Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Мечтатель
 - декабря 1, 2018, 10:24
Ну и хорошо, что я не видел. А то постоянно бы тянуло там что-нибудь подсмотреть.

Несколько непрояснённых мест у меня до сих пор осталось.
Автор Damaskin
 - декабря 1, 2018, 10:19
Цитата: Мечтатель от декабря  1, 2018, 10:04
Только сегодня обнаружил, что, оказывается, "Крысолова" Дыка уже как минимум дважды переводили на русский, и частично выложили:
http://samlib.ru/r/rimskij_r/rattenfaenger.shtml
http://samlib.ru/r/rodionowa_s_i/krysolov.shtml

Я видел эти переводы. Но первый только начат, а второй сделан примерно наполовину. А у вас уже все готово :)
Автор Мечтатель
 - декабря 1, 2018, 10:04
Только сегодня обнаружил, что, оказывается, "Крысолова" Дыка уже как минимум дважды переводили на русский, и частично выложили:
http://samlib.ru/r/rimskij_r/rattenfaenger.shtml
http://samlib.ru/r/rodionowa_s_i/krysolov.shtml
Автор Damaskin
 - ноября 5, 2018, 14:08
Цитата: Мечтатель от ноября  2, 2018, 18:27
Но нужно разбираться, что из его произведений уже было издано на русском.

Ну и как, переводился?
Автор Мечтатель
 - ноября 2, 2018, 20:05
Цитата: Damaskin от ноября  2, 2018, 19:43
И чем вам они показались примечательными?

Что-то готичное и фантастическое есть.
Этот писатель упоминается в книге "The Illustrated History of Science Fiction". Вот я и заглянул в вики узнать.
Автор Damaskin
 - ноября 2, 2018, 19:43
Цитата: Мечтатель от ноября  2, 2018, 18:27
Немного интригует названиями этот чешский автор:
(wiki/ru) Арбес,_Якуб

И чем вам они показались примечательными?
Автор Мечтатель
 - ноября 2, 2018, 18:27
Немного интригует названиями этот чешский автор:
(wiki/ru) Арбес,_Якуб
Но нужно разбираться, что из его произведений уже было издано на русском.
Автор From_Odessa
 - октября 27, 2018, 20:14
2_Мечтатель

Spoiler ⇓⇓⇓
Автор Мечтатель
 - октября 27, 2018, 20:02
Offtop
Скрины оттуда:
https://d.radikal.ru/d39/1810/c6/d3e1b0c970df.png
https://c.radikal.ru/c33/1810/da/5759a35da81b.png
Без этого ворд вообще не работает