Лингвофорум

Цитата: Basil от марта  5, 2018, 23:01
В принципе я бы ещё избавился от диграфов после мягких, раз уж мягкий знак есть. На манер болгарского.

воз => voz
вёз => vhoz

А после разделителного мягкого/твердого и в начале слов соответственно "y" добавлять:

вьюга => vyuga или vhyuga
юг => yug
ёж => yoj   

Predlagaü sozdát svoü avtorskuü russkuü latinnicu.

В принципе я бы ещё избавился от диграфов после мягких, раз уж мягкий знак есть. На манер болгарского.

воз => voz
вёз => vhoz

А после разделителного мягкого/твердого и в начале слов соответственно "y" добавлять:

вьюга => vyuga или vhyuga
юг => yug
ёж => yoj   

«ё» polucalo-se iz ÎO do tex por, poka ne dodumali-se ispolezovate dîakritiku.

Это Ё получается.

Цитата: АБР-2 от марта  3, 2018, 06:41
вместе с диакритикой

V sovremennom russkom 29 bukv:

A Б В Г Д E Ж З И I K Л M Н O П Р С T У Ф X Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

dva strocnoix znaka: Ъ Ь

tri nadstrocnoix znaka: ( ´ ), ( ¨ ), ( ˘ )

i inogda apostroph.

NB. Bukva Ю moget boite razlogena na I+O. Togda cislo bukv — 28.

Ограничения опять такие: латиница-26 без апострофа.


Абр:

Непонятно, почему должно быть 26 букв. Почему не может быть 14 букв, или 178? Если вместе с диакритикой.

Цитата: Тайльнемер от октября 16, 2009, 10:56
Кстати, когда в наличии мало символов (26), чтобы не строить диграфы, можно использовать 1 символ для 'ц' и 'ч' (в твёрдом случае он будет читаться как 'ц', в мягком — как 'ч') (Получится что-то типа новгородского цёканья.) Анологичноможно поступить с 'ш'—'щ'.

Например:
целый → цэлый
человек → целовек
заяц → заяц
меч → мець
ночь → ноць
шип → шып
щит → шит
мышь → мыш
борщ → боршь

(а уже после этого транслитерировать)

В системе, предложенной топикстартером h=ь, значит ночь =>  ноць  => noch 
шип = xip
щит = xhit

Цитата: mnashe от октября 16, 2009, 12:43
otsifrovka

otshifrovka.