Лингвофорум

Как я понял, смысл статьи в том, что психотерапевт, пытается найти хорошее в ситуации и игнорить плохое. Успокаивает, короче.
А автор говорит, что это путь вникуда, тк плохое надо не игнорить, а решать.
Банальности какие-то

Цитата: RockyRaccoon от апреля 25, 2019, 16:17
А может, у вас есть более вразумительный оригинальный текст на иврите?

Автор живёт в Израиле, но на иврите я не видела её статей (правда, специально не искала).

Цитата: RockyRaccoon от апреля 25, 2019, 16:17
Удивляюсь, как вы с Авишаг в этом разобрались.

То, что написано в этой статье, мне сейчас очень близко — хочется если не осчастливить, то помочь приблизиться к счастью, и больно, когда это не получается. И трудно признать, что порой человек сам выбирает другой путь, а часто на изменения нужно гораздо больше времени, и нужно запастись терпением и уважением к этому пути...

Цитата: mnashe от апреля 24, 2019, 15:22
Тебя я не имел в виду, для тебя смысл всего, что говорится на эти темы, сокрыт. Я про остальных отметившихся, прежде всего про RR.

Вот ты, Мнаше, выражаешь свою мысль вполне доходчиво, грех жаловаться. Например, тут:

Цитата: mnashe от апреля 25, 2019, 16:00
Отказ от негативных эмоций, связанных с проблемой.
Принять ситуацию: вот есть такая проблема, это совершенно нормально, что она есть, а поскольку она мне мешает, мне нужно с ней работать. Работа требует инструментов, ресурсов и трезвого расчёта. Вот в этом направлении и надо думать, а не о том, какая я плохая, что во мне такое есть.

Всё чётко и вполне понятно.
И если я ничего не понял из сабжевого опуса, это не потому, что я вредничаю или корчу из себя что-то, а потому что действительно ничего не понял. А не понял скорее всего потому, что автор написал недоходчиво, нечётко и непонятно. Удивляюсь, как вы с Авишаг в этом разобрались. (А может, у вас есть более вразумительный оригинальный текст на иврите? Шучу, шучу.)
Ну разве что ещё одно объяснение: что я совсем тупой. И Лодур тоже, и Дамаскин, и даже осторожно примкнувшие к нам Аня и Томан.

Цитата: Бенни от апреля 24, 2019, 23:03
Не вполне понял, что имеется в виду под принятием себя или клиента. Ясно, что не отказ от изменений. Тогда что? Трезвая, реалистичная оценка/самооценка? Одобрение целей, если речь идет о клиенте? Отказ от попыток изменения того, что изменить невозможно или нецелесообразно?

Отказ от негативных эмоций, связанных с проблемой.
Принять ситуацию: вот есть такая проблема, это совершенно нормально, что она есть, а поскольку она мне мешает, мне нужно с ней работать. Работа требует инструментов, ресурсов и трезвого расчёта. Вот в этом направлении и надо думать, а не о том, какая я плохая, что во мне такое есть.

Цитата: Vesle Anne от апреля 24, 2019, 20:02
Мне текст тоже показался слегка графоманским

Может быть, он был написан просто в немножко нетрезвом состоянии?

Цитата: Бенни от апреля 24, 2019, 23:03
Трезвая, реалистичная оценка/самооценка?

Это, наверно, ближе всего.
Бывает, человек хочет в себе что-то изменить. Похудеть, например. И, вроде, даже делает какие-то шаги к цели, но постоянно срывается и не достигает результата.
Пока он себя ненавидит за лень, за отсутствие силы воли, за слабость, внешний вид и т.п., он не сможет сосредоточиться на том, чтоб понять, почему он ведёт себя определённым образом, и что можно изменить на пути к желаемому похудению.

Не вполне понял, что имеется в виду под принятием себя или клиента. Ясно, что не отказ от изменений. Тогда что? Трезвая, реалистичная оценка/самооценка? Одобрение целей, если речь идет о клиенте? Отказ от попыток изменения того, что изменить невозможно или нецелесообразно?

В ФБ этот текст сегодня прочитал 
Название зацепило. Я ведь тоже, по большому счету, за счастьем приходил.

Мне текст тоже показался слегка графоманским

Стиль изложения мне не по душе, но смысл сказанного понятен. Думаю, многие опытные и глубоко анализирующие свою работу психотерапевт считают примерно так же. Что не нужно торопить процесс терапии ради себя (то есть, ориентируюсь на свою потребность в позитиве, а не на клиента) ; нужно спокойно воспринимать долгое отсутствие результата, быть к этому готовым и не погружаться в чувство вины; сохранять баланс между принятием всего, что есть в клиенте, и указанием ему на проблемы, жестокостью, если нужно; что полноценная терапия обязательно включает в себя тяжёлые и болезненные моменты для клиента.

Интересно было бы получить комментарии других терапевтов к этому тексту. Попробую получить комментарий от одного.