Лингвофорум

На карачаево-балкарскую письменность похоже.

Пример текста:


Кюз
Абай Кунанбайули

Сур булт тюсі сувик каптайди аспан,
Кюз болип, димкил туман жерді баскан.
Білмеймін тойгани ма, тонъгани ма,
Жилки ойнап, біе кашкан, тай жарискан.
Жасил шёп, бяйшешек жок бурингидай,
Жастар кюлмес, жюгірмес бала шувлай.
Кайирши шал-кемпірдей тюсі кетіп,
Жапирагинан айрилган агаш, куврай.
Бірев малма сапсийди, салип ійін,
Салбиранъки тартипти жиртик кійім.

Раскладка:

й у к е н г ш з х нъ ? !
ф і в а п р о л д ж :
я с м и т ё б ю , .

Подойдет и обычная казахская раскладка.

а б в г д е ё ж з и і й к л м н о п р с т у ф х ш ъ ю я - 28 букв

А а	А а
Ә ә/Я я	Я я
Б б	Б б
В в/У у	В в/в, ув, ів, ив
Г г/Ғ ғ	Г г
Д д	Д д
Е е/Э э	Е е
Ж ж	Ж ж
З з	З з
И и	ій, ий ("и" в заимствованиях - і)
Й й	Й й
К к/Қ қ/Х х	К к
Л л	Л л
М м	М м
Н н	Н н
Ң ң	Нъ нъ
О о	О о
Ө ө/Ё ё	Ё ё
П п	П п
Р р	Р р
С с/Ц ц	С с
Т т	Т т
Ұ ұ	У у
Ү ү/Ю ю	Ю ю
Ф ф	Ф ф
Һ һ	Х х
Ш ш/Ч ч/Щ щ	Ш ш ("ащы", "тұщы" и "кеще" записываются "ашши", "тушши" и "кешше" соотв-но)
Ы ы	И и
І і	І і