Лингвофорум

Вообще наивно тут что-то ожидать. У нее сложное смешанное происхождение (по ее словам словацко-испанское, хотя фамилия судя по всему все же французская изначально), в стране четыре официальных языка. Могло сложиться хоть как, в зависимости от разных случайных факторов, включая регион, где она выросла. "Правильным" тут может считаться только то, как она сама говорит (осторожно, видео категории 18+!). Правда не очень четко она там выговаривает дифтонг, который может и не дифтонг.

http://www.vice.com/alps/video/milo-moire

Как это пытаются читать американцы, тут совершенно параллельно.

Цитата: DarkMax2 от января 11, 2016, 10:53

Цитата: RockyRaccoon от января 11, 2016, 10:49
На НТВ сегодня произнесли "Муаре́".

Правильно.

Вот. На НТВ вообще всегда всё правильно,  .

Цитата: RockyRaccoon от января 11, 2016, 10:49
На НТВ сегодня произнесли "Муаре́".

Правильно.

На НТВ сегодня произнесли "Муаре́".

Цитата: Hellerick от января 11, 2016, 08:43
Послушать, что там произносят я не могу по причине отсутствия на работе наушников.

Но для Википедии мне иногда приходилось проводить расследования по произношению необычных имен и названий, и часто оказывалось, что такие видео дают некорректное произношение.

Ну, если без всяких выкрутасов (в виде перевернутых "R", например), то там произносят ['milo mwar]. Кстати, заметил, что диакритику над "е" буржуи не всегда пишут -- видимо, англофонам часто лень.

Послушать, что там произносят я не могу по причине отсутствия на работе наушников.

Но для Википедии мне иногда приходилось проводить расследования по произношению необычных имен и названий, и часто оказывалось, что такие видео дают некорректное произношение.

Пощо гарне тіло, якщо голова пуста?...

Цитата: DarkMax2 от января 11, 2016, 08:27
А гарне тіло.

И це пройде.

фр. /mwa.ʁe/
англ. /mwaˈreɪ/
http://en.wiktionary.org/wiki/moiré

---

А гарне тіло.