Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Aleksandr88
 - октября 19, 2020, 21:13
Общую информацию  :) также можно посмотреть здесь:
"[https://ichinese8.ru/chinese-dialect/]Какой китайский учить лучше всего?[/https://ichinese8.ru/chinese-dialect/]"

В публикации рассказывается о северовосточных диалектах, а также о кантонском диалекте.
И как пример двух диалектов добавлены две китайские песни:
1) Китайские актеры Сун Сяобао (宋小宝, 1981 г.р.) и Цзя Найлян (贾乃亮, 1984 г.р.) исполняют популярную песню в Китае (2016 год) «Весь мир говорит на дунбэйхуа»/ 《全世界都在说东北话》 8-)

2) Видеоролик, в котором Джеки Чан исполняет песню «Just for tonight» на кантонском диалекте.  :yes:
Автор Iyeska
 - августа 6, 2020, 16:57
Боюсь показаться банальным, но вот здесь полным-полно материалов по китайским диалектам, в том числе по минь (и ссылки живы, в отличие от узтранса):

https://www.twirpx.org/recent/files/17789/
Автор Zyama
 - июня 25, 2020, 21:11
Цитата: tmadi от апреля 23, 2009, 14:31
Помнится, на узтрансе опубликовал несколько материалов по 闽南话, другие публикаторы тоже не обходили этот диалект стороной. Вот примерный (многое мог просто не вспомнить) список материалов по сабжу. Требуется минимальное знание английского и китайского, разумеется:

Learn Hokkien
Southern Fukien Dialect
Taiwanese phrasebook
Southern Fukien (Hokkien) Dictionary
Amoy Dialect Dictionary
A Dictionary Of The Hok-Keen (Hokkien) Dialect Of The Chinese Language
Ухты какая прелесть!
Tmadi, простите, пожалуйста, а можно у Вас попросить эти материалы?
Автор tmadi
 - апреля 23, 2009, 14:31
Помнится, на узтрансе опубликовал несколько материалов по 闽南话, другие публикаторы тоже не обходили этот диалект стороной. Вот примерный (многое мог просто не вспомнить) список материалов по сабжу. Требуется минимальное знание английского и китайского, разумеется:

Learn Hokkien
Southern Fukien Dialect
Taiwanese phrasebook
Southern Fukien (Hokkien) Dictionary
Amoy Dialect Dictionary
A Dictionary Of The Hok-Keen (Hokkien) Dialect Of The Chinese Language
Автор RostislaV
 - апреля 15, 2009, 21:55
вообще Миньские это Тема.

их так много и на таком небольшом пространстве и имеют такую ценность историческую.

Тут недавно я долго мучался пока разобрался как правильно произносить романизированные тексты на Минях, а интерес к Миням ещё и от того, что как я сказал выше - сино-корейский и сино-японский именно оттуда растут.
Автор dagege
 - апреля 15, 2009, 18:22
RostislaV, 谢谢
На русском попросил, потому что на родном языке и читается легче (и быстрей). А так пришлось бы учить лингвистическую лексику на китайском, а на это время надо и тд и тп.
Автор RostislaV
 - апреля 15, 2009, 18:10
Цитата: dagege от апреля 15, 2009, 17:50
подскажите, существуют ли в инете какие-нибудь материалы по Ханьским Языкам Миньской подгруппы на русском языке?

Миньские языки

там веток много - Северный Минь, Южный Минь, Восточный Минь, Средний Минь и ещё до кучи.

Автор tmadi
 - апреля 15, 2009, 17:59
Цитата: dagege от апреля 15, 2009, 17:50
1) подскажите, существуют ли в инете какие-нибудь материалы по Ханьским Языкам Миньской подгруппы на русском языке?

1. На русском языке материалов только и именно по миньнаньхуа не встречал. И зачем они нужны, если полно литературы на китайском? Если человеку нужен китайский диалект, то для начала нужно овладеть азами литературной нормы.

Цитата: dagege от апреля 15, 2009, 17:50
2. Всегда было интересно, откуда вообще пошло название "мандарин, мандаринский"?

От португальского (или испанского) глагола mandar - управлять. Мандарин - чиновник, а 官话 - чиновничий язык.
Автор dagege
 - апреля 15, 2009, 17:50
1) подскажите, существуют ли в инете какие-нибудь материалы по Ханьским Языкам Миньской подгруппы на русском языке?

2. Всегда было интересно, откуда вообще пошло название "мандарин, мандаринский"?