Лингвофорум

Цитата: Ardito от декабря 29, 2021, 01:16
Помню стихи "Зима не даром злится, прошла ее пора.." Так и представляю:"Кто злится? Зима злится? Что за бесячье значение слова злиться?

У Тютчева — недаром.

ЗЛИТЬСЯ, злюсь, злишься; нсв. (св. обозлиться и разозлиться). 1. Испытывать злость; сердиться на кого-, что-л. З. за критику. З. на чьи-л. замечания. З. без причины. З. на деда. З. в ответ на что-л. 2. Бушевать, свирепствовать (о буре, ветре и т. п.). Вьюга злится. Погода злится неистово. * Зима недаром злится, / Прошла её пора (Тютчев).

Цитата: Ardito от декабря 29, 2021, 01:16

Цитата: maratique от декабря 24, 2021, 09:09
Дать тесту отдохнуть, пусть тесто отдохнет — бесячее переносное значение глагола отдыхать. Так и хочется наорать: "Оно че, устало?", и дать скалкой по тупой морде.

Помню стихи "Зима не даром злится, прошла ее пора.." Так и представляю:"Кто злится? Зима злится? Что за бесячье значение слова злиться? Сейчас покажу, кто может злиться и как может злиться! Вот тебе сосулькой в глаз! Вот тебе куском льда в висок! Мало, сволочь? Жри снег давай, жри, падла, а то порву на куски!"

Откуда-то из Кима:

Теперь никто его не тронет,
Последний хлеб не украдет,
В тайгу прикладом не погонит.
Не плачь: теперь он отдохнет.

Цитата: Ardito от декабря 29, 2021, 01:20
В общем, люди, обвиняющие других в бесячести, сами готовы бесноваться  словно бесы

Ну тогда сами употребляйте слово отдохнуть в значании полежать, постоять:
— Пусть моя сумка у тебя отдохнет?
— Моя машина отдыхает во дворе.
— Он загарал на пляже, а у его ног отдыхала его одежда.
— Пусть ваша одежда отдохнет, раздевайтесь!

Бесятся, отдыхая. Отдыхают, бесясь.

 В общем, люди, обвиняющие других в бесячести, сами готовы бесноваться  словно бесы

Цитата: maratique от декабря 24, 2021, 09:09
Дать тесту отдохнуть, пусть тесто отдохнет — бесячее переносное значение глагола отдыхать. Так и хочется наорать: "Оно че, устало?", и дать скалкой по тупой морде.

Помню стихи "Зима не даром злится, прошла ее пора.." Так и представляю:"Кто злится? Зима злится? Что за бесячье значение слова злиться? Сейчас покажу, кто может злиться и как может злиться! Вот тебе сосулькой в глаз! Вот тебе куском льда в висок! Мало, сволочь? Жри снег давай, жри, падла, а то порву на куски!" 

Готовым х/б изделиям тоже дают отдохнуть под полотенцами.

Да это в рецепте пресных лепешек.

ЦитироватьЕсли б вас месили как то тесто, вы б тоже устали.

Да, но тогда бы был смысл 'тесто вернулось в исходное состояние, восстановилось'. А там явно имеется в виду, что "отдохнуть" = "коллоидизироваться".

Цитата: AmbroseChappell от декабря 24, 2021, 12:33
Если речь идет о дрожжевом тесте, то созревание - вполне себе подходящее слово. К тому же созреть (переносно) - значит быть готовым к чему-либо.

А отдохнуть вполне себе непереносно значит «набраться сил». А применительно к тесту — тоже набраться сил, только других и другим способом, но аналогия очевидна.

Цитата: maratique от декабря 24, 2021, 09:09
Дать тесту отдохнуть, пусть тесто отдохнет — бесячее переносное значение глагола отдыхать. Так и хочется наорать: "Оно че, устало?", и дать скалкой по тупой морде.

Если б вас месили как то тесто, вы б тоже устали.