Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор VFKH
 - января 25, 2021, 20:51
В татарском (тигәнә) оказывается тоже есть.
Автор Agabazar
 - января 25, 2021, 14:44
Цитата: VFKH от января 25, 2021, 02:41
баш. кәритә
чув. курите
алт. карыт
як. хорууда
чув. Такана.
Автор Red Khan
 - января 25, 2021, 14:43
А я не пойму в чём претензия. Русизмы в татарском традиционно адаптируются как слышится, а не как пишется.

Цитата: Бондаревъ от января 17, 2021, 18:18
Смотрел ТНВ, почему то там дико по татарски говорят канституция, каранавирус и.т.д..
Хмм... по мне так они эти слова произносят на русский лад. На татарский было бы что-то типа "канситусиә".
Автор Awwal12
 - января 25, 2021, 08:31
Цитата: Драгана от января 24, 2021, 16:35
А говорите, даже в татарском редуцируют?
Так аканье прямого отношения к редукции не имеет.
Автор VFKH
 - января 25, 2021, 02:41
баш. кәритә
чув. курите
алт. карыт
як. хорууда
Автор Драгана
 - января 24, 2021, 16:35
Цитата: Бондаревъ от января 17, 2021, 18:18
Смотрел ТНВ, почему то там дико по татарски говорят канституция, каранавирус и.т.д..
Почему так если в татарском есть неударный О и вообще слогосчитающий слог, а письменный русский все знают плюс окающие волжские говоры рядом?
По нормальному бы и А в первых слогах русизмов огублять.
Ну не знаю. По работе связывалась с клиентами по удаленке, так надо было связаться по тим вьюеру, для этого надо было по телефону сказать этот номер ID и пароль. Так эта девушка из татарского села очень мило диктовала "тысяЩа пять", "пОрОль такой-то"... А говорите, даже в татарском редуцируют?
Автор Бондаревъ
 - января 19, 2021, 18:18
Я произношу О ( иногда с уклоном в У в быстрой речи) везде кроме некоторых случаев регрессивного разогубления ( помагать, манастырь, качан и.т.д.).
Автор Бондаревъ
 - января 19, 2021, 18:16
Вы меня не поняли. Сами тюркские слова меня устраивают. Меня не устраивает наоборот заимствование средне и южно великорусского варварства с аканием.
Автор Agabazar
 - января 19, 2021, 09:14
Цитата: VFKH от января 19, 2021, 00:45
Ну да, все люди говорят "дико на своем акценте" с точки зрения носителей других языков и слушают свои "дикие мелодии" и вообще "дикари".   :green:
Нет, не все  точки зрения носителей других языков такие.

Всё-таки в нормальных условиях большинство людей вполне толерантные и благожелательные.