- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Wolliger Mensch
- ноября 7, 2015, 19:39Цитата: Тайльнемер от ноября 7, 2015, 03:42
Я имел в виду: почему «быть достаточным» выражается глаголом с другим значением «ловить»?
Или это разные глаголы?
Деметрий выше ответил: доставать «хватать», хватать «доставать»: ему не достаёт ума = ему не хватает ума. О семантической связи хватания и достатка (помимо того, что это самоочевидно: кто не хватает, не достаёт, у того хватания и достатка нет), ср., например, лат. suppetere «получать», «доставать», «быть под рукой» (букв. «подхватывать») и «хватать», «доставать», «быть достаточным».
Автор Wolliger Mensch
- ноября 7, 2015, 19:34Цитата: Awwal12 от ноября 6, 2015, 22:42
Мне как-то сомнительно. Всё вышеуказанное - это в русском имманентные свойства объекта.
Скорее от "хорошо" = собственно "достаточно" в определенных контекстах, с поэтапным расширением.
Выражения типа хорош/силён/здоров/горазд ты, братец, врать/писать/пердеть и т. д. обозначение намёк на то, чтобы собеседник прекратил это делать. Всё вполне логично.
По поводу хорошо в значении «достаточно» — одно другого совсем не исключает, тем более, что в выше приведённом выражении значении у предикатива то же самое — «чрезмерен в...».
Автор Demetrius
- ноября 7, 2015, 12:37Цитата: Тайльнемер от ноября 7, 2015, 03:42Но ведь достаточный ← доставать. Как бы «доставать» и «хватать» по семантике не очень далеко друг от друга.
Я имел в виду: почему «быть достаточным» выражается глаголом с другим значением «ловить»?
Или это разные глаголы?
Автор Тайльнемер
- ноября 7, 2015, 12:17Цитата: Grantum от ноября 7, 2015, 06:41Это сов. и несов. виды в обоих значениях.
Хватить и хватать.
Автор Swet_lana
- ноября 7, 2015, 10:46Спасибо! Очень интересно
Автор Grantum
- ноября 7, 2015, 09:16Устойчивые сочетания : ладно придуриваться, добро пожаловать.
Наречия мотивированы прилагательными. То есть краткие прилагательные превратились со временем в наречия. Ладен, ладно (дело). Добр, добра - добро пожаловать.
Наречия мотивированы прилагательными. То есть краткие прилагательные превратились со временем в наречия. Ладен, ладно (дело). Добр, добра - добро пожаловать.
Автор pomogosha
- ноября 7, 2015, 07:50Интересная история, доложу я вам.
П.С. "Хорош лётать туда-сюда!" — слышал.
П.С. "Хорош лётать туда-сюда!" — слышал.
Автор Grantum
- ноября 7, 2015, 06:41Хватить и хватать. У обоих глаголов множество значений, судя по словарям.
Автор Тайльнемер
- ноября 7, 2015, 03:42Цитата: Wolliger Mensch от ноября 6, 2015, 22:18Я имел в виду: почему «быть достаточным» выражается глаголом с другим значением «ловить»?Цитата: Тайльнемер от ноября 6, 2015, 18:563-е Лицо ед. числа глагола хватить «стать достаточным».
А хватит откуда?
Или это разные глаголы?
Автор Grantum
- ноября 6, 2015, 22:50Каких только случаев не бывает) Но родиться сразу предикативом еще ни одному слову не удавалось. Необходима некоторая постепенность.