- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор htmlbot
- февраля 15, 2018, 10:14Я полагаю да
Автор Wellenbrecher
- февраля 13, 2018, 12:57Цитата: Wolliger Mensch от февраля 13, 2018, 11:42Цитата: Wellenbrecher от февраля 13, 2018, 08:34
"Косячить", "беспредел".
Да, вы сами видели, как в тюрьме их придумывали.
А вы полагаете, что их придумал граф Толстой?
Автор Awwal12
- февраля 13, 2018, 12:05Цитата: Wolliger Mensch от февраля 13, 2018, 11:42Безотносительно источника, распространением в общеразговорном эти слова явно обязаны блатной культуре.Цитата: Wellenbrecher от февраля 13, 2018, 08:34
"Косячить", "беспредел".
Да, вы сами видели, как в тюрьме их придумывали.
Автор Wolliger Mensch
- февраля 13, 2018, 11:42Цитата: Wellenbrecher от февраля 13, 2018, 08:34
"Косячить", "беспредел".
Да, вы сами видели, как в тюрьме их придумывали.
Автор Wellenbrecher
- февраля 13, 2018, 08:34Цитата: Wolliger Mensch от февраля 11, 2018, 20:20Цитата: htmlbot от февраля 11, 2018, 15:29
спросить ЗА что - так в российской тюрьме говорят
1) Вы в заголовке темы написали «спросить с кого за что» — это обычное литературное и общеразговорное управление глагола спрашивать в значении «взыскивать»:Цитата: БТС от
СПРОСИТЬ, ... 5. с кого. Потребовать ответа, отчёта за кого-, что-л., возложить ответственность за что-л. Строго с. с работника за брак, за невыполнение плана. За это с тебя будет спрошено. С кого с. за случившееся?
2) Если в тюрьме говорят, скажем, слова голова, рука, нога, вы тоже полагаете, что они в русском языке из тюрьмы?
Хм. Мало ли уголовных выражений и словечек проникло в общеупотребительный язык и теперь уже не воспринимается как часть тюремного жаргона. "Косячить", "беспредел".
Автор Волод
- февраля 13, 2018, 07:31В каком словаре впервые появилось "спросить ..... за ....."?
Автор htmlbot
- февраля 13, 2018, 05:28понял, спасибо и пардон за продукты дефекации моего далекого от лингвистики ума
Автор Wolliger Mensch
- февраля 11, 2018, 20:20Цитата: htmlbot от февраля 11, 2018, 15:29
спросить ЗА что - так в российской тюрьме говорят
1) Вы в заголовке темы написали «спросить с кого за что» — это обычное литературное и общеразговорное управление глагола спрашивать в значении «взыскивать»:
Цитата: БТС от
СПРОСИТЬ, ... 5. с кого. Потребовать ответа, отчёта за кого-, что-л., возложить ответственность за что-л. Строго с. с работника за брак, за невыполнение плана. За это с тебя будет спрошено. С кого с. за случившееся?
2) Если в тюрьме говорят, скажем, слова голова, рука, нога, вы тоже полагаете, что они в русском языке из тюрьмы?
Автор htmlbot
- февраля 11, 2018, 15:29спросить ЗА что - так в российской тюрьме говорят
Автор Easyskanker
- февраля 11, 2018, 13:12Цитировать1. обратиться с вопросом ◆ Он спросил прохожего, который час.
2. то же, что попросить, обратиться с просьбой или требованием ◆ Я спросил у них книгу. У него спросили билет.
3. призвать к ответу, взыскать ◆ С него строго спросят за это.
(wikt/ru) спросить
ЦитироватьСпросить, -ошу, -осишь; -бшенный; совершенный вид
1. кого (что). Обратиться с вопросом. Спроси, когда он будет дома. Спроси что полегче (говорится, когда ответить нельзя или затруднительно; разговорное).
2. что или чего. Попросить разрешения взять что-нибудь, попросить дать что-нибудь С. книгу у кого-нибудь С. совета.
3. кого (что). Вызвать кого-нибудь, выразить желание видеть кого-нибудь Постучали в дверь лицо спросили нового жильца.
4. кого (что). Вызвать (ученика) для проверки его знаний, для ответа (разговорное). С. у доски. С. по истории. Меня сегодня не спросят.
5. что с кого. Взыскать, потребовать. Эти деньги с меня спросят.
6. с кого. Призвать к ответу, потребовать отчёта. Строго с. с работника за брак. За это с тебя будет спрошено.
http://ozhegov.textologia.ru/definit/sprosit/?q=742&n=204919