Лингвофорум

Цитата: watchmaker от августа 20, 2017, 14:22

ЦитироватьУ Грінченка є жере́ло, до речі.

А это случайно не то же слово, что в русском "жерло"?

ЦитироватьПід горою криниченька, там жерело б'є.

Цитата: al-er9841 от августа 19, 2017, 16:30
Иногда с иронией или из-за неграмотности: "победю", "побежу" и т.д.

В укр. є побіджу. І це частина літературної мови, хоча уникаєтья слово.

ЦитироватьУ Грінченка є жере́ло, до речі.

А это случайно не то же слово, что в русском "жерло"?

Иногда с иронией или из-за неграмотности: "победю", "побежу" и т.д.

Цитата: Vertaler от августа 19, 2017, 10:47Иногда в одной деревне все четыре.

А то и у одного носителя.

Цитата: DarkMax2 от августа 19, 2017, 09:00
В некоторых диалектах до сих пор ходю, садю и т.п.
ПО САДОЧКУ ХОДЮ ТА ХОДЮ, Українська народна пісня
Джерело: Пісні Явдохи Зуїхи. Запис. Гнат Танцюра. Наукова Думка. Київ — 1965. с. 812

В диалектах бывает ходю́, хожу́, ходжу́, ходжю́ на востоке и хо́дю, хо́жу, хо́джу, хо́джю на западе. Иногда в одной деревне все четыре.

Цитата: DarkMax2 от августа 19, 2017, 09:36

Цитата: al-er9841 от августа 19, 2017, 09:29
"Джерело", вероятно, из той же оперы, что и "дзеленый".

У Грінченка є жере́ло, до речі.

Понятно, что есть. Говоры разные бывают.

Цитата: al-er9841 от августа 19, 2017, 09:29
"Джерело", вероятно, из той же оперы, что и "дзеленый".

У Грінченка є жере́ло, до речі.

"Джеканье", скорее всего, новообразование в части говоров, а не архаизм, хотя, вероятно, имеющее фонетические предпосылки.
"Джерело", вероятно, из той же оперы, что и "дзеленый", "дзвiн".

В некоторых диалектах до сих пор ходю, садю и т.п.
ПО САДОЧКУ ХОДЮ ТА ХОДЮ, Українська народна пісня
Джерело: Пісні Явдохи Зуїхи. Запис. Гнат Танцюра. Наукова Думка. Київ — 1965. с. 812

Цитата: KniazjWladimirRiurikowič от августа 19, 2017, 08:36
Хм, значит не во всех случаях. То есть "дж" появилось из "ж"

Нет. Просто было две волны джеканья. Первая успела упроститься до Ж.