Цитата: DarkMax2 от февраля 2, 2015, 22:29Хочется прочитать как: Сабас олган.
Ҁабаҁ олґан
Цитата: TawLan от февраля 2, 2015, 19:02Башынъ еринде къабакъ олгъан -> Башыn еринде kабаk олrан, хорошая мысль.Цитата: Geoalex от февраля 2, 2015, 18:53А еще лучше вообще воткнуть левые буквы c латиницы къ-k, гъ по французки - r, нг(нъ)=n, краткий у - w. То особо не мешает, больше огубленные "о" и "у", приходится писать "ё, ю".
Зачем менять шило на мыло? Лучше уж заменить диграфы на всякие ғ қ ң.
Как то нибыло с "х" вообще порнография получается.
Цитата: Rashid Jawba от февраля 2, 2015, 20:24Цитата: TawLan от февраля 2, 2015, 18:11В КБ, если че. Как вариант.Цитата: Devorator linguarum от октября 31, 2014, 15:00А "нъ" у кого? Вроде ң=нг
К этому изводу крымскотатарская кириллица типологически тоже относится. Предлагаю вместо къ, гъ, нъ писать кх, гх, нх.
Башынъ еринде къабакъ олгъан > Башынх еринде кхабакх олгхан.
Цитата: TawLan от февраля 2, 2015, 18:11В КБ, если че. Как вариант.Цитата: Devorator linguarum от октября 31, 2014, 15:00А "нъ" у кого? Вроде ң=нг
К этому изводу крымскотатарская кириллица типологически тоже относится. Предлагаю вместо къ, гъ, нъ писать кх, гх, нх.
Башынъ еринде къабакъ олгъан > Башынх еринде кхабакх олгхан.
Цитата: TawLan от февраля 2, 2015, 19:02зря вы так, как человек с незамылинным взглядом констатирую, с "х" лучше, такое кол-во знаков "препинания речи" мозг осознавать отказывается, а вот с "х" почему-то так не кажется.Цитата: Geoalex от февраля 2, 2015, 18:53А еще лучше вообще воткнуть левые буквы c латиницы къ-k, гъ по французки - r, нг(нъ)=n, краткий у - w. То особо не мешает, больше огубленные "о" и "у", приходится писать "ё, ю".
Зачем менять шило на мыло? Лучше уж заменить диграфы на всякие ғ қ ң.
Как то нибыло с "х" вообще порнография получается.
Цитата: Geoalex от февраля 2, 2015, 18:53А еще лучше вообще воткнуть левые буквы c латиницы къ-k, гъ по французки - r, нг(нъ)=n, краткий у - w. То особо не мешает, больше огубленные "о" и "у", приходится писать "ё, ю".
Зачем менять шило на мыло? Лучше уж заменить диграфы на всякие ғ қ ң.
Страница создана за 0.026 сек. Запросов: 21.