Цитата: BormoGlott от апреля 26, 2016, 14:42
А я всюжизь хожу на почту и в магазин.
Цитата: SIVERION от апреля 27, 2016, 17:17
И че тута дикого?
Цитата: Zavada от апреля 27, 2016, 17:26Ощущение дикости возникает из-за того, что это не соответствует установившейся традиции. Которая, видимо, постепенно раскачивается, но все-таки вариант "в почтовом отделении" все еще остается гораздо более употребительным. "На почте" и "на вокзале" - это уже давно устоявшиеся формы. Но, похоже, как говорит Аваль, в таких ситуациях предлоги "в" и "на" могут переходить один в другой.
А пенсию получают на почте, но в почтовом отделении.
Цитата: SIVERION от апреля 27, 2016, 17:17А пенсию получают на почте, но в почтовом отделении.
И че тута дикого? "Купили билет на вокзале" никого же не смущает, хотя билет покупают не на поверхности вокзала, а в кассе, внутри вокзала
Цитата: antic от апреля 26, 2016, 13:40
Для меня это звучит дико, не по-русски
Цитата: alant от апреля 26, 2016, 14:18
Так можно такое в России в письменной форме встретить или в устной, и где?
Цитата: BormoGlott от апреля 26, 2016, 14:42Я тожеЦитата: antic от апреля 26, 2016, 13:40А я всюжизь хожу на почту и в магазин.
Для меня это звучит дико, не по-русски
Цитата: BormoGlott от апреля 26, 2016, 14:42А "на почтовое отделение" не заходите?Цитата: antic от апреля 26, 2016, 13:40А я всюжизь хожу на почту и в магазин.
Для меня это звучит дико, не по-русски
Цитата: antic от апреля 26, 2016, 13:40А я всюжизь хожу на почту и в магазин.
Для меня это звучит дико, не по-русски
Цитата: alant от апреля 26, 2016, 14:18Там же, где говорят "на раёне".
Так можно такое в России в письменной форме встретить или в устной, и где?
Страница создана за 0.073 сек. Запросов: 21.