Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Damaskin
 - августа 29, 2009, 16:54
Цитата: Хворост от августа 21, 2009, 17:22
Но ведь слово «близнец» есть?

Есть.
Автор Хворост
 - августа 21, 2009, 17:22
Но ведь слово «близнец» есть?
Автор Damaskin
 - августа 21, 2009, 02:14
Именно в таком смысле не встречал.
Автор Vertaler
 - августа 21, 2009, 00:18
Цитата: Damaskin от августа 21, 2009, 00:13
Никогда не интересовался проблемой двойняшек в этом плане. Очевидно, один считается старшим, поскольку просто слова "брат" в корейском нет.
А нет третьего слова со значением «брат-близнец»?
Автор Damaskin
 - августа 21, 2009, 00:13
Цитата: RawonaM от августа 20, 2009, 21:22
Спасибо! А про брата-двойняшку не знаете? :)

Никогда не интересовался проблемой двойняшек в этом плане. Очевидно, один считается старшим, поскольку просто слова "брат" в корейском нет.

Автор RawonaM
 - августа 20, 2009, 21:22
Выходит это и для сестер актуально.
Автор RawonaM
 - августа 20, 2009, 21:22
Спасибо! А про брата-двойняшку не знаете? :)
Автор Damaskin
 - августа 20, 2009, 19:02
Цитата: RawonaM от августа 20, 2009, 16:50

Еще интересно, есть ли общее слово для сестры или оно так же делится.

Сестра делится так:
онни 언니 - старшая сестра (для женщин)
нуна 누나 - старшая сестра (для мужчин)
тонсэн 동생 - младшая сестра
Автор RawonaM
 - августа 20, 2009, 16:50
Пишут, что в корейском есть только "старший брат" и "младший брат", а общего слова для этого нету. Возникает вопрос, если родилась двойня, кто из них старший и кто младший? Чисто кто первый вылез? А если кесарево?
Еще интересно, есть ли общее слово для сестры или оно так же делится.