Лингвофорум

Можеь быть, Вы и на Лингвовстречи приходить будете?    А то нас очень мало ... 

Цитата: antbez от июня 16, 2009, 18:42
Алалах!

Ужели Вы- петербуржец?!

в вопросе вижу удивленье. Ужель я не могу им быть, хоть и рожден среди степей предгорных?

Алалах!

Ужели Вы- петербуржец?!

Цитата: addewyd от июня 10, 2009, 09:08
Но там я покупал всякую испанскую/ латиноамереканскую (кубинских изданий, естественно)

Цитата: Roman от июня 10, 2009, 09:36
По-польски?

Да, тогда она была у нас очень популярна. Мы открывали таких писателей, как Marquez, Llosa, Fuentes, Borges, Carpentier. Это были первые польские издания. Мы тогда по настоящему "охотились" на книги этих авторов. Я своего Borgesa подкупила в Москве

Не думаю. Ну, Лем. Ну, польский. И что? Не купил тогда. Ходил неделю вокруг.
В той же "дружбе" (это название книжного магазина в Казани) наверняка тоже был, ессли к тому году уже издан был этот сборник. Но я тогда на польский не смотрел.
Казань-- это где-то начало 80х, этого лема (несколько толстых томиков небольшого формата) видел, возможно, чуть позже. Возможно, 87-88 годы.

Цитата: addewyd от июня 10, 2009, 09:47
Конечно.

Однако! В каком прогрессивном (без иронии!) городе вы жили!

Конечно. И польского же издательства.

Цитата: addewyd от июня 10, 2009, 09:08
Помню, собрание Лема стояло, моного чего ещё, разного и незнакомого в одном из наших магазинов.

По-польски?

Цитата: Алалах от июня  9, 2009, 21:09
PS: конкретно требуется литература на польском; во всем Питере ни одной польской книги  Издания по методу Ильи Франка не нужны (неудобно пользоваться)

Воть ведь времена настали... Лет 30 назад польской литературы валом было.
Помню, собрание Лема стояло, моного чего ещё, разного и незнакомого в одном из наших магазинов. А уж в Казани... Но там я покупал всякую испанскую/ латиноамереканскую (кубинских изданий, естественно)

Спасибо Пинии и Конверсатору за информацию.
Пожалуй подпишусь на "Dziennik Kijowski", тем более что это не требует больших расходов...