Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор DarkMax2
 - января 21, 2023, 22:45
Сама вигадує - сама критикує.
Автор DarkMax2
 - мая 24, 2021, 22:45
Не знаю, куда это лучше запостить.
Автор Максимм
 - января 11, 2013, 18:20
Цитата: arseniiv от ноября 14, 2012, 21:21
Что, ни одной цитаты великого Форда не помните? :(
ЦитироватьРабочий, помни, что Господь Бог создал человека, но не создал к нему запасных частей.
Автор RockyRaccoon
 - января 11, 2013, 17:49
Цитата: Hironda от января 11, 2013, 17:44
ЦитироватьО. Ге́нри
Неправильно. Его фамилия всегда писалась "О'Генри" - через апостроф, это ирландская фамилия.
Правильно написано здесь:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/7271956/
Википедия: "В конце концов, он остановил свой выбор на варианте О. Генри (часто неверно записывается наподобие ирландской фамилии O'Henry — О'Генри)"
У меня есть англоязычный сборник рассказов. Там всюду O.Henry.
Автор Hironda
 - января 11, 2013, 17:44
ЦитироватьО. Ге́нри
Неправильно. Его фамилия всегда писалась "О'Генри" - через апостроф, это ирландская фамилия.
Правильно написано здесь:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/7271956/
Автор arseniiv
 - января 11, 2013, 17:42
Offtop
Цитата: RockyRaccoon от января 11, 2013, 17:36
вашего друга
Ну, так бы не сказал.

Кстати, я и поправлял. ;D
Автор RockyRaccoon
 - января 11, 2013, 17:36
Цитата: arseniiv от января 11, 2013, 16:34
Цитата: RockyRaccoon от января 11, 2013, 13:30
Не то же самое.
Но в вики пишут, что то же. Если там не все версии, надо поставить шаблон.
Ну вообще-то да, ладно, инициал, но непонятно от чего. Может быть, и имени никакого не было, а имя "Оливье" образовано от О., а не наоборот; уж слишком мало и не с самого начала оно использовалось. Я читал вообще, что псевдоним взят из старой ковбойской техасской песни:
Along came my true Lover,
About twelve o`clock
Saying Henry, o, Henry,
What sentence have you got?
(Напоминает нашу:
"Суд идёт, и наш процесс кончается,
Судьи нам выносят приговор,
И чему-то глупо улыбается
Лысый лупоглазый прокурор"...)
А у А. Пушкина всё ясно до предела. Никаких ковбойских псевдонимов.
Как бы то ни было, но произношение "ОГЕНРИ" у нас как-то устоялось и стало привычным, и вы всегда должны быть готовы к тому, что вас снова поправят.
Вернее, не вас, а вашего друга Остапенко, пардон...
Автор heckfy
 - января 11, 2013, 16:37
О.Генри бывало поднимал настроение и очень веселил. Правда, читал не в оригинале.
Автор arseniiv
 - января 11, 2013, 16:34
Цитата: RockyRaccoon от января 11, 2013, 13:30
Не то же самое.
Но в вики пишут, что то же. Если там не все версии, надо поставить шаблон.
Автор RockyRaccoon
 - января 11, 2013, 13:30
Цитата: ostapenkovr от ноября 14, 2012, 21:02

Ну маленькую гадость как же не вставить? Подпирает? 


Говорить "О-Генри" - то же самое, что "А-Пушкин".
Не то же самое. У Пушкина это инициал, а у О.Генри - это неизвестно что. Версии разные, но не инициал.
Интересно, как говорят американцы. Может, кто-нибудь знает?