Лингвофорум

В отличие от вологодского, оканье в этих языках – инновация (возможно, вы имели в виду какие-то другие характеристики оканья?). Из общеизвестных примеров еще могу привести имя Шри Чинмой (<чинмайа).

Вот что есть в Интернете:
http://www.krugosvet.ru/articles/80/1008064/1008064a1.htm – здесь говорится, какое именно оканье.
http://www.booksite.ru/fulltext/1/001/008/108/859.htm

Я как-то так незаметно съехал к бенгальскому языку Ну да ничего, у меня есть то оправдание, что на банга-бхаша говорят и в штате Орисса.

оканье по типу таджикского, как я понял...
Не вологодского же...

Однозначно связано. Язык ория вместе с бенгальским и ассамским входит в восточную подгруппу индийских языков, а там "окают". Впрочем, я не специалист, просто читал Рабиндраната Тагора. У него приводятся бенгальские слова типа "шонгрохо", "бондхо", в которых можно узнать что-то типа санскритских "санграха", если допустить оканье.

Связанно ли как-либо название восточноиндийского (индоарийского по языку) народа орья с ариями или это какое дравидское слово?