждой ветви. Разве что с китаизмами попроще, типа *temür, там хотя бы можно первопередатчиков прикинуть. А если сугубо внутриалтайское — туши свет.

Это всё — вопросы к алтаистам.

Поскольку алтайская теория не признана, то можно полагать, что мы имеем дело с заимствованиями.

Непонятно, но явно, что названия цветов похожи в тюркских и монгольских.

По-монгольски синий = хөх, цэнхэр
По-татарский  синий = күк, зәңгәр

Цитата: Libo от сентября 30, 2023, 08:12

Цитата: joodat от сентября 30, 2023, 01:30Скажите пожалуйста имеют ли следующие кыргызские цвета монгольское происхождение?

Например
Кара - черный, в бурятском тоже будет кара
Сары - желтый, в бурятском шара
Көк - синий (иногда серый и зеленый), в бурятском  ХУХЭ, в монгольском хөх
Күрөң - коричневый, в монгольском хүрэн,

Слова кара, сары, көк - общетюркские. Там если и были заимствования то на уровне прото-тюркского.

Получается монголы у нас позаимстовали?

Цитата: joodat от сентября 30, 2023, 01:30Скажите пожалуйста имеют ли следующие кыргызские цвета монгольское происхождение?

Например
Кара - черный, в бурятском тоже будет кара
Сары - желтый, в бурятском шара
Көк - синий (иногда серый и зеленый), в бурятском  ХУХЭ, в монгольском хөх
Күрөң - коричневый, в монгольском хүрэн,

Слова кара, сары, көк - общетюркские. Там если и были заимствования то на уровне прото-тюркского.

Скажите пожалуйста имеют ли следующие кыргызские цвета монгольское происхождение?

Например
Кара - черный, в бурятском тоже будет кара
Сары - желтый, в бурятском шара
Көк - синий (иногда серый и зеленый), в бурятском  ХУХЭ, в монгольском хөх
Күрөң - коричневый, в монгольском хүрэн,

ЦитироватьВ башкирском странным образом перешёл в һурпа.

— А так ли странным? Если начальный ш- каким-то образом стал ассоциироваться с с-, то туда ему и надо.
(Хотя ведь шурпылдатыу и сходные формы сохранилось при һөрпөлдәтеү — прецедент есть).