Лингвофорум

Цитата: Enfini от июля 20, 2015, 17:23
Да,  разница на слух есть.  Подобную разницу я уже слышала. Но думала - и сейчас склонна думать - что это разница в голосах исполнителей, а не в методиках.

Исполнителей же разных, и с разными голосами можно найти в каждом из стилей.

Да,  разница на слух есть.  Подобную разницу я уже слышала. Но думала - и сейчас склонна думать - что это разница в голосах исполнителей, а не в методиках.

Цитата: Enfini от июля  8, 2015, 20:30

Цитата: alant от марта 20, 2015, 23:47
Рычание и горловое пение разные способы звукоизвлечения. Первый западный, второй восточный.

А в чем разница? Если на слух, а не по происхождению?

Сравните

ЦитироватьОтносительно недавно я увлёкся горловым пением. Обнаружил при этом, что славянские тексты при таком исполнении не звучат

А почему не звучат?

Цитата: alant от марта 20, 2015, 23:47
Рычание и горловое пение разные способы звукоизвлечения. Первый западный, второй восточный.

А в чем разница? Если на слух, а не по происхождению?

Вау! Зур рахмат, в этом тексте можно ещё и свистеть одновременно! Буду тренироваться.

P. S. А когда в татарском произошла смена "е" на "и"? А то в фильме "Андрей Рублёв" татаре, говорящие на современном татарском, несколько меня смущают 

Попробуйте так:

Ме́н | йиги́т | а́лп мен,
Кийи́к | абка́ | бары́р мен.
Ме́н | кийики́г | йийю́р-ок,
Кийи́к | мени́ | йимесе́р...

Цитата: Devorator linguarum от марта 22, 2015, 22:51
Ладно, тогда по-древнетюркски.

Мен йигит алп мен,
Кийик абка барыр мен.
Мен кийикиг йийюр-ок,
Кийик мени йимесер...

Мен бу ритмикын англамыйма. Как тут с ударениями?

Йе- же. И кейик, не?

Ладно, тогда по-древнетюркски.

Мен йигит алп мен,
Кийик абка барыр мен.
Мен кийикиг йийюр-ок,
Кийик мени йимесер...