- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Квас
- августа 24, 2009, 22:37Цитата: klaus от декабря 15, 2007, 14:48
Русско-латинский разговорник
Optime klaus! Si haec unquam legeris ac fuit tibi uoluntas respondendi, dic quaeso utrum illas sententias ipse finxeris an ex aliquo libro uel situ interretiali excerpseris.
Автор klaus
- января 26, 2008, 18:34Vinum bonum laetificat cor homini.
In my copy of Omnibus, a tiny article caught my attention. It contained excerpts from a Latin glossary, allegedly composed by Vatican authorities to help Latin speakers to cope with essential modern phenomena. I cannot help but reproduce some of its entries here. Lambrusco: acre vinum Aemilianum. Merlot: vinum rubrum Burdigalense. Sangria: potio mixta Hispanica. Scotch: vischium Scoticum. Vodka: valida potio Slavica. It made me smile, and think how an ordinary wine list becomes, by a mere fact of being translated into a different language, a source of laughter.
http://balticpolyglottic.blogspot.com/
In my copy of Omnibus, a tiny article caught my attention. It contained excerpts from a Latin glossary, allegedly composed by Vatican authorities to help Latin speakers to cope with essential modern phenomena. I cannot help but reproduce some of its entries here. Lambrusco: acre vinum Aemilianum. Merlot: vinum rubrum Burdigalense. Sangria: potio mixta Hispanica. Scotch: vischium Scoticum. Vodka: valida potio Slavica. It made me smile, and think how an ordinary wine list becomes, by a mere fact of being translated into a different language, a source of laughter.
http://balticpolyglottic.blogspot.com/
Автор klaus
- января 18, 2008, 12:42Errare humanum est. Quis errorem grammaticum meum animadvertit?
Автор klaus
- января 18, 2008, 12:00computator
ductus electricus
Quum aenigma illud inventum fuit, homines aliam solutionem dare solebant.
ductus electricus
Quum aenigma illud inventum fuit, homines aliam solutionem dare solebant.
Автор Xico
- января 17, 2008, 22:03ductus electricus
Автор sknente
- января 17, 2008, 21:28computator
Автор klaus
- января 17, 2008, 20:26Я лишен ног, у меня нет голоса, однако меня заставляют переносить слова в отдаленные места.
Автор klaus
- января 16, 2008, 21:26Aenigma
Destituor pedibus ; vox est mihi nulla ; remotos
Ire tamen cogor dictaque ferre locos.
Destituor pedibus ; vox est mihi nulla ; remotos
Ire tamen cogor dictaque ferre locos.
Автор klaus
- декабря 28, 2007, 11:13Цитата: Dana от декабря 27, 2007, 13:40
Так так...
Значит, утка на НГ - хорошее решение
Да и утка-то хромая...
Автор Dana
- декабря 27, 2007, 13:40Так так...
Значит, утка на НГ - хорошее решение
Значит, утка на НГ - хорошее решение