- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор DarkMax2
- декабря 25, 2017, 08:33Для латиницы точно нужно выкидывать буквы для дифтонгов.
Автор DarkMax2
- декабря 25, 2017, 02:37| Aa | Аа | /a/ |
| Ää | Ѣѣ | /æ/ |
| Bb | Бб | /b/ |
| Vv | Вв | /w/ |
| Ggг | Ґґ | /ɡ/ |
| Hh | Гг | /ɣ/ |
| Dd | Дд | /d/ |
| Ee | Ее | /e/, /je/ |
| Jj | Жж | /ʒ/ |
| Zz | Зз | /z/ |
| Ȳȳ | Īī | /ɯj/, /ɪj/ |
| Yy | Јј | /j/ |
| Kk | Кк | /k/ |
| Ҁҁ | /q/ | |
| Ll | Лл | /l/ |
| Mm | Мм | /m/ |
| Nn | Нн | /n/ |
| Ññ | Н̃н̃ | /ŋ/ |
| Oo | Оо | /o/ |
| Öö | Ӧӧ | /ø/ |
| Pp | Пп | /p/ |
| Rr | Рр | /r/ |
| Ss | Сс | /s/ |
| Tt | Тт | /t/ |
| Ūū | Ӯӯ | /ɤw/, /yw/, /ɯw/, /ɪw/ |
| Ŏŏ | Ъъ | /ɤ/ |
| Üü | Ѵѵ | /y/ |
| Šš | Шш | /ʃ/ |
| Uu | Уу | /ɯ/ |
| Ii | Іі | /ɪ/ |
Автор TestamentumTartarum
- декабря 23, 2017, 21:26Цитата: Easyskanker от декабря 23, 2017, 20:42Это полный яңалиф - алфавит под любые нужды. В дальнейшем сокращался и видоизменялся под конкретный язык. Но видимо где-то оставили ещё часть от полной версии.Цитата: DarkMax2 от декабря 23, 2017, 18:51Выкинуть-то можно, что я и делал собственно, вопрос был нафига их ввели советские специалисты.Цитата: Awwal12 от декабря 21, 2017, 23:48Да, можно спокойно выкинуть и по ситуации:Цитата: Easyskanker от декабря 21, 2017, 08:12Спасибо, кэп. А зачем?
1. Для заимствованных слов; 2. Для дифтонгов.
/ɤw/ - ъв,
/yw/ - ѵв,
/ɯw/ - ув,
/ɪw/ - ів,
/ɯj/ - уј,
/ɪj/ - іј.
Автор Easyskanker
- декабря 23, 2017, 20:42Цитата: DarkMax2 от декабря 23, 2017, 18:51Выкинуть-то можно, что я и делал собственно, вопрос был нафига их ввели советские специалисты.Цитата: Awwal12 от декабря 21, 2017, 23:48Да, можно спокойно выкинуть и по ситуации:Цитата: Easyskanker от декабря 21, 2017, 08:12Спасибо, кэп. А зачем?
1. Для заимствованных слов; 2. Для дифтонгов.
/ɤw/ - ъв,
/yw/ - ѵв,
/ɯw/ - ув,
/ɪw/ - ів,
/ɯj/ - уј,
/ɪj/ - іј.
Автор bvs
- декабря 23, 2017, 20:03Цитата: DarkMax2 от декабря 23, 2017, 18:51А есть фонологическая разница в парах ъв/ув и ів/ѵв? По-моему это лишнее усложнение.
Да, можно спокойно выкинуть и по ситуации:
/ɤw/ - ъв,
/yw/ - ѵв,
/ɯw/ - ув,
/ɪw/ - ів,
/ɯj/ - уј,
/ɪj/ - іј.
Автор DarkMax2
- декабря 23, 2017, 18:51Цитата: Awwal12 от декабря 21, 2017, 23:48Да, можно спокойно выкинуть и по ситуации:Цитата: Easyskanker от декабря 21, 2017, 08:12Спасибо, кэп. А зачем?
1. Для заимствованных слов; 2. Для дифтонгов.
/ɤw/ - ъв,
/yw/ - ѵв,
/ɯw/ - ув,
/ɪw/ - ів,
/ɯj/ - уј,
/ɪj/ - іј.
Автор DarkMax2
- декабря 23, 2017, 16:11Цитата: DarkMax2 от декабря 22, 2017, 09:22
муҁту
Цитата: DarkMax2 от декабря 22, 2017, 09:22Очень нравится, как эти слова выглядят.
шуҁту
ИМХО, (wiki/ru) Неогублённый_гласный_заднего_ряда_верхнего_подъёма так и напрашивается на обозначение буквой У, особенно при отсутствии "классического" У в языке.
Цитата: DarkMax2 от декабря 22, 2017, 09:22Забыл тильду.
Байқоңыр = Бајҁон̃ур
Автор Bhudh
- декабря 22, 2017, 15:56Ру и en вики вообще довольно часто в описаниях разнятся. Не только языков.
Автор DarkMax2
- декабря 22, 2017, 09:22| Алтын күн аспаны | Алтун кѵн аспану |
| Алтын дән даласы | Алтун дѣн даласу |
| Ерліктің дастаны | Ерліктін̃ дастану |
| Еліме қарашы! | Еліме ҁарашу! |
| Ежелден ер деген | Ежелден ер деґен |
| Даңқымыз шықты ғой | Дан̃ҁумуз шуҁту гој |
| Намысын бермеген | Намусун бермеґен |
| Қазағым мықты ғой | Ҁазагум муҁту гој |
| Менің елім, менің елім | Менін̃ елім, менін̃ елім |
| Гүлің болып, егілемін | Ґѵлін̃ болуп, еґілемін |
| Жырың болып төгілемін, елім | Журун̃ болуп тӧґілемін, елім |
| Туған жерім менің – Қазақстаным | Тӯган жерім менін̃ – Ҁазаҁстанум |
For The Qazaqstanum of Man! For The Emperor!
Байқоңыр = Бајҁонур
Автор DarkMax2
- декабря 22, 2017, 08:58Что-то гласные совсем по-разному тут описаны:
(wiki/en) Kazakh_language#Phonology
(wiki/ru) Казахский_язык#Фонетика_и_фонология
(wiki/en) Kazakh_language#Phonology
(wiki/ru) Казахский_язык#Фонетика_и_фонология