Цитата: true от апреля 3, 2016, 21:21голубой тоже гок!gökЦитата: Alexandra A от апреля 3, 2016, 21:15А синий и зелёный в тюркских языках отличаются?Синий - гөк, зеленый - яшыл. Но зелень - тоже гөк
Цитата: _Swetlana от ноября 2, 2020, 20:00Джуда яхшы говорили узбеки в моем далеком детстве.("очень хорошо" по-моему).
Ярый, яхшы
Цитата: Poirot от ноября 2, 2020, 20:02Есть такая версия. А то что вырезал туда - другую про этногенез башкир не нашёл, да и там начали уже и другие версии обсуждать, включая угорскую, так что решил не плодить темы.Цитата: Red Khan от ноября 2, 2020, 15:29Чой-то иранский?
Про башкир вырезано - Башкиры - теперь иранский народ
Цитата: Red Khan от ноября 2, 2020, 15:29Чой-то иранский?
Про башкир вырезано - Башкиры - теперь иранский народ
Цитата: _Swetlana от октября 31, 2020, 23:39Судя по словарю - и то и то. Я его "в живую" только в значении "небо" слышал.
Мне казалось, что күк - не голубой, а небесный.
Надо Ханыча спросить.
Цитироватькүк
I прил.
1) голубой, голубо-; синий, лазурный
күк буяу — голубая (синяя) краска
күккә буяу — красить в синий цвет
күк яулык — голубой (синий) платок
күк күзле — голубоглазый
күк томан — голубой туман
2) перен. синий
авыруның иреннәре күк — у больного губы синие
3) сизый, сизо-
күк күгәрчен — сизый голубь
күк канатлы акчарлаклар — сизокрылые чайки
4) сивый; серый диал. (о масти)
күк ат — сивая лошадь; сивка
Цитата: _Swetlana от октября 31, 2020, 18:02Почему?
күк - голубой, синий (татарский)
В смысле - небесный. Про глаза так не скажешь, по-моему.
зәңгәр күз -голубые глаза.
Страница создана за 0.055 сек. Запросов: 21.