Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Vital
 - мая 24, 2009, 20:27
Являюсь автором самоучителей водского и ижорского языков. Желающим - могу выслать в pdf-формате. Пишите chervital@yandex.ru
Автор Henkilo
 - марта 21, 2009, 22:55
Есть "учебник коми-пермяцкого языка"!
Почитаем, надеюсь, что не перепутали... Спасибо!
Автор Xico
 - марта 21, 2009, 22:39
По коми-зырянскому много книг на //uztranslations.net.ru, а вот по коми-пермяцкому ...
Автор Henkilo
 - марта 21, 2009, 22:29
Всем доброго времени суток.
Подскажите, реально ли в сети найти учебник и словарь коми-пермяцкого языка?
Живу в Красноярске, у нас в краевой библиотеке нашел только коми-зырянский словарь с грамматическим справочником.
Заранее благодарен.
Автор Nevik Xukxo
 - марта 16, 2009, 16:44
Это всё <не-очень-хорошее-прилагательное> политика... то фактические диалекты языками считают, то - наоборот...
Автор Rōmānus
 - марта 16, 2009, 14:14
Цитата: "jvarg" от
Ну, сванский с грузинским вообще невзаимопонимаемы, однако в Грузии первый объявлен диалектом второго.

То, что "в Грузии" так объявили - не значит, что так оно и есть. В Грузии много чего наобъявляли, например, что границы Грузинской ССР нерушимы (как завещал дедушка Джугашвили) :D Сванский от грузинского примерно там же находится, что английский от русского - т.е. не только что не "диалект", так ещё и группы разные в пределах одной семьи :donno:
Автор jvarg
 - марта 16, 2009, 12:28
Цитата: "Roman" от
Если он разделились в 10 веке,
Нашел упоминание о том, что языки мокша и эрзя разошлись еще 1500-1700 лет назад. Да и вообще, мордва - это экзоэтноним. И самоназвание, общее для мокша и эрзя, отсутствует в обоих языках.

Так что, похоже, действительно, языки достаточно далеки, и общемордовский язык в настоящее врямя это просто обычный искусственный язык, вроде попытки создания гибридных языков для славянских народов.
Автор jvarg
 - марта 16, 2009, 12:07
Цитата: "Roman" от
Вот нет уверенности, что отношения между ними как между диалектами
Ну, сванский с грузинским вообще невзаимопонимаемы, однако в Грузии первый объявлен диалектом второго.
Автор Rōmānus
 - марта 16, 2009, 12:00
Цитата: "jvarg" от
В Мордовии же ни мокша, ни эрьзя не желают считать свой язык диалектом второго, и признать второй "основным мордовским".

Вот нет уверенности, что отношения между ними как между диалектами. Если он разделились в 10 веке, то отношение как между литовским и латышским и даже дальше чем между русским и украинским. Считать латышский диалектом литовского - неуместно, хотя близкородственность и видна невооружённым глазом. Вот и интересно, насколько они реально близки
Автор jvarg
 - марта 16, 2009, 12:00
Цитата: "Hworost" от
http://erzianj.borda.ru/?1-6-0-00000028-000-0-0
Во-во, типичный образчик "мордовского" языка ;)