Лингвофорум

Цитата: Georgian от октября 26, 2022, 23:41В первую очередь мегрел, а не менгрел. Менгрелов не существует. Пока что, точно не установлено что значит Бедиани и остальная информация, что у вас указана. Пожалуйста, будьте скептичны к такому роду информациям у которых нету источников(если есть то укажите, а читатель потом проверит). Не верьте рассказам, сплетням и сказкам. Доверяйте фактам, а не мнениям чужих людей.

" Эта Мингрелия имеет границу с Кайтаками, которые живут около Каспийских гор, и частично с Грузией и Великим морем, а также с горным хребтом, проходящим в Черкесию. "  это предложение уже не правильное из-за того что мегрелия это часть Грузии, а не отдельный политический регион. + територия мегрелии и каспийские горы вообще нипричём. поражает маштабы этих ошибок во всех планах.
П.С. текст я не проверял и писал на одном дыхании поэтому не обращайте внимания на ошибки

С уважением, Саба
Студент Тбилиского гос. Университета, Программа: История

 Студент , текст писали в 17 веке и не вам его исправлять в 21 веке .

В первую очередь мегрел, а не менгрел. Менгрелов не существует. Пока что, точно не установлено что значит Бедиани и остальная информация, что у вас указана. Пожалуйста, будьте скептичны к такому роду информациям у которых нету источников(если есть то укажите, а читатель потом проверит). Не верьте рассказам, сплетням и сказкам. Доверяйте фактам, а не мнениям чужих людей.

" Эта Мингрелия имеет границу с Кайтаками, которые живут около Каспийских гор, и частично с Грузией и Великим морем, а также с горным хребтом, проходящим в Черкесию. "  это предложение уже не правильное из-за того что мегрелия это часть Грузии, а не отдельный политический регион. + територия мегрелии и каспийские горы вообще нипричём. поражает маштабы этих ошибок во всех планах.
П.С. текст я не проверял и писал на одном дыхании поэтому не обращайте внимания на ошибки

С уважением, Саба
Студент Тбилиского гос. Университета, Программа: История

Цитата: derzske от апреля  8, 2016, 00:11
Мингрельский язык это просто пример как язык формирует психику народа и наоборот . это чересчур изворотливый язык прямо как мингрельцы.

какой вы умный однако

Цитата: mjora от декабря 26, 2015, 14:05

Цитата: Tibaren от декабря 26, 2015, 12:12
Правитель "Бендиан" - Бедиани? Дадиани?

«Surina patro in cocon», что значит: «Госпожа, дома ли хозяин?» 
osuri - женщина, patroni - хозяин...

«Patroni, tetari si cha?», что значит: «Хозяин, есть ли у тебя деньги?»
tetri - деньги, серебро; si - ты ...

Бедиани - по названию резиденции правителей Мингрелии с.Бедиа.
Вати он же Батуми в то время был частью Мингрелии но говорили ли там еще по-мингрельски?
К тому текст сильно испорчен или его потрепал сам путешественник

В 15 веке там точно не могло быть мингрелов

Мингрельский


https://m.youtube.com/watch?v=3L3B6O47PXQ

https://m.youtube.com/watch?v=GzalAxKTXaY

Чанский

https://m.youtube.com/watch?v=ea_GjDh_i-4

https://m.youtube.com/watch?v=3RdqDdPWxUU

Цитата: smith371 от апреля  8, 2016, 18:39
а где вообще всех их можно послушать?

Напр., на ютубе:

Основы азбуки на турецком
https://www.youtube.com/watch?v=aW-5P1gnjhk

Живая речь носителей
https://www.youtube.com/watch?v=lXH0mVbzTac

Цитата: smith371 от апреля  8, 2016, 18:39

Цитата: derzske от апреля  8, 2016, 18:36
Даже очень схожий с ним чанский звучит по другому, на чанский манер. То есть, выражая сущность чанов, а мингрельский - мингрельцев.

чанцы - конкретные ребята?

Да они тоже хорошие фрукты. Считай что дикие и горные, но родство с мингрельцами сказывается. Удивительно, но в то же время и со сванами. Умудряются одновременно быть и дурачками и горными дибильчиками, но и хитрыми и изворотливами паралелльно с алчно-криминальным подтекстом.

Цитироватьа где вообще всех их можно послушать?

Найду шас че-нибудь

Цитата: derzske от апреля  8, 2016, 18:36
Даже очень схожий с ним чанский звучит по другому, на чанский манер. То есть, выражая сущность чанов, а мингрельский - мингрельцев.

чанцы - конкретные ребята?

а где вообще всех их можно послушать?

Цитата: yaa от апреля  8, 2016, 16:48

Цитата: derzske от апреля  8, 2016, 00:12
Удивительно как этот язык выражает по звучанию свой народ.

Не сказал бы что мегрелы изворотливый народ

Есть такое. Только мингрельский послушать. Даже очень схожий с ним чанский звучит по другому, на чанский манер. То есть, выражая сущность чанов, а мингрельский - мингрельцев.

Цитата: derzske от апреля  8, 2016, 00:12
Удивительно как этот язык выражает по звучанию свой народ.

Не сказал бы что мегрелы изворотливый народ,а вообще конечно язык это душа народа и да, полностью согласен,язык формирует психологию