Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Sandar
 - июня 4, 2020, 03:29
«Sabljo mojih pradjedova...» например...
Автор Sandar
 - июня 4, 2020, 03:21
Просто dje имеет определенный способ прочтения...
Автор Ömer
 - июня 4, 2020, 03:17
Цитата: Sandar от июня  3, 2020, 20:49
Так зачем? Это ж не чат или комменты. Для поиска?
Сербы неряшливо относятся к диакритикам. Могут и в полуофициальных ситуациях их пропускать.
Автор Sandar
 - июня 3, 2020, 21:42
Еще эта красивая:

Автор Sandar
 - июня 3, 2020, 20:49
Так зачем? Это ж не чат или комменты. Для поиска?
Автор Ömer
 - июня 3, 2020, 20:11
Угу, там и Balasevic без диакритик. На обложке альбома всё нормально.
Автор Vlad26t
 - июня 3, 2020, 20:02
Цитата: Sandar от июня  3, 2020, 20:01
А зачем он пишет Djordje, a ne Đorđe. V nazvanijah pesen.
Потому что иногда пишут без диакритических знаков при написании сербскохорватской латиницей.
Автор Sandar
 - июня 3, 2020, 20:01
А зачем он пишет Djordje, a ne Đorđe. V nazvanijah pesen.
Автор Sandar
 - июня 3, 2020, 19:59
Спасибо!
Автор Ömer
 - июня 3, 2020, 19:50
Мне вот эта ещё очень нравится:
https://www.youtube.com/watch?v=jWkY-cFRptw

Lepa protina kći - Красивая поповская дочка (название вульгарно звучит по-русски; prota -- это протопресвитер)
Про то, как автор в молодости подглядел за купающейся поповской дочкой из-за зарослей тростника, и так до старости остался мечтать о ней. Что-то в этом образе есть завораживающее...

У Балашевича что ни песня -- то история.