Лингвофорум

Цитата: TawLan от ноября 24, 2015, 21:24

Цитата: mail от ноября 24, 2015, 10:05Узб. У пионер или у пионердир

Получается выпадение "р" в конце не только во мн. числах у нас
Или это только в узбекском?

турур, дурур -> дур, дир -> ду, ди


Ул пионер бўлиб турур ->  У пионер булибди.

Цитата: mail от ноября 24, 2015, 10:05
Узб. У пионер или у пионердир

Получается выпадение "р" в конце не только во мн. числах у нас
Или это только в узбекском?

Цитата: TawLan от ноября 23, 2015, 21:08

Цитата: mail от ноября 21, 2015, 17:16
У ... эди - у пионерди

А как будет тогда "он пионер"?

А то, что в КБ он пионер - ол пионерди, там ди не от эди, а от дир.

Узб. У пионер или у пионердир

ЦитироватьЧто значит "сендер, сиздер"?
В треьем лице мн. ч.аффикс множественности у нас идет 2 раза - ала пионерлеедиле (пионерлеелле)

Сендер - вы
Сіздер - вы, вежливая форма

Цитата: Agabazar от ноября 23, 2015, 21:15

Цитата: TawLan от ноября 23, 2015, 21:08

Цитата: mail от ноября 21, 2015, 17:16
У ... эди - у пионерди

А как будет тогда "он пионер"?

Слово "У" означает "Он"

Я понял, просто у нас ол пионерди - он пионер, а он был ... - ол пионереди
Стало интересно, если в пр. вр. "-ди", как в наст.

Цитата: TawLan от ноября 23, 2015, 21:08

Цитата: mail от ноября 21, 2015, 17:16
У ... эди - у пионерди

А как будет тогда "он пионер"?

Слово "У" означает "Он"
А для настоящего времени, видимо, тоже есть аффикс сказуемости

Цитата: mail от ноября 21, 2015, 17:11
В казахском мен пионер едім -  также мен пионер ем
Сендер ... едіңдер - ... еңдер
Сіздер ... едіңіздер - ... еңіздер
Олар пионер(лер) еді - ... ед

Что значит "сендер, сиздер"?
В треьем лице мн. ч.аффикс множественности у нас идет 2 раза - ала пионерлеедиле (пионерлеелле)

Цитата: mail от ноября 21, 2015, 17:16
У ... эди - у пионерди

А как будет тогда "он пионер"?

Узб. мен пионер эдим - мен пионердим
Сен ... эдинг - сен пионердинг
У ... эди - у пионерди

Цитата: TawLan от ноября 20, 2015, 23:31
У нас тоже как в татарском "эди". Ол пионереди - он бы пионером. Только вот для 1 лица - мен пионерем. Или сен пионеренг - ты был пионером. Но можно услышать, думаю крайне редко - мен пионередим, сен пионерединг. Интересно стало, получилось - пионередим, или изначально "пионерем", а некоторые говорят "пионередим" под влиянием варианта с 3 лицом

В казахском мен пионер едім -  также мен пионер ем
Сен пионер едің - ... ең
Сіз пионер едіңіз - ... еңіз
Ол пионер еді - ... ед
Біз пионер едік - ... ек
Сендер ... едіңдер - ... еңдер
Сіздер ... едіңіздер - ... еңіздер
Олар пионер(лер) еді - ... ед

Цитата: TawLan от ноября 21, 2015, 00:00
а вот алай эди - было так скорее всего раздельно, хотя можно алаеди

Здесь "алай" это наверное "так".
В чувашском "çапла". И, соответственно: Çаплаччĕ (было так). Всегда пишется слитно.