Лингвофорум

Венгр говорит по-башкирски

Цитата: Валентин Н от октября 24, 2020, 12:31
Она произносит kadere - кадеже.
Это в честь чего? Какое там правило?

Кажется, в турецком такое бывает, р как только не ворочают, до "английского", что не редкость, до чего-то похожего на ж или ш. Но про современных кыргызов такого не слышала. Хоть и так понимаю, исторически так и было, когда в некоторых тюркских словах звуки с, з, ш, ж произошли от изначального р. Немного напоминает скандинавщину с их глухим р, которое ш-подобное, а также поляков с чехами.

"сум, сумун" - был обязан предоставлять 100 или 150 воинов с соответсвующими снаряженисми и лошадьми.

Цитата: Maksim Sagay от сентября 23, 2021, 06:07

Цитата: Agabazar от сентября 22, 2021, 20:27

Цитата: Abdylmejit от апреля  7, 2021, 12:31

ЦитироватьГошун

Къош, къошун, къошулма - это соединение, в.т и военное. В казачьих войсках был кошевой атаман.

Тут как-то вспомнилось, что у волка (зверя) в чувашском есть прозвище — кашаман (читается [кажаман]) А у медведя прозвище, кстати,  утаман ([удаман]), то есть атаман.

Вроде, это монголизм. В монгольском - "хошун", в тывинском - "кожуун". Сегодня обозначает "район", "уезд", само собой раньше это был военно-административный термин.

Думаю что да.  Сегодня административный термин "хошуун, кожуун" применяется в Туве и в Внутренней Монголии, а в нашей Монголии соответствует термин "сум, сумун" - по тюркски это "ок" - стрела, тоже очень ранний административный термин.

И в Монголии ниже термина "сум, сумун" есть административная единица "баг" - это тюркизм (может быть скорее обще-алтайское) "баг" - связка, узел что соответствует монгольскому "арван" - десятка что ли, но не в современном размере.

PS:
В Монголии единицы административные:  Если это относится сельской администрации то баг -> сум -> аймаг  и если адм.единица город то разделяются на: хороо (курень) -> дүүрэг (район) -> хот (город)

Цитата: Agabazar от сентября 22, 2021, 20:27

Цитата: Abdylmejit от апреля  7, 2021, 12:31

ЦитироватьГошун

Къош, къошун, къошулма - это соединение, в.т и военное. В казачьих войсках был кошевой атаман.

Тут как-то вспомнилось, что у волка (зверя) в чувашском есть прозвище — кашаман (читается [кажаман]) А у медведя прозвище, кстати,  утаман ([удаман]), то есть атаман.

Вроде, это монголизм. В монгольском - "хошун", в тывинском - "кожуун". Сегодня обозначает "район", "уезд", само собой раньше это был военно-административный термин.

Цитата: Maksim Sagay от апреля  6, 2021, 09:27
Возможно, уже было. Как на ваших языках будет "войско"/"армия"? В хак.яз. - "сiрiг" (~тур."çeri"?).

В чувашском:
Çар — армия, войско.
Çарçă — воин (но современных солдат так не называют)

Марийские соответствия: сар и сарзе ( < чув.)

Цитата: Abdylmejit от апреля  7, 2021, 12:31

ЦитироватьГошун

Къош, къошун, къошулма - это соединение, в.т и военное. В казачьих войсках был кошевой атаман.

Тут как-то вспомнилось, что у волка (зверя) в чувашском есть прозвище — кашаман (читается [кажаман])
А у медведя прозвище, кстати,  утаман ([удаман]), то есть атаман.

Я изначально ошибся (по ошибке зашёл в тот раз), когда в эту тему тот вопрос задал. Не обессудьте, только щас дошло.

Цитата: jvarg от апреля 11, 2021, 14:37

Цитата: Abdylmejit от апреля  7, 2021, 12:31

ЦитироватьГошун

Къош, къошун, къошулма - это соединение, в.т и военное. В казачьих войсках был кошевой атаман.

Ну так у казаков "кош" - это стоянка. Т.е. место, а не люди.

Стоянка  = стан. Отсюда станица.

ЦитироватьКош — крупное объединение казаков, обыкновенно возглавляемое кошевым атаманом. Кош состоял из куреней (Кош состоял из 38 куреней, управляемых куренными атаманами[1]). У запорожских и донских казаков (некрасовцы) кош являлся синонимом казачьей общины[2]

казачья энциклопедия.