Цитата: злой от августа 12, 2023, 22:54Это очень старая шутка, со времён моего детства. Только я никогда раньше её в полном виде не слышала. Нашёлся оригинал.Цитата: _Swetlana от июля 31, 2023, 21:40МУЗЫКАНТЫ ШУТЯТ
Давно так не смеялся, как с вашей второй истории. Просто в голос.
Цитата: злой от августа 12, 2023, 22:54Похоже, толмачи какие-то малоопытные были (хотя скорей всего, вся эта история просто хохма), потому что по-английски "сени" -- это "inner porch, stoop" ("hallway" тоже), а по-французски -- "entrée".Цитата: _Swetlana от июля 31, 2023, 21:40МУЗЫКАНТЫ ШУТЯТ
Давно так не смеялся, как с вашей второй истории. Просто в голос.
Цитата: _Swetlana от июля 31, 2023, 21:40МУЗЫКАНТЫ ШУТЯТ
Цитата: Grotlon от февраля 5, 2023, 22:25И что это вообще значит?Это значит, что его не освобождают на свободу(выкуп), а продают другому владельцу для насильственной эксплуатации. То есть владелец обладает на него правами(де факто) как на любое другое свое имущество. Данное так скать "имущественное право" преступников на чью либо жизнь и называется "рабством"
Страница создана за 0.093 сек. Запросов: 23.