Цитата: bvs от октября 22, 2018, 01:05Ну вот это и есть единичное исключение. Если это вообще согдизм, конечно. О происхождении этого слова существуют и другие версии.
Хатун вроде везде есть, даже в якутском. Считается согдизмом.
Цитата: Iskandar от октября 22, 2018, 00:32В том-то и дело, что они не общетюрские. В основном только в западных тюркских языках - карлукских, кыпчакских и огузских. Ну и в древнетюркском, да, но там их состав другой - тот же aqšam отсутствует, да и kent появляется только в поздних древнеуйгурских памятниках. Так что, за единичными исключениями, это не заимствования пратюркской эпохи.
В древнетюркском приличное количество согдизмов. Некоторые из них есть в общетюркском (типа aqšam и kent)
Цитата: true от октября 21, 2018, 17:47Он не про смешанные языки писал, а что некоторые тюркские народы двуязычны и имеют еще какой-то язык,помимо тюркского.Цитата: Devorator linguarum от октября 21, 2018, 16:55А какой у них должен быть? То, что у аланов смешанный - логично, они уже начали ассимилироваться.
у печенегов никакого другого языка не упоминает
Цитата: Махмуд Кашгарский
У Уйгур чистый тюркский язык, а также другой язык, на котором они говорят межжду собой.
Цитата: Махмуд Кашгарский
Кочевниками являются Жумул, имеющие собственный говор и знающие тюркский язык, а также Кай, Йабаку, Татар, Йасмил. Все эти группы имеют собственный язык, но также хорошо владеют тюркским.
Цитата: Devorator linguarum от октября 21, 2018, 16:55А он был в Причерноморье?
Интересно, что Махмуд Кашгарский, старательно перечислявший, у каких тюркских групп есть еще другой язык, кроме тюркского, у печенегов никакого другого языка не упоминает. По его мнению, печенеги говорят только на обычном тюркском языке, похожем на язык огузов, потому что и те, и другие "усекают окончания".
Цитата: Devorator linguarum от октября 21, 2018, 16:55А какой у них должен быть? То, что у аланов смешанный - логично, они уже начали ассимилироваться.
у печенегов никакого другого языка не упоминает
Страница создана за 0.042 сек. Запросов: 21.