Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Wolliger Mensch
 - января 22, 2015, 00:21
Цитата: bvs от января 21, 2015, 01:06
На арабском также. Вот чем хороша консонантная письменность. :)

Ничего, что алфавиты разные? ;D

И потом, так рассуждать — иероглифы вообще всех заруливают по общепонятности... :yes:
Автор listengort88
 - января 21, 2015, 14:12
Цитата: Wolliger Mensch от января 20, 2015, 22:10
Цитата: listengort88 от января 20, 2015, 21:59
Даёт транскрипцию и на иврит, и на арабский
Надо только при переводе с русского на и/а, после перевода, поменять местами перевод языков, соответственно вставив араб/ивр слово в туда откуда переводят.
:)

«Река» на иврите, если судить по гуглопереводчику — nhr. ;D :fp:

Ну так а что ещё вы от него хотели) Даёт же транскрипцию-то
Автор bvs
 - января 21, 2015, 01:06
Цитата: Wolliger Mensch от января 20, 2015, 22:10
«Река» на иврите, если судить по гуглопереводчику — nhr.
На арабском также. Вот чем хороша консонантная письменность. :)
Автор Wolliger Mensch
 - января 21, 2015, 00:55
Цитата: Nevik Xukxo от января 20, 2015, 22:13
Цитата: Wolliger Mensch от января 20, 2015, 22:10
nhr.
Ну, тут два варианта вижу - с двумя гласными и с тремя. :umnik:

А я четыре варианта. :P
Автор Nevik Xukxo
 - января 20, 2015, 22:13
Цитата: Wolliger Mensch от января 20, 2015, 22:10
nhr.
Ну, тут два варианта вижу - с двумя гласными и с тремя. :umnik:
Автор Wolliger Mensch
 - января 20, 2015, 22:10
Цитата: listengort88 от января 20, 2015, 21:59
Даёт транскрипцию и на иврит, и на арабский
Надо только при переводе с русского на и/а, после перевода, поменять местами перевод языков, соответственно вставив араб/ивр слово в туда откуда переводят.
:)

«Река» на иврите, если судить по гуглопереводчику — nhr. ;D :fp:
Автор Nevik Xukxo
 - января 20, 2015, 22:07
Цитата: Wolliger Mensch от января 20, 2015, 21:54
Ужасно устроено.
Кириллица тоже бред, в общем-то...
Автор listengort88
 - января 20, 2015, 21:59
Цитата: Theo van Pruis от января 20, 2015, 20:40
Гугл к арабскому и ивриту тоже транскрипции не даёт. Как он вам будет гласные додумывать?

Даёт транскрипцию и на иврит, и на арабский
Надо только при переводе с русского на и/а, после перевода, поменять местами перевод языков, соответственно вставив араб/ивр слово в туда откуда переводят.
:) 
Автор Wolliger Mensch
 - января 20, 2015, 21:54
Цитата: Iskandar от января 20, 2015, 20:31
А вы знаете, как устроено персидское письмо?

Ужасно устроено.  :stop: :3tfu:
Автор Theo van Pruis
 - января 20, 2015, 20:40
Гугл к арабскому и ивриту тоже транскрипции не даёт. Как он вам будет гласные додумывать?