Лингвофорум

Цитата: murad-30ing от мая 26, 2017, 07:54
Какое количество графем известно в албанском алфавите,  сколько там гласных или согласных, каким образом определяли значение той или иной графемы?

Информация и ссылки на литературу содержатся в упомянутой выше работе Майсака
http://www.lingvarium.org/maisak/publ/Maisak-2010-palimpsest.pdf

Полезно также ознакомиться со статьёй Й. Гипперта.

Какое количество графем известно в албанском алфавите,  сколько там гласных или согласных, каким образом определяли значение той или иной графемы?

У него был институт, который разработал СРЛЯ. Сейчас это ИЛИ РАН.

Цитата: Nevik Xukxo от мая 20, 2017, 22:51
а холопы какой слой?

А в римском сословии плебеев он видел грузинский суффикс мн. числа -эб.

Цитироватьу Марра было что-то нормальное?

Было же - словари, грамматики, текстологические работы, пока он не заболел яфетизмом головного мозга.

Цитата: Tibaren от мая 20, 2017, 21:16
а смердов – иберо-шумерским слоем рус­ских.

а холопы какой слой?
у Марра было что-то нормальное?

На собственных фантазиях, таких как большее сходство русского языка с грузинским, чем с украин­ским; объявление немецкого языка преобразованным революцион­ным взрывом сванским, а смердов – иберо-шумерским слоем рус­ских.

Цитата: Tibaren от мая 20, 2017, 01:01

Цитата: murad-30ing от мая 19, 2017, 20:06
Кстати Н.Марр имел на этот счет иную точку зрения, интересно какое влияние на грузинский и армянские языки он имел в виду?

Он много на что имел иную точку зрения, однако никакого влияния указанного в отрывке языка на грузинский и армянский нет.

Вот это и интересно, основываясь на чем он это заключал!

Цитата: murad-30ing от мая 19, 2017, 20:06
Кстати Н.Марр имел на этот счет иную точку зрения, интересно какое влияние на грузинский и армянские языки он имел в виду?

Он много на что имел иную точку зрения, однако никакого влияния указанного в отрывке языка на грузинский и армянский нет.

Цитата: Tibaren от мая 11, 2017, 16:40

Цитата: murad-30ing от мая 11, 2017, 13:35
Как они прочли

Майсак Т.А. К публикации кавказско-албанских палимпсестов из Синайского монастыря (Рец.: Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., Mahé J.-P. (eds) The Caucasian
Albanian Palimpsests of Mt. Sinai. 2 vols. Turnhout: Brepols, 2009.) // Вопросы языкознания. 2010. № 6. С. 88-107.
http://www.lingvarium.org/maisak/publ/Maisak-2010-palimpsest.pdf

http://prntscr.com/f9rc9g Кстати Н.Марр имел на этот счет иную точку зрения, интересно какое влияние на грузинский и армянские языки он имел в виду?

Ключевым моментом в разборе Майсака является эта страница,где приводятся аргументы в пользу написания текста 10 веке. Оно и понятно потому как до 10 века ни о каком политическом влиянии Грузинского царства на регион Албании/Аррана и речи быть не могло .
Поэтому считаю этот труд попыткой создания богослужения на удинском с применением албанского письма.