Лингвофорум

Цитата: Bhudh от февраля 15, 2015, 23:36

Цитата: RockyRaccoon от февраля 15, 2015, 18:23что латинские их названия - совсем не Canis и не lupus

Цитата: RockyRaccoon от февраля 15, 2015, 18:23Гиеновидные собаки - Lycaon pictus
Енотовидные собаки - Nyctereutes procyonoides
Кустарниковые собаки - Speothos venaticus
Гривистые волки - Chrysocyon brachyurus
Красные волки - Cuon alpinus

Только Lyc- < λύκος «волк», а cyon < κύων, «пёс» .

По-моему, это только добавляет путаницы.

Цитата: Гиперкуб от февраля 16, 2015, 01:00

Цитата: Jeremy от февраля 16, 2015, 00:46
"Кенгуру" б ответили (как австрал. аборигены англичанам или голландцам).

Это миф

Я тоже сомневаюсь в том.  Потому шо и так видно, шо оно натуральное "кен-гу-ру"!

Цитата: alant от февраля 16, 2015, 01:10
человек человеку - сволч?

ещё как

Цитата: Гиперкуб от февраля 16, 2015, 01:05
Короче, надо волков и собак называть одной лексемой сволк. И семейство сволчьи.

Сволч - друг человека!
Выходит, человек человеку - сволч?

Короче, надо волков и собак называть одной лексемой сволк. И семейство сволчьи.

Цитата: Jeremy от февраля 16, 2015, 00:46
"Енотовидная собака" - чисто российское творение. Мало, что она к енотам отношения не имеет, так ещё и не собака.

Почему не собака. Любого представителя семейства собачьих (псовых) можно назвать собакой.

Цитата: Марго от февраля 15, 2015, 19:02

Цитата: granitokeram от февраля 15, 2015, 18:57
ну, вроде аборигены их щенками берут и получаются точные собаки па жизни

Угу, добрые такие домашние собачки:

Когда мой отцовский пёс скалится, он больше на хищную летучую мышь похож, чем на то существо  со вселенской болью в глазах, которое будет у меня сидеть на диване через какие-то минуты.

Цитата: Jeremy от февраля 16, 2015, 00:46
"Кенгуру" б ответили (как австрал. аборигены англичанам или голландцам).

Это миф

Цитата: alant от февраля 15, 2015, 18:32
+ ещё.
Только один вид в роде Волк называется волк

Тем более в роде Волк, который на латыни называется "Собака"...

"Енотовидная собака" - чисто российское творение. Мало, что она к енотам отношения не имеет, так ещё и не собака. Лучше б нанайцев с удэгейцами спросили, как её звать? ...."Кенгуру" б ответили (как австрал. аборигены англичанам или голландцам).