Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор MARKIG
 - октября 3, 2018, 11:16
KMI, Neeraj, Bhudh большое спасибо!
Автор KMI
 - октября 3, 2018, 10:42
Цитата: MARKIG от октября  3, 2018, 00:06
Вы могли бы дать ссылку на словарь, где officialis переводится как служащий?

https://translate.academic.ru/officialis/la/ru/
Автор Bhudh
 - октября 3, 2018, 02:40
Цитата: MARKIG от октября  3, 2018, 00:06Вы могли бы дать ссылку на словарь, где officialis переводится как служащий?
https://www.twirpx.com/file/10779
Автор MARKIG
 - октября 3, 2018, 00:06
Цитата: KMI от октября  2, 2018, 19:39
Служащий железной дороги; железнодорожный служащий (по немецки: Eisenbahnbeamter)
Цитировать
Просто гениально, спасибо!
Единственное, Вы могли бы дать ссылку на словарь, где officialis переводится как служащий?
Автор KMI
 - октября 2, 2018, 19:39
Служащий железной дороги; железнодорожный служащий (по немецки: Eisenbahnbeamter)
Автор Neeraj
 - октября 2, 2018, 16:57
Цитата: MARKIG от октября  2, 2018, 15:01


Elisabetha Sadlicka, жена Josephus [officialis ad viam fer.]

officialis - администратор?
ad viam - что-то связано с дорогой
fer. - если сокращение, вариантов несколько - предполагаю "нести"

может руководитель курьерской службы?



http://www.picshare.ru/view/9293562/
Почему не via ferrea   :smoke:
Автор MARKIG
 - октября 2, 2018, 15:01


Elisabetha Sadlicka, жена Josephus [officialis ad viam fer.]

officialis - администратор?
ad viam - что-то связано с дорогой
fer. - если сокращение, вариантов несколько - предполагаю "нести"

может руководитель курьерской службы?



http://www.picshare.ru/view/9293562/