- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Wolliger Mensch
- апреля 28, 2009, 16:08Цитата: Алёська от апреля 28, 2009, 16:01
Алёська, вам тут не помогут, если вы сами не начнете что-то делать.
Автор Hironda
- апреля 28, 2009, 16:05ЦитироватьSocii Ulixis boves sacred Solis dei interfecerunt et ad cenam paraverunt;
Можно сначала в этой части предложения найти существительные и глаголы. Затем попробовать найти подлежащее и сказуемое.
Если слова нет в словаре, значит это какая-то его форма, например, косвенный падеж или множественное число.
Автор Алексей Гринь
- апреля 28, 2009, 16:02Автор Алёська
- апреля 28, 2009, 16:01
Автор Hironda
- апреля 28, 2009, 15:54http://www.trilinguis.ru/linguistic/latina/translit.aspx
В этом словаре есть раздел "Грамматика". Можно поискать, как склоняются существительные, спрягаются глаголы.
Даже я, уже сто лет назад учившая латынь, смогла наскоро кое-что там почитать и понемножку переводить.
Не боги горшки обжигают! Вперёд!
В этом словаре есть раздел "Грамматика". Можно поискать, как склоняются существительные, спрягаются глаголы.
Даже я, уже сто лет назад учившая латынь, смогла наскоро кое-что там почитать и понемножку переводить.
Не боги горшки обжигают! Вперёд!
Автор Алексей Гринь
- апреля 28, 2009, 15:49Цитата: Алёська от апреля 28, 2009, 15:41Чудесно.
Союзник Одисея.... или нет?
А я видел, как "recta" во полне безобидном учебном тексте про римлян перевели как "прямая кишка"
Автор Квас
- апреля 28, 2009, 15:48Вы же значения слов по словарю ищете? Словарная запись слова socius имеет вид
socius, i m.
Что это значит?
socius, i m.
Что это значит?
Автор Wolliger Mensch
- апреля 28, 2009, 15:47Цитата: Алёська от апреля 28, 2009, 15:46
незнаю!!!!
Вы же сказали, что с учебником можете разобраться. — Учебник
Автор Алёська
- апреля 28, 2009, 15:46незнаю!!!!
Автор Квас
- апреля 28, 2009, 15:43Союзник, вроде бы, socius. А у вас в тексте слово на ii заканчивается. К чему бы?