- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Γρηγόριος
- мая 23, 2016, 13:02По сему я и рёк: нечего преждевременные выводы делати.
Автор Centum Satәm
- мая 23, 2016, 12:51Вот что пишут Иванов с Топровым
ЦитироватьНавьhttp://www.mifinarodov.com/n/nav.html
Навь (др.-рус. "навь", от слав. *navь, из индоевроп. *naHu-, вид погребального обряда), в славянской мифологии воплощение смерти, первоначально связанное, по-видимому, с представлением о погребальной ладье (индоевроп. *naHu-), на которой плывут в царство мертвых. Общеславянским является также представление о навьей косточке, которая считается причиной смерти и сохраняется в разлагающемся трупе: старочеш. kost nбvnб, чеш. nбvni kost (ср. литов. navi-kaulis, "навья косточка", латыш, naves celins, "роковой знак на лице ребенка", - свидетельства балтославянских истоков этого представления). Родственное Нави имя самостоятельного божества - Nya в списке польских богов у Я. Длугоша (15 в.), отождествляемый с римским Плутоном. У других славянских народов к представлениям о Нави восходят целые классы мифологических существ, связанных со смертью: украинские навки,и мавки, болгарские нави - злые духи, двенадцать колдуний, которые сосут кровь у родильниц. В "Повести временных лет" эпидемия в Полоцке приписывается мертвецам, скачущим на невидимых конях по улицам: "навье бьют полочаны". У восточных славян существовал особый Навий день, день поминовения умерших, позднее приуроченный к последнему четвергу великого поста (укр. Навский велик-день, Мавський велик-день, Мертвецький велик-день; соответствующий день в балтийской традиции приходится на осень - см. в ст. Велс).
Автор antic
- мая 23, 2016, 12:46Цитата: Centum Satәm от мая 23, 2016, 12:44Зочем?
В гугль вбейте...
Автор Centum Satәm
- мая 23, 2016, 12:44Цитата: antic от мая 23, 2016, 12:33В гугль вбейте...
"Явь, Правь и Навь" встречал только в романах Головачева, больше нигде не видел и не слышал
Автор antic
- мая 23, 2016, 12:33"Явь, Правь и Навь" встречал только в романах Головачева, больше нигде не видел и не слышал
Автор Wolliger Mensch
- мая 23, 2016, 08:30Цитата: Bhudh от мая 22, 2016, 23:50
Это "умерщвлять" или, по-старинному, чистым каузативом, "морить".
А омертвлять — это "делать подобным мёртвому".
«Подобным»? Что-то вы не то пишете.
Автор Bhudh
- мая 22, 2016, 23:50Это "умерщвлять" или, по-старинному, чистым каузативом, "морить".
А омертвлять — это "делать подобным мёртвому".
А омертвлять — это "делать подобным мёртвому".
Автор Tys Pats
- мая 22, 2016, 23:06Цитата: Centum Satәm от мая 22, 2016, 23:00Цитата: Tys Pats от мая 22, 2016, 19:48Омертвлять, это как?
Некоторое время назад нашёл лит. nuavėti "износить, сносить" (ср. лтш. nāvēt "убивать, омертвлять"),
"Лишать жизни; делать так, чтобы субъект/объект становился мёртвым, безжизненным, лишённым всего живого"
Автор Centum Satәm
- мая 22, 2016, 23:00Цитата: Tys Pats от мая 22, 2016, 19:48Омертвлять, это как?
Некоторое время назад нашёл лит. nuavėti "износить, сносить" (ср. лтш. nāvēt "убивать, омертвлять"),
Автор Tys Pats
- мая 22, 2016, 22:54Цитата: Lodur от мая 22, 2016, 22:32Цитата: Tys Pats от мая 22, 2016, 22:25Не нашёл этимологию увечить. Какая она?Прозрачная. У- —приставка, -век- — корень. "Увечить" - "уменьшать жизненную силу".
Offtop
Спасибо!
Значит родственны: лтг. væikt' "выполнить, выполнять; исполнить; сделать; проделать", īvæikt' "осилить, одолеть", nūsavæikt' "повезти, посчастливиться"...
Значит родственны: лтг. væikt' "выполнить, выполнять; исполнить; сделать; проделать", īvæikt' "осилить, одолеть", nūsavæikt' "повезти, посчастливиться"...