Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор TestamentumTartarum
 - июля 23, 2018, 12:33
Azərbaycan dilində

Üç öyüd: tatar nağılı = Өч васыять: татар әкияте.- Bakı: TUTU, 2002.- 16 s.- Azərbaycan və tatar dillərində.
Rus dilində

Аминов, A. M. Татарская и русская народная культура: традиции, обычаи, обряды, праздники, фольклор, народный календарь: учебное пособие / А. М. Аминов.- Казань: Народная культура, 1998.- 126 с.
Амирханов, Р. М. Тюрко-татарская философская мысль средневековья: XIII-XVI вв.: монография / Р. М. Амирханов.- Казан: Мастер-Лайн, 2001.- 262 с.
Бакиров, М. X. Колыбель поэзии: генезис и древнейшие формы общетюркской поэзии / М. Х. Бакиров.- Казань.- 2001.- 343 с.
Берг, М. И. Восемь татарско-башкирских песенa а capella / М. И. Берг; под ред. В. А. Богородицкого.- Казань: Комбинат издат. и печати, 1923.- 24 с.
Валеев, Ф. Т. Татары Западной Сибири: история и культура / Ф. Т. Валеев, H. A. Томилов.- Новосибирск: Наука, 1996.- 224 с.
Васильев, М. А. Памятники татарской народной словесности: сказки и легенды / М. А. Васильев.- Казань: Изд. Комбината издат. и печати ТССР, 1924.- 184 с.
Галиев, Э. Х. Татарские народные игры и праздники / Э. Х. Галиев, И. Я. Ханбиков.- Казань: Таткнигоиздат, 1975.- 94 с.
Ганиева, Р. К. Татарская литература: традиции, взаимосвязи / Р. К. Ганиева.- Казань: Изд-во КГУ, 2002.- 272 с.
Гиршман, Я. М. Пентатоника и ее развитие в татарской музыке / Я. М. Гиршман.- М.: Советский комтозитор, 1960.- 179 с.
Идегей: татарский народный эпос = Идегей: тутар халӑх эпосӗ / пер. Н. К. Кушманов; ред. Г. С. Дмитриева.- Чебоксары, 2015.- 399 с.
Идегей: татарский народный эпос / пер. С. Минкина.- Казань: Таткнигоиздат, 1990.- 256 с.
Исхакова-Вамба, P. A. Народные песни казанских татар крестьянской традиции / Р. А. Исхакова-Вамба.- Казань: Таткнигоиздат, 1976.- 128 с.
Исхакова-Вамба, P. A. Татарское народное музыкальное творчество: традиционный фольклор / Р. А. Исхакова-Вамба.- Казань: Таткнигоиздат, 1997.- 264 с.
Исхакова-Вамба, P. A. Татарские народные песни / Р. А. Исхакова-Вамба.- М.: Советский композитор, 1981.- 190 с.
Каримуллин, А. Г. Татарский фольклор: аннотированный указатель литературы: в 2-х ч. / А. Г. Каримуллин.
Ч. 1.- Казань: ИЯЛИ, 1993.- 135 с.
Каримуллин, А. Г. Татарский фольклор: аннотированный указатель литературы: в 2-х ч. / А. Г. Каримуллин.
Ч. 2.- Казань: ИЯЛИ, 1993.- 134 с.
Коблов, Я. Д. Мифология казанских татар / Я. Д. Коблов.- Казань: Типолитография Импер-го универ-та, 1910.- 49 с.
Музаффаров, М. А. Татарские народные песни / М. А. Музаффаров, Ю. Виноградов, 3. Хайруллина.- М.: Музыка,1964.- 206 с.
Мухаметзянов, P. M. Специфика татарских фольклорных жанров: учебное пособие / P. M. Мухамметзянов.- Уфа: Изд-во БГУ, 1988.- 84 с.
Надиров, И. Н. Поэтические особенности исторических и лирических песен поэтика татарского фольклора / И. Н. Надиров.- Казань, 1991.- 130 с.
Татарские народные песни: вокальные и инструментальные произведения / сост. M. Н. Нигмедзянов; ред. А. С. Ключарев.- М.: Советский композитор, 1970.- 184 с.
Музафаров, М. А. Татарские народные песни / М. А. Музафаров; ред. А. Х. Абдуллина.- М.: Музыка, 1964.- 206 с.
Нигмедзянов, Махмут Нигмедзянович. Народные песни волжских татар: исследование / М. Н. Нигмедзянов.- М.: Советский композитор, 1982.- 135 с.
Нигмедзянов, Махмут Нигмедзянович. Татарская народная музыка / М. Н. Нигмедзянов.- Казань: Магариф, 2003.- 255 с.
Нигмедзянов, Махмут Нигмедзянович. Татарские народные песни / М. Н. Нигмедзянов.- Казань: Таткнигоиздат, 1984.- 240 c.
Нигмедзянов, Махмут Нигмедзянович. Татарские народные песни / М. Н. Нигмедзянов.- Казань: Таткнигоиздат, 1976.- 216 c.
Нигмедзянов, Махмут Нигмедзянович. Татарские народные песни / М. Н. Нигмедзянов; ред. A. C. Юиочарев.- М.: Советский композитор, 1970.- 184 с.
Поэтика татарского фольклора: сборник статей / сост., отв. ред. Х. Ш. Махмутов.- Казань: ИЯЛИ, 1991.- 131 с.
Садеков, М. Р. Звучат лишь письмена: татарский фольклор периода Казанского ханства в русских исторических источниках / М. Р. Садеков.- Казань: Дом печати, 2006.- 128 с.
Садекова, А. Х. Идеология ислама и татарское народное творчество / А. Х. Садекова.- Казань: Иман, 2000.- 260 с.
Татарские народные песни / под общ. ред. А. С. Ключарева; пер. Г. Д. Шапиро.
Т. 1.- Казань: Татгосиздат, 1941.- 248 с.
Татарское народное творчество: баиты / редкол.: И. Н. Надиров и др.- Казань: Таткнигоиздат, 1984.- 351 с.
Татарское народное творчество: дастаны / сост. Ф. В. Ахметов.- Казань: Таткнигоиздат, 1984.- 383 с.
Татарское народное творчество: предания и легенды / сост. С. М. Гилязетдинов; науч. ред. Х. Ш. Махмутов.- Казань: Таткнигоиздат, 1987.- 368 с.
Урманче, Ф. И. Лиро-эпос татар среднего Поволжья: основные проблемы изучения байтов / Ф. И. Урманче.- Казань: Таткнигоиздат, 2002.- 256 с.
Урманче, Ф. И. Народный эпос «Идегей» / Ф. И. Урманче.- Казань: ФЭН, 1999.- 200 с.
Урманчеев, Ф. И. Героический эпос татарского народа: исследование / Ф. И. Урманчеев.- Казань: Таткнигоиздат, 1984.- 312 с.
Урманчеев, Ф. И. По следам белого волка: ранние этнокультурные взаимосвязи тюрко-татарских племен / Ф. И. Урманче.- Казань: ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ, 1994.- 125 с.
Урманчеев, Ф. И. Эпические сказания татарского народа: сравнительно-исторические очерки / Ф. И. Урманчеев.- Казань: КГУ, 1980.- 118 с.
Юсупова, Г. Ф. Красноуфимские татары: история, язык, фольклор / Г. Ф. Юсупова, Ф. Г. Юсупов.- Казань: РИЦ Школа, 2004.- 376 с.
Ягафаров, Р. Ф. Татарский детский фольклор / Р. Ф. Ягафаров; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН Республики Татарстан.- Казань, 2007.- 171 с.
Яхин, А. Г. Система татарского фольклора / А. Г. Яхин.- Казань: Таткнигоиздат, 1984.- 200 с.
Avtoreferatlar

Галиуллин, Талгат Набиевич. Современная татарская поэзия и народное творчество: автореферат дис. ... канд. филол. наук / Т. Н. Галиуллин; Казанский государственный университет им. В. И. Ульянова-Ленина.- Казань, 1968.- 30 с.
Гилязутдинов, Салим Мингазович. Татарские исторические предания и легенды и их художественные особенности: автореферат дис. ... канд. филол. наук: 10.01.09 / С. М. Гилязутдинов; Институт языка, литературы и искусств им. Г. Ибрагимова АН Республики Татарстан.- Казань, 2000.- 32 с.
Завгарова, Фанзиля Хакимовна. Татарская литература Астраханского региона в историко-культурном контексте: ХIX - нач. XX вв.: автореферат дис. ... канд. филол. наук: 10.01.02 / Ф. Х. Завгарова; Институт языка, литературы и искусств им. Г. Ибрагимова АН Республики Татарстан.- Казань, 2002.- 25 с.
Закирова, Ильсеяр Гамиловна. Народное творчество периода Золотой Орды: мифологические и исторические основы: автореферат дис. ... д-ра филол. наук: 10.01.09 / И. Г. Закирова; Институт языка, литературы и искусств им. Г. Ибрагимова АН Республики Татарстан.- Казань, 2001.- 66 с.
Касимов, Эдуард Салихзянович. Сатира и юмор в татарских народных сказках: автореферат дис. ... канд. филол. наук / Э. С. Касимов; Казанский государственный университет им. В. И. Ульянова-Ленина.- Казань, 1966.- 27 с.
Каюмова, Эльмира Ринатовна. Татарская народно-песенная культура Нового времени: проблемы традиционного мышления и жанровой атрибуции: автореферат дис. ... канд. искусствоведения: 17.00.02 / Э. Р. Каюмова; Институт языка, литературы и искусств им. Г. Ибрагимова АН Республики Татарстан.- Казан, 2004.- 24 с.
Махмутов, Xузиахмет Шатиахметович. Афористические жанры татарского фольклора: автореферат дис. ... д-ра филол. наук: 10.01.09 / Х. Ш. Махмутов; Институт языка, литературы и искусств им. Г. Ибрагимова АН Республики Татарстан.- Казань, 1995.- 76 с.
Махмутов, Xузиахмет Шатиахметович. Татарские народные загадки: автореферат дис. ... на канд. филол. наук: 10.01.09 / Х. Ш. Махмутов; Казанский государственный университет им. В. И. Ульянова-Ленина.- Казань, 1969.- 31 с.
Мугтасимова, Гульназ Ринатовна. Лексика татарских народных пословиц: устаревшая лексика, диалектизмы и русско-европейские заимствования: автореферат дис. ... канд. филол. наук: 10.02.02 / Г. Р. Мугтасимова; Казанский государственный университет им. В. И. Ульянова-Ленина.- Казань: КГУ, 2004.- 25 с.
Уразова, Насия Мухамедчановна. Х. Ярми о влиянии фольклора на формирование татарской литературы: автореферат дис. ... канд. филол. наук: 10.01.02 / Н. М. Уразова; Тобольский государственный педагогический институт им. Д. И. Менделеева.- Казань, 2004.- 24 с.
Федорова, Эльвира Николаевна. Арабские и персидские заимствования в татарских народных пословицах: по трехтомному сборнику Н. Исанбета "Татар халык мэкальлэре": автореферат дис. ... канд. филол. наук: 10.02.02 / Э. Н. Федорова; Казанский государственный университет им. В. И. Ульянова-Ленина.- Казань, 2003.- 25 с.
Хайруллина, Венера Ивановна. Народный эпос «Идегей» и его исторические основы: автореферат дис. ... канд. филол. наук: 10.01.09 / В. И. Хайруллина; Институт языка, литературы и искусств им. Г. Ибрагимова АН Республики Татарстан.- Казань, 1999.- 22 с.
Ямалтдинов Ильмир Ильдарович. Татарская фольклористика 20-60-х гг. ХХ века: автореферат дис. ... канд. филол. наук: 10.01.09 / И. И. Ямалтдинов; Институт языка, литературы и искусств им. Г. Ибрагимова АН Республики Татарстан.- Казань, 2012.- 30 с.
Автор TestamentumTartarum
 - июля 23, 2018, 12:32
Нигъмэтданов, М. Н. Татар халык жырлары / М. Н. Нигъмэтданов.- Казан: Таткитнэшр, 1976.- 215 б.
Тарих мец дэ сигез йез дэ: бэетлэр, менэжэтлэр / редколл.: K. M. Мицнуллин, Ж. Х. Кэлимуллин, Ф. И. Урманче; тез. кереш мэкалэ һэм иск. авт. Ф. И. Урманче.- Казан: Мэгариф, 2000.- 158 б.
Татар балалар фольклоры / тез. Р. Ягъфэров.- Казан: Раннур нэшрияте, 1999.- 352 б.
Татар мифлары: иялэр, ышанулар, ырымнар, фаллар, им-томнар, сынамышлар, йолалар / Г. Гильманов хикэлэвендэ.- Казан: Таткитнэшр, 1999.- 431 б.
Татар мифлары: иялэр, ышанулар, ырымнар, фаллар, имтомнар, сынамышлар, йолалар / Г. Гильманов хикэялэвендэ.- Казан: Таткитнэшр, 1996.- 338 б.
Татар фольклорында социаль мотивлар: XIX йез - ХХ йез башы / тез. Х. Ш. Мэхмутов.- Казан: СССР ФА КФ Г. Ибраһимов исем.ТЭТИ, 1986.- 150 б.
Татар халык ижаты / тез. Г. Бэширов[и др.]; ред. Х. Ярми; СССР ФА. КФ. ТЭТИ.- Казан: Татгосиздат, 1954.- 604 б.
Татар халык ижаты / тез. Г. Бэширов[и др.].- Казан, 1951.- 174 б.
Татар халык ижаты / тез. Г. Бэширов[и др.]; ред. Х. Ярми.- Казан: Татгосиздат, 1951.- 524 б.
Татар халык ижаты: балалар фольклоры / тез. Р. Ягъфэров.- Казан: Таткитнэшр, 1993.- 335 б.
Татар халык ижаты: бэетлэр / томны тез.: Ф. В. Эхмэтова, И. Н. Надиров, К. Б. Ждмалетдинова; кереш мэкалэ авт.: Ф. В. Эхмэтова, И. Н. Надиров, Р. Ф. Ягъфэров.- Казан: Таткитнэшр, 1983.- 351 б.
Татар халык ижаты: дастаннар / тез. Ф. Эхмэтова.- Казан: Таткитнэшр, 1984.- 384 б.
Татар халык ижаты: йола һэм уен жырлар / тез. И. Н. Надиров.- Казан: Таткитнэшр, 1980.- 319 б.
Татар халык ижаты: кыска жырлар / тез. И. Н. Надиров.- Казан: Таткитнэшр, 1976.- 392 б.
Татар халык ижаты: мэкальлэр һэм эйтемнэр.- Казан: Таткитнэшр, 1987.- 456 б.
Татар халык ижаты: риваять һэм легендалар / тез. С. Гыйлэжетдинов.- Казан: Таткитнэшр, 1987.- 368 б.
Татар халык ижнаты: риваятьлэр һэм легендалар / сост., авт. вступ. статьи и коммент. С. М. Гилязутдинов; науч. ред. Х. Ш. Махмутов.- Казань: Таткнигоиздат, 1987.- 368 б.
Татар халык ижаты: табышмаклар / томны тез., искэрмэлэрне хэзерлэуче һэм кереш мэкалэне язучы Х. Ш. Мэхмутов.- Казан: Таткитнэшр, 1977.- 272 б.
Татар халык ижаты: тарихи һэм лирик жырлар.- Казан: Таткитнэшр, 1988.- 13 б.
Татар халык ижаты: фэнни эзлэнулэр һэм фольклор урнэклэре: фэнни конференциялэр материаллары жыентыгы.
I китап.- Казан: Школа, 2005.- 281 б.
Татар халык ижаты: хрестоматия.- Казан: Мэгариф, 2004.- 479 б.
Татар халык ижаты: экиятлэр / томларны тез., искэрмэлэрне хэзерлэуче: Х. Х. Гатина, Х. Х. Ярми; кереш мэкалэне язучы: Л. Ш. Ждмалетдинов, Х. Х. Ярми.
I китап.- Казан: Таткитнэшр, 1977.- 407 б.
Татар халык ижаты: экиятлэр / томларны тез., искэрмэлэрне хэзерлэуче: Х. Х. Гатина, Х. Х. Ярми, кереш мэкалэне язучы: Л. Ш. Ждмалетдинов, Х. Х. Ярми.
II китап.- Казан: Таткитнэшр, 1978.- 448 б.
Татар халык ижаты: экиятлэр.
III китап.- Казань: Таткитнэшр, 1981.- 360 б.
Татар халык ижаты: фәнни эзләнүләр һәм фольклор үрнәкләре: фәнни конференцияләр материаллары җыентыгы.
VIII китап / төз.: Л. Х. Дәүләтшина.- Казан: Ихлас, 2013.- 192 б.
Татар халык іщатьі: йола һэм уен жырлары / томны тез., кереш мэкалэ язучы, искэрмэлэр эзерлэуче И. Н. Надиров.- Казан: Таткитнэшр, 1980.- 319 б.
Татар халык жырлары: лирик жырлар, иола жырлары / тез. И. Надиров.- Казан: Таткитнэшр, 1965.- 456 б.
Татар халык мэкальлэре / жыючысы һэм тез. Н. Исэнбэт.- Казан: Таткитнэшр, 1967.- 1014 б.
Татар халык риваятьлэре Иэм легендалары / тез. С. М. Гыйлэжетдинов.- Казан: Раннур, 2000.- 320 б.
Татар халык уеннары / тез. Р. Ф. Ягъфэров.- Казан: Раннур, 2002.- 480 б.
Татар халык экиятлэре / тез. кереш мэкалэ һэм искэрмэлэр эзерлэуче Л. Дамалетдинов.- Казан: Таткитнэшр, 1989.- 480 б.
Татар халык экиятлэре / тез.: Г. Бэширов, Х. Ярми; СССР ФА. КФ. ТЭТИ.- Казан: Таткитнэшр, 1958.- 359 б.
Татар халык экиятлэре / тез.: Г. Бэширов, Х. Ярми; СССР ФА. КФ. ТЭТИ.- Казань: Таткитнэшр, 1956.- 394 б.
Татар халык экиятлэре / тез.: Г. Разин, Х. Ярми.- Казан: Татгосиздат, 1946.- 319 б.
Татар халкыныц балалар фольклоры / дыючысы һэм тез. Н. Исэнбэт.- Казан: Татгосиздат, 1941.- 188 б.
Татар халкыныц жэдэлы-биюле уеннары / тез. Х. Гатина; ред. И. Надиров.- Казан: Таткитнэшр, 1968.- 156 б.
Татар эпосы: бэетлэр = Татарский эпос: байты / сост., авт. вст. статьи, комментариев и подстрочников Ф. В. Ахметова-Урманче.- Казань: Фэн, 2005.- 544 с.
Татар эпосы: бэетлэр / тез., кереш мэкалэ Иэм искэрмэлэрен язучы Ф. В. Эхмэтова-Урманче.- Казан: Раннур, 2001.- 511 б.
Татар эпосы: дастаннар / тез., кереш суз һэм искэрмэлэрне язучы, сузлекне эзерлэуче Ф. В. Эхмэтова-Урманче.- Казан: Раннур, 2004.- 640 б.
Тел, эдэбият Иэм халык ижаты мэсьэлэлэре / жаваплы мехэрр.: О. Х. Алеева, Д. Б. Рамазанова, Ф. И. Урманчеев.
I чыг.- Казан: Фикер, 2000.- 270 б.
Тел, эдэбият Иэм халык ижаты мэсьэлэлэре / жаваплы мехэрр.: О. Х. Алеева, Д. Б. Рамазанова, Ф. И. Урманчеев.
II чыг.- Казан: Фикер, 2002.- 299 б.
Тешлек / кереш мэкалэ авторы һэм тез. Ф. Яхин.- Казан: Раннур, 1997.- 352 б.
Толымбай, Г. Бэетлэр: революциягэ кадэрлэр / Г. Толымбай.- Казан: Татгосиздат, 1935.- 151 б.
Туишева, А. Халык моцнарын халыкка: борынгы жырлар, бэетлэр, менэжэтлэр / А. Туишева.- Казан: Дело, 1996.- 44 б.
Урманче, Ф. И. Борынгы миф Иэм бугенге шигырь / Ф. И. Урманче.- Казань: РИЦ «Школа», 2002.- 260 б.
Урманче, Ф. И. Дастаннарга лаек замана: борынгы фольклор һэм хэзерге поэзия / Ф. И. Урманче.- Казан: Таткитнэшр, 1990.- 222 б.
Урманче, Ф. И. Идегэй, Нурсолтан, Сеембикэ / Ф. И. Урманче.- Казан: Таткитнэшр, 1997.- 174 б.
Урманчеев, Ф. И. Каһарманнар йолдызлыгы: тарихи-фольклористик очерклар / Ф. И. Урманчеев.- Казан: Дом печати, 2006.- 287 б.
Урманче, Ф. И. Татар мифологиясе: энциклопедик сузлек / Ф. И. Урманче.- Казан: Мэгариф, 2008.- 303 б.
Урманче, Ф. И. Татар халык ижаты / Ф. И. Урманче.- Казан: Мэгариф, 2005.- 383 б.
Урманче, Ф. И. Татар халык ижаты: югары уку йортлары һэм колледжлар очен дэреслек / Ф. И. Урманче.- Казан: Мэгариф, 2002.- 335 б.
Урманчеев, Ф. И. Халык авазы: татар халык бэетлэре тарихыннан очерклар / Ф. И. Урманчеев.- Казан: Таткитнэшр, 1974.- 128 б.
Файзи, Д. Жемчужины народные: современный музыкальный фольклор татарского народа / Д. Файзи.- Казань: Таткитнэшр, 1987.- 288 с.
Фольклор жанрларын система итеп тикшер.- Казань: Изд-во Казанского гос. ун-та, 1987.- 162 б.
Фэйзи, Д. Халык жэуьэрлэре: татар халкыныц хэзерге заман музыка фольклоры / Д. Фэйзи.- Казан: Таткитнэшр, 1971.- 288 б.
Халык жырлары / тез., кереш суз авт.: А. Шамов, Г. Разин.- Казан: Татгосиздат, 1939.- 295 б.
Халык жырлый: жырлар жыентыгы: тулыландырылган дуртенче басма / тез. З. Хэйруллина.- Казан: Таткнигоиздат, 1959.- 659 б.
Халык ижаты / тез.: X. Ярми, А. Эхмэт.- Казан: Татгосиздат, 1940.- 269 б.
Халык иждты / тез.: Х. Ярми, А. Эхмэт, Х. Ярминен.- Казан: Татгосиздат, 1938.- 268 б.
Халык уеннары / тез. И. Ганиев.- Казан: Таткитнэшр, 1966.- 88 б.
Халык эдэбияты: бэетлэр / тез. X. Бэдигый.- Казан, 1913.- 270 б.
Халык эйтсэ хак эйтер / тез.: Ф. Эхмэтова, X. Гатина, Ф. Урманче.- Казан: Таткитнэшр, 1967.- 214 б.
Халык эйтсэ хак эйтер: ислам дине турында татар халык ижаты / тез.: Ф. Эхмэтова, Х. Гатина, Ф. Урманчеев.- Казан: Таткитнэшр, 1967.- 216 б.
Халык эйтсэ, хак эйтэ / тез.: Ф. Ахматова, Х. Гатина, Ф. Урманчеев.- Казан: Таткитнэшр, 1967.- 216 б.
Халык экиятлэре / жыючы, тезуче һэм кереш суз авт. Г. Разин.- Казан: Татгосиздат, 1940.- 168 б.
Халык юаты / тез.: X. Ярми, А. Эхмэт.- Казан: Татгосиздат, 1940.- 269 б.
Хеснуллин, К. Менэжэтлэр һэм бэетлэр / К. Хеснуллин.- Казан: Раннур, 2001.- 48 б.
Хесэенов, Г. Б. Батырлар кыйссасы / Г. Б. Хосэенов.- Уфа, 1986.- 245 б.
Эхмэтжанов, М. И. Нугай Урдасы / М. И. Эхмэтжанов.- Казан: Мэгариф, 2002.- 343 б.
Эхмэтжднов, М. И. Татар шэжэрэлэре / М. И. Эхмэтжанов.- Казан: Таткитнэшр, 1995.- 128 б.
Эхмэтжднов, М. И. Ташбилгелэргэ язылган татар эдэбияты урнэклэре / М. И. Эхмэтжднов.- Казан: Г. Ибраһимов исем., 2011.- 215 б.
Эхмэтжанов, Р. Г. Татар һэм башкорт теллэренец чагыштырма тарихи фонетикасы / Р. Г. Эхмэтжанов.- Боре, 2003.- Б. 108-109.
Ягъфэров, Р. Ф. Татар халкыныц уен фольклоры / Р. Ф. Ягъфэров.- Казан: Иман, 2002.- 278 б.
Ярми, X. Бэетлэр / текстларны хэзерлэуче, ацлатмалар Иэм кереш суз авт., тез. Х. Ярми; СССР ФА. КФ. ТЭТИ.- Казан: Таткитнэшр, 1960.- 388 б.
Ярми, X. Татар халкыньщ поэтик ижаты / Х. Ярми.- Казан: Таткитнэшр, 1967.- 308 б.
Ярми, X. Экиятлэр / Х. Ярми.- Казан: Татгосиздат, 1947.- 62 б.
Яхин, А. Татар халык жырлары: фольклор жанрын система буларак тикшеру / А. Яхин.- Казан: Казан ун-ты нэшр., 1987.- 52 б.
Яхин, Ф. З. Татар шигъриятендэ дини мистика һэм мифология / Ф. З. Яхин.- Казан: ТДГИ нэшр, 2000.- 268 б.
Автор TestamentumTartarum
 - июля 23, 2018, 12:32
Tatar dilində

Ай колакланса, ни була?: халык афоризмнары / тез. X. Ш. Мэхмутов.- Казан: Мэгариф, 2002.- 143 б.
Бакиров, М. Х. Татар фольклоры: югары уку йортлары ечен дэреслек / М. Х. Бакиров.- Казан: Мэгариф, 2008.- 359 б.
Бакиров, М. Х. Шигърият бишеге: Гомумтерки поэзиянец яралуы һэм иц борынгы формалары / М. Х. Бакиров.- Казан: Мэгариф, 2001.- 343 б.
Бакиров, М. Х. Шигърият деньясына сэяхэт: фольклор дан язма шигыренэ кучеш тарихыннан / М. Х. Бакиров.- Казан: Тат. газета-журналлар нэшрияте, 1999.- 240 б.
Батулла, Р. Сеембикэ: Кыйсса / Р. Батулла.- Казан: Таткитнэшр, 1992.- 415 б.
Башкурова-Садыйкова, А. Х. Ислам һэм татар халык ижаты / А. Х Башкурова-Садыйкова.- Казан, 2005.- 232 б.
Баязитова, Ф. С. Гомернец еч туе: татар халкыныц гаилэ йолалары / Ф. С. Баязитова.- Казан: Таткитнэшр, 1995.- 295 б.
Баязитова, Ф. С. Керэшеннэр: тел узенчэлеклэре һэм йола ияаты / Ф. С. Баязитова.- Казан: Матбугат йорты, 1997.- 248 б.
Баязитова, Ф. С. Нократ сейлэше: рухи мирас: гаилэ-кенкуреш, йола терминологиясе һэм фольклор / Ф. С. Баязитова.- Казан: Дом печати, 2006.- 239 б.
Баязитова, Ф. С. Себер татарлары: рухи мирас: гаилэ-кенкуреш, йола терминологиясе, фольклор / Ф. С. Баязитова.- Казан: Фикер, 2001.- 310 б.
Баязитова, Ф. С. Татар-мишэр: рухи мирасы: гаилэ-кенкуреш, йола терминологиясе һэм фольклор / Ф. С. Баязитова.- Саранск: Татар газетасы, 2003.- 288 б.
Баязитова, Ф. С. Татар халкыныц бэйрэм һэм кенкуреш йолалары / Ф. С. Баязитова.- Казан: Таткитнэшр, 1995.- 158 б.
Баязитова, Ф. С. Урта Урал татарлары: рухи мирас: гаилэ-кенкуреш, йола терминологиясе, фольклор / Ф. С. Баязитова.- Казан: Фикер, 2002.- 416 б.
Баязитова, Ф. С. Эстерхан татарлары: рухи мирас, гаилэ-кенкуреш, йола терминологиясе һэм фольклор / Ф. С. Баязитова.- Казан: Фикер, 2002.- 298 б.
Борынгы татар эдэбияты / тез. Х. Мехэммэтов [и др.].- Казан, 1963.- 580 б.
Борынгы терки һэм татар эдэбиятыныц чыганактары: уку-укыту эсбабы / тез. Х. Госман.- Казан: КДУ нэшрияты, 1981.- 246 б.
Бэдигъ, Xуща. Халык эдэбияты: мэкальлэр / Х. Бэдигъ.- Казан, 1912.- 83 б.
Бэдигъ, Xуща. Халык эдэбияты: мэкальлэр, табышмаклар / Х. Бэдигъ.- Казан: Татдэунэш, 1926.- 37 б.
Бэдигъ, Xуща. Халык эдэбияты: табышмаклар, такмаклар, такмазалар / Х. Бэдигъ.- Казан, 1913.- 59 б.
Бэдигъ, Хуща. Халык эдэбияты: жырлар / Х. Бэдигъ.- Казан, 1914.- 271 б.
Бэдигъ, Хуща. Халык эдэбияты: бэетлэр / Х. Бэдигъ.- Казан, 1913.- 75 б.
Бэдигый, X. Сайланма хезмэтлэр: татар халык иждты эсэрлэре / Х. Бэдигый.- Казан: Иман, 2001.- 256 б.
Бэетлэр / текстны хэзерлэуче, жыентыкны һэм ацлатмаларны тез. X. Ярми.- Казан: Таткитнэшр, 1960.- 387 б.
Бэетлэр / тез.: А. Х. Садекова, Р. Ф. Ягъфэров.- Казан: Иман, 2000.- 192 б.
Бэширов, Г. Татар халык экиятлэре / Г. Бэширов, Х. Ярми.- Казан: Татгосиздат, 1950.- 83 б.
Бэширов, Г. Туксан тугыз мэзэк / Г. Бэширов.- Казан: Таткитнэшр, 1960.- 88 б.
Бэширова, И. Б. Суз белэн сурэт ясау / И. Б. Бэширова.- Казан: Таткитнэшр, 1974.- 176 б.
Габделбэдигъ, X. Халык эдэбияты: табышмаклар, такмаклар, так-мазалар / Х. Габделбэдигъ.- Казан: Гасыр, 1913.- 59 б.
Галиев, Ш. Тылсымлы кезге / Ш. Галиев.- Казан: Таткитнэшр, 1974.- 25-56 б.
Галин, С. Тарих һэм халык поэзиясы / С. Галин.- Уфа: Китап, 1996.- 38 б.
Госманов, М. Г. Гасырдан-гасырга / М. Г. Госманов.- Казан: Таткитнэшр, 2004.- 488 б.
Дәүләтшин, Г. М. Төрки-татар рухи мәдәнияты тарихы / Г. М. Дәүләтшин.- Казань: Таткнигоиздат, 1999.- 512 б.
Дэфтэре Чыцгызнамэ / kитапны басмага хэзерлэуче, сузлек һэм искэрмэлэр авт. С. Гыйлэжетдинов.- Казан: Иман, 2000.- 44 б.
Закирова, И. Г. Болгар чоры халык ижаты / И. Г.Закирова.- Казан: Фикер, 2003.- 144 6.
Заманалар узган дастан туган: дастаннар / тез. Ф. И. Урманче.- Казан: Мэгариф.- 2001.- 175 б.
Ибрагимова, Л. Х. Терки халыклар ижатында «Чура батыр» дастаны / Л. Х. Ибрагимова.- Казан: Фикер, 2002.- 192 б.
Идегэй: татар халык дастаны / кереш мэкалэ язучы И. Надиров.- Казан: Таткитнэшр, 1988.- 254 б.
Исламов, Р. Ф. Алтын Урда һэм мэмлуклэр Мисыры: язма мирас, мэдэни багланышлар / Р. Ф. Исламов.- Казан: Фикер, 1998.- 250 б.
Исхакый, Гаяз. Идель-Урал / Г. Исхакый.- Наб.Челны: Газ.-кн. изд-во Камаз, 1993.- 63 с.
Исэнбэт, Н. Табышмаклар / жыючы, тозуче, кереш мэкалэ авт. Н. Исэнбэт.- Казан: Татгосиздат, 1941.- 196 б.
Исэнбэт, Н. Татар халкыньщ балалар фольклоры / жыючы, тезуче, кереш мэкалэ авт. Н. Исэнбэт.- Казан: Татгосиздат, 1941.- 188 б.
Исэнбэт, Н. Татар халык ижаты: татар халык мэкальлэре жыелмасы / Н. Исэнбэт.- Казан: Таткитнзшр, 2010.- 750 б.
Исэнбэт, Н. Татар халык табышмаклары / Н. Исэнбэт.- Казан: Таткитнэшр, 1970.- 568 б.
Исэнбэт, Н. Татар халык мэкальлэре: 3 томда / Н. Исэнбэт.
Т. 1.- Казан, 1959.- 916 б.
Исэнбэт, Н. Татар халык мэкальлэре: 3 томда / Н. Исэнбэт.
Т. 2.- Казан, 1963.- 960 б.
Исэнбэт, Н. Татар халык мэкальлэре: 3 томда / Н. Исэнбэт.
Т. 3.- Казан, 1967.- 1014 б.
Кемдэ моц бар, кемдэ хис бар: татар халык жырлары / тез.: K. M. Мицнуллин, Ф. И. Урманче.- Казан: Мэгариф, 2001.- 183 б.
Ключарев, А. Татар халык жэдэлары / А. Ключарев.- Казан: Таткитнэшр, 1986.- 488 б.
Кол, Гали. Кыйссаи Иосыф / Г. Кол; тез. Н. Хисамов.- Казан: Дом печати, 2008.- 604 б.
Кол, Гали. Кыйссаи Йосыф / Г. Кол.- Казан: Таткитнэшр, 1983.- 543 б.
Кукушкин, Р. Ф. Шигъри бишек / Р. Ф. Кукушкин.- Казан: Таткитнэшр, 1981.- 112 б.
Курбатов, Х. Р. Иске татар поэзиясендэ тел, стиль, метрика һэм строфика / Х. Р. Курбатов.- Казан: Таткитнэшр, 1984.- 164 б.
Менэжэтлэр / тозучесе, сузлек һэм искэрмэлэрне эзерлэуче А. Х. Садыйкова.- Казан: Таткитнэшр, 2005.- 64 б.
Менэясэтлэр хэм бэетлэр / тез. K. M. Хеснуллин; фэнни ред.: М. Х. Бакиров, С. М. Гыйлажетдинов.- Казан: Раннур, 2001.- 724 б.
Мехэммэтщанов, P. M. Башкортостанык буе татарларыныц йола ижаты / P. M. Мехэммэтжднов.- Уфа: Башкорт дэулэт университеты нэшрияты, 1984.- 38 б.
Мехэммотщанов, P. M. Башкортстанык буе татарларыныц йола ижаты / P. M. Мехэммэтжанов.- Уфа: Башкорт дэулэт университеты нэшрияты, 1982.- 72 б.
Мехэммэдьяр. Нуры Содур: поэмалар, шигырь / Мехэммэдьяр.- Казан: Таткитнэшр, 1997.- 336 б.
Мицнегулов, Х. Й. Сэйф Сараи: тормышы хэм ижаты / Х. Й. Мицнегулов.- Казан: Казан университеты нэшрияты, 1976.- 190 б.
Мицнуллин, K. M. Хэр чорныц уз жыры / К. М. Мицнуллин.- Казан: Мэгариф, 2003.- 400 б.
Мицнуллин, К. М. Басма суз һэм татар жырлары / К. М. Мицнуллин.- Казан: Мэгариф, 2000.- 157 б.
Мэхмутов, Х. Ш. Борынгылар эйткэн сузлэр: VIII-XVII йез терки-татар ядкярлэрендэ афоризмнар / Х. Ш. Мэхмутов.- Казан: Фикер, 2002.- 256 б.
Мэхмутов, X. Ш. Кечкенэ дэ теш кенэ: табышмакларныц жанр узенчэлеклэре / X. Ш. Мэхмутов.- Казан: Таткитнэшр, 1980.- 123 б.
Мэхмутов, Х. Ш. Мэцгелек ядкяр / Х. Ш. Мэхмутов.- Казан: Таткитнэшр, 2002.- 127 б.
Надиров, И. Н. Татар халык жырлары: лирик жырлар, иола яырлары / тез., суз башы, ацлатмалар авт. И. Надиров; СССР ФА КФ. ТЭТИ.- Казан: Таткитнэшр, 1965.- 456 б.
Автор TestamentumTartarum
 - июля 23, 2018, 12:27
Кушлина Э.Н. Таджикские и узбекские слова в русском языке - Душанбе, 1968. - 39 с.
Леонтьев А. А. Иноязычные вкрапления в русскую речь // Вопросы культуры речи. - М., 1966. - вып. 7.
Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Сов. энциклопедия, 1990. - 685 с.
Львова Э.Л. Азербайджанская лексика в современной русской речи в республике // Учен. зап. Азерб. Университета. Сер. языка и литературы. - 1969. - № 5-6. - С. 18-26.
Любимова Н. А. Фонетический аспект общения на неродном языке. - Л.: Изд-во ЛГУ. - 1988.
Маковский М.М. Языковой механизм лексических заимствований // ИЯШ. - 1970. - № 3.
Миртов А.В. Лексические заимствования в современном русском языке из национальных языков Средней Азии. - Ташкент - Самарканд, 1941.
М?хиярова Р.Х. 90 нчы еллар матбугатыны? тел, стиль ?зенчґлеклґре // Научно-исследовательская работа студентов в системе высшего образования. - Наб. Челны, 1996. - Б. 101-102.
М?хиярова Р.Х. 90 нчы еллар татар ґдґби теле лексикасы // Мґгариф. - 1997. - №10. - Б. 46-47.
Мусаев К.М. Проблемы функционирования тюркских языков после возникновения независимых тюркских республик // Языки, духовная культура и история тюрков: традиции и современность (материалы Международной тюркологической конференции, проходившей 9-13 июня 1992 года в Казани). - Казань, 1992. - С. 9-14.
Мухиярова Р.Х. Развитие лексики татарского литературного языка 80-х-90-х гг ХХ века (на материале периодической печати). / Дисс. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук. - Казань, 1999.
Назаров О. Туркменские слова в русском тексте. - Ашхабад: Ылым, 1984. - 187 с.
Назаров О., Чарыяров Н. Туркменско-русское двуязычие на современном этапе.-Ашхабад,1989.-226с.
Нестерская Л. А. О некоторых новых тенденциях в развитии словарного состава современного русского языка// Вестник Московского университета (филология). - №4. - 1997. - С.40-48.
Низамов И.М. С?з и?аты - лґззґтле газап // Татарстан. - 1996. - №3. - Б. 86-93.
Низамов И.М. Татар сїйлґм системасы нигезлґре // Языки, духовная культура и история тюрков: традиции и современность (материалы Международной тюркологической конференции, проходившей 9-13 июня 1992 года в Казани). - Казань, 1992. - С. 45-48.
Низамов И.М. Татар теле - дґ?лґт теле // Мґгариф. - 1997. - №12. - Б. 49-52.
Низамов И.М. Функционирование и развитие татарской речевой системы в массовой коммуникации: Автореф. док. филол. наук. - Казань, 1996. - 50 с.
Низамов И.М. Язык современной татарской периодической печати: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук. - Казань, 1981. - 19 с.
Нишанбаев К.Н. Лексические узбекизмы в русской речи республиканского радиовещания Узбекистана (1976-88гг.) - АКД. - Алма-Ата, 1986.
Ногман М. XVII-XVIII йїзлґрдґге русча-татарча кулъязма сєзлеклґр. - Казан: Казан ун-ты нґшр., 1969. - 112б.
Нуриева А.Х., Фасеев Ф.С. Мґхм?тов М.И. Татар телене? орфографик с?злеге. - Казан: Тат. кит. нґшр. - 1983. - 280 б.
Орешкина М.В. Тюркские слова в русском языке (Проблемы освоения). - М.: Academia. - 1994. - 160 с.
Орфография тюркских литературных языков СССР. - М.: Наука. - 1973. - 263 с.
Плотников Г.Н. Иноязычные компоненты в системе современного русского языка // Науч. труды Свердловского пед. института. - 1975. - № 253.
Поливанов Е.Д. Труды по восточному и общему языкознанию. - М.: Наука. - 1991. - 622 с.
Потапов В.В. К современному состоянию проблемы вымирающих языков в некоторых регионах мира// Вопросы языкознания. - №5. - 1997. - С.4-11.
Проблемы двуязычия и многоязычия. - М.: Наука, 1972. - 358 с.
Проблемы лексикологии и терминологии татарского языка /Под ред. Ганиева Ф. А. - Казань, 1994.-141с.
Проблемы современного русского правописания. - М.: Наука. - 1964.
Рамазанов Ш. А. Татар теле буенча очерклар. - Казан: Таткнигоиздат. - 1954. - 200 б.
Рамазанова Д.Б., Мухамадиев М.Г. К вопросу о вариативности в татарском языке // Нормативность и вариативность в татарском языке. - Казань, 1987. - С. 3-4.
Сабиров Р.А. Новые татарские слова в русских текстах (словарь). - Альметьевск, 2000. - 88 с.
Сабиров Р. А. Особенности орфографирования татарских лакунарных фонем // Языковая ситуация в Республике Татарстан: состояние и перспективы (материалы научно-практической конференции). - Ч. II. - Казань: Издательство "Мастер Лайн". - 1999. - С. 147-152.
Сабирова Г.С. Новые слова и новые значения в современном татарском языке (на материале периодической печати и словарей 1990-х годов): дисс. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук. - Казань, 1999.
Сабирова Г.С., Сабиров Р.А. Новые слова и новые значения в современном татарском языке (татарско-русский словарь). - Альметьевск, 2000. - 102 с.
Сабирова Г.С. Х?зерге татар теленд? я?а с?зл?р // М?гариф. - 1998. - №7. - Б. 41-42.
Сагитов М.А. Развитие татарской терминологии // Вопросы татарского языкознания. - Казань, 1971. - С. 67-75.
Салимов Х.Х. Просодическая система татарского языка: автореф. док. дисс. - Казань, 1999. - 64 с.
Сапаров К. Об экзотизмах тюркского происхождения в современном русском языке // РЯШ. - 1978. - № 3.
Саттаров Г.Ф. Татар топонимиясе. - Казан: КДУ нґшр. - 1998. - 438 б.
Сафиуллина Ф.С. Калькирование как один из источников развитие лексики современного татарского литературного языка // Языковая семантика и образ мира. - Казань: Изд-во КГУ. - 1977. - С. 63-64.
Сафиуллина Ф.С. Тел дигґн дґрья бар... - Казан: Татар кит. нґшр. - 1979. - 136 б.
Сґлимов Х.Х. Татар телендґ ничґ сузык аваз бар?// Совет мґктґбе. - 1974. - №11. - С.23-26.
Сґлимов Х.Х. Татар телене? орфоэпик с?злеге. - Чаллы: Камаз нґшр. - 1995. - 124 б.
Сґлимов Х.Х. Татар теленеј аваз составы турында кайбер фикерлґр // Сов. мґктґбе. - 1982. - №11. - 13 б.
Сґлимов Х.Х. Татар теле фонетикасы. - Яр Чаллы, 1994.
Сґлимов Х.Х. Татар фонетикасы. - Алабуга, 1996.
Сґлимов Х.Х. Х?зерге татар теле фонетикасы: филология факультеты студентлары їчен методик кєрсґтмґлґр іґм кєнегєлґр. - Казан: КДПИ, 1983. - 34 с.
Свадост Э. Как возникнет всеобщий язык? - М., 1968.
Семенас А.Я. Особенности лексических заимствований в китайском языке// Вопросы языкознания. - №1. - 1997. - С.48-57.
Сергеев И.Т. Чувашизмы в русской областной лексике // Тюркизмы в восточнославянских языках. - М.: Наука, 1974. - С. 191-196.
Серебренников Б. А. О взаимодействии языков // Вопросы языкознания. - 1955. - №1. - С.5-11.
Сетаров Д.С. Тюркизмы в русских названиях животного мира. - АКД. - Алма-Ата, 1971.
Словарь иноязычных слов: актуальная лексика, толкования, этимология / И.К. Андреева, И.С. Арапова и др. - М.: Цитадель. - 1997. - 320 с.
Смолякова Л.П. Некоторые тюркские заимствования в лексике пищи в русских говорах западных районов Татарии // Взаимовлияние и взаимообогащение языков народов СССР (по материалам автономных республик Поволжья и Приуралья). - Казань, 1982. - С. 74-81.
Сорокина Л.Н. Графическое переоформление заимствованной лексики // РЯШ. - 1979. - № 3.
Сорокина Л.Н. Четыре модели буквенной и морфологической ассимиляции заимствований - основа их классификации // ИЯШ. - 1977. - № 3.
Сїлґйманов Ж., Галимжанов А. Компьютер техноло-гиясендґ татар терминнары // Мґгариф. - 1997. - №4. - 44-45б.
Субаева Р.Х., Агишев Х.Г. К проблеме культуры русской речи татар в условиях двуязычия. - Казань, 1972.
Субаева Р.Х. Взаимодействие русского и татарского языков в топонимике ТАССР: Автореф. канд. филол. наук. - Казань, 1963. - 19 с.
Суперанская А.В. Заимствование слов и практическая транскрипция. - М., 1962.
Супрун А.Е. Экзотическая лексика // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. - 1958. - № 2.
Сухотин А.М. Вопросы географии и картографии. - М., 1935.
Танабаева А.М. Проблемы освоения казахской лексики в газетно-публицистическом стиле русского языка (на материале газеты "Казахстанская правда") - Алма-Ата, 1986.
Татарская грамматика (том 1). - 1995. - 584 с.
"Татарстан халыклары телл?ре турында" Татарстан Законы"н гам?лг? кую концепциясе / М?гариф. - 1997. - №12. - Б. 42-49.
Тенишев Э.Р. Размышления об алфавитах тюркских языков // Языки, духовная культура и история тюрков: традиции и современность (материалы Международной тюркологической конференции, проходившей 9-13 июня 1992 года в Казани). - Казань, 1992. - С. 7-9.
Тимофеева Г.Г. Английские заимствования в русском языке (фонетико-графический аспект): Автореф. док. филол. наук. - СПб., 1992. - 30 с.
Тимофеева Г.Г. Новые английские заимствования в русском языке: Написание. Произношение. - СПб: Юна. - 1995.
Тимофеева Г.Г. Письменная фиксация иноязычных слов в ситуации заимствования// Вестник Ленинградского университета. Вып. 3. - 1991. - С.40-45.
Тимофеева Г.Г. Принципы и способы передачи заимствованных слов // Язык и письмо. - Волгоград, 1991. - С. 28-36.
Толковый словарь русского языка конца ХХ века (языковые изменения). - СПб, 1998.-700с.
Тюркизмы в восточнославянских языках. - М.: Наука, 1974.
Фасеев Ф.С. Татар теленд? терминология нигезл?ре. - Казан: Тат. кит. н?шр. - 1969.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4-х тт. - СПб: Азбука. - 1996.
Фаттахова Н.Н. Развитие общественно-политической терминологии татарского языка. - Казань: изд-во КГПИ. - 1985. - 101 с.
Хайруллин М.Б. Интернациональная терминология в татарском языке: Автореф. дис.на соиск. учен. степ. канд. филол. наук. - Казань, 1975.-23с.
Хайруллин М.Б. Некоторые вопросы единства национального и интернационального в разносистемных языках. - Казан: Изд-во КГУ. - 1991. - 73 с.
Хайруллин М.Б. Об освоении интернациональных слов в татарском языке // Актуальные вопросы грамматики и стилистики татарского языка. - Казань, 1981. - С. 130-134.
Хаков В.Х. Просторечная лексика в языке татарской художественной литературы // Вопросы стилистики. - Саратов, 1962. - С. 50.
Хаков В.Х. О некоторых закономерностях развития современного татарского языка // Взаимодействие и взаимообогащение языков народов СССР. - М.: Наука. - 1969. - С. 211-214.
Хаков В.Х. Татар ґдґби теленеј совет чорында єсеше. - Казан: Казан дґєлґт ун-ты, 1985. - 152б.
Хаков В.Х. Татар теле стилистикасына кереш. - Казан: КДУ нґшр. - 1963. - 168 б.
Хаков В.Х. Телен белг?н ил ачар: Латин графикасында уку ??м язу к?некм?л?ре. - Казан: М?гариф, 1993. - 646 б.
Хамзин К.З. и др. Арабско-татарско-русский словарь заимствований: (Арабизмы и фарсизмы в языке татарской литературы). - Казань: Тат. кн. изд-во, 1965. - 854 с.
Хґйруллин М.Б. Татар телен лексикасын я?артуда чит тел с?злґрене? роле // Проблемы лексикологии и лексикографии татарского языка. - Вып. 3. - Казань: Фикер. - 1998. - С. 99- 108.
Х?йруллин М.Б. Я?а с?зл?р ??м терминнар ясау // М?гариф. - 1995. - №4. - Б. 22-23.
Чернышова Ю.И. Лексические заимствования из киргизского языка в языке местной периодики. - АКД. - Фрунзе, 1971.
Шакирова Р.Ф. Хђзерге татар теле фонетикасына кереш. - Казан, 1954
Шапошников В.Н. О территориальной и функциональной структуре русского языка к концу ХХ столетия // Вопросы языкознания. - 1999. - №2. - С. 50-57.
Шарипова Н.Х. Вопросы билингвизма в сельской местности Татарстана // Языки, духовная культура и история тюрков: традиции и современность (материалы Международной тюркологической конференции, проходившей 9-13 июня 1992 года в Казани). - Казань, 1992. - С. 182-184.
Шарыпова Н.Х. Татарско-русское двуязычие у рабочих-татар: афтореф. канд. дисс. - Казань, 1991.
Шеломенцева З.С. Словарь тюркизмов в русском языке жителей Киргизии. - Фрунзе, 1971.
Щерба Л.В. Основные принципы орфографии и их социальное значение // Избранные работы по русскому языку. - М.: Учпедгиз. - 1957. - С. 45-49.
Щерба Л.В. Транскрипция иностранных слов и собственных имен и фамилий// Избранные работы по языкознанию и фонетике/ под ред. М.И. Матусевич. - Л., 1958.
Юналеева Р.А. Об аспектах изучения тюркизмов // Языки, духовная культура и история тюрков: традиции и современность (материалы Международной тюркологической конференции, проходившей 9-13 июня 1992 года в Казани). - Казань, 1992. - С. 129-131.
Юналеева Р. А. Опыт исследования заимствований: (Тюркизмы в русском языке сравнительно с другими славянскими языками). - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1982. - 119 с.
Юналеева Р. А. О татаризмах в кратком этимологическом словаре // Очерки грамматики и лексикологии русского языка. - Казань, 1977. - С. 188-196.
Юсупова А.Ш. Историко-лингвистическая характеристика и анализ самоучителей и разговорников татарского языка конца XVIII- начала XX вв.: автореф. канд. дисс. - Казань, 1994. - 18 с.
Юсупов Р. А. Двуязычие и взаимодействие русского и татарского языков // Актуальные вопросы грамматики и стилистики татарского языка. - Казань, 1981. - С. 113-119.
Юсупов Р. А. Икетеллелек ?ґм с?йлґм культурасы. - Казан, 1987. - 214 б.
Юсупов Р. А. Тґр?емґдґ алынмалар куллануны? кайбер мґсьґлґлґре // Вопросы тюркологии. - Казан, 1970. - С. 194-206.
Юсупов Р.А. Т?р?ем? теориясен? кереш. - Казан, 1972. - 88 б.
Юсупов Р. А. Тґр?емґ ?ґм тел культурасы. - Казан: Татар кит. нґшр. - 1973. - 128 б.
Юсупова А.Ш. Проблема возвращения забытых слов // Языковая семантика и образ мира. Книга 2. - Казань: Изд-во Казан. ун-та. - 1997. - С. 74-75.
Языковая ситуация в российской Федерации: 1992. - М., 1992. - 225 с.
Яфаров Л. Татар теле ?сешт?. - Казан: Таткнигоиздат. - 1955. - 171 б.
Christophersen P. Bilingualism. - L., 1948.
Gilbert P. Dictionnaire des mots nouveau. - P., 1971.
Guiraud P. Les mots etrangeres. - P., 1965.
Les mots dans le vent. - P., 1970.
Les mots dans le vent. - P., 1974.
Neyron P. Nouveau dictionnaire etymologique: Neologismes. - P., 1970.
Robert A. Dictionnaire francais contemporain. - P., 1970.
Sauvageot A. Une langue universelle? Et laquelle? // Vie et langage. - 1954. - № 3.
Автор TestamentumTartarum
 - июля 23, 2018, 12:26
Полезная библиография:
Абдуллина Р.С. Стилистика ?ґм с?йлґм культурасы мґсьґлґлґре. - Яр Чаллы, 1997. - 128 б.
Акуленко В.В. Вопросы интернационализации словарного состава языка. - Харьков, 1972.
Альхазраджи С.А. Арабизмы в русском языке. - Народы Азии и Африки. - 1977, 1. - С. 151-158.
Амирова Г.С. Заимствование и его роль в развитии и обогащении синонимии (на материале разносистемных языков). - АКД, Баку, 1975.
Амирова Г.С. Тюркизмы в языке русских писателей // Русское языкознание. Вып. 2. - Алма-Ата, 1973. - С. 22-31.
Ахунзянов Э.М. Двуязычие и лексико-семантическая интерференция. - Казань, 1968. -
Ахунзянов Э.М. Контрастивная грамматика - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1987. - 151 с.
Ахунзянов Э.М. Морфологическое освоение русских слов, заимствованных в татарский язык // Изв. КФАН СССР, сер. гуманитарных наук: Вып. 1. - Казань, 1955. - С. 67-76.
Ахунзянов Э.М. Русские заимствования в татарском языке. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1968. - 367с.
Ахунзянов Э.М. Русские кальки в татарском литературном языке // Вопросы татарского языка. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1965. - С.38-65.
Ахунзянов Y.I. Русские лексические заимствования, вошедшие в основной словарный фонд и словарный состав татарского языка. - М., 1955. - 43с.
Аюпова Л.П. Тюркские лексические заимствования в русских говорах Башкирии (опыт социолингвистического исследования). - АКД, М., 1975.
Ґ?хґдиев И.Ш. Гарґп алынмаларыны? фонетик ?злґштерел?е турында // Татар тел белеме мґсьґлґлґре. III китап. - Казан: КДУ нґшр. - 1960. - Б. 112-131.
Ґхґтов Г.Х. Хґзерге татар теленеј лексикологиясе. - Казан, 1979. -131 б.
Бабаев К.Р. Тюркизмы в группе "названия животных, рыб, птиц, насекомых" - Лексика, терминология, стили // Горький, 1974. - вып. 3.
Бабкин А.Н., Шендецов В.В. Словарь иноязычных выражений и слов, употребляемых в русском языке без перевода: Кн. 1. - М., 1994. - 407 с.
Бабкин А.Н., Шендецов В.В. Словарь иноязычных выражений и слов, употребляемых в русском языке без перевода: Кн. 2. - М., 1994. - 599 с.
Бабкин А.Н., Шендецов В.В. Словарь иноязычных выражений и слов, употребляемых в русском языке без перевода: Кн. 3. - М., 1994. - 434 с.
Бажина И.Н. О взаимовлиянии языков // Русская речь, 1972, № 6.
Байрамова Л.К. Контрастивная грамматика. - Казань: Изд-во Казан. ун-та. - 1994. - 120 с.
Байрамова Л.К. Фразеология произведений В.И. Ленина и принципы ее перевода (по материалам перевода на татарский язык). - Казань, 1982. - 104 с.
Байрамова Л.К. Правовой и лингвистический факторы в социолингвистической парадигме языковой ситуации в Татарстане // Языковая ситуация в Республике Татарстан: состояние и перспективы. - Казань, 1999. - С. 6-7.
Баскаков Н. А. Двуязычие и проблема взаимопроникновения различных уровней при взаимодействии языков (на материале тюркских языков)//Проблемы двуязычия и многоязычия - М., 1972. - С.76-77.
Бигаев Р.И. Некоторые приемы введения заимствованных слов в язык художественного произведения // Учен. зап. Ташкентского вечернего пед. института, 1959. вып. 1. - С. 17-18.
Благова Г.Ф. Причуды заимствования // Сов. тюркология. - 1974. - №5. - С.28-36.
Боброва Т. А. Об изучении заимствований из языков народов СССР в русском языке // РЯШ. - 1981. - №3. - С. 79-82.
Боброва Т. А., Орешкина М.В. Важнейшие проблемы изучения взаимодействия и взаимовлияния русского языка и языков народов СССР // РЯШ. - 1979. - №5. - С. 15-21.
Богородицкий В. А. Фонетика русского языка в свете экспериментальных данных (со многими рисунками и с экскурсами о татарской орфографии и произношении). - Казань, 1930. - 356 с.
Бодуэн де Куртэне Н. А. Фонетические законы// Избранные труды по общему языкознанию. Т. 2 - М.: АН СССР. - 1963.
Брагина А.А. Старое-новое в лексике. Солдат - ефрейтор - сержант... // Русская речь. - 1978. - №1. - С. 57-60.
Будагов Р. А. Введение в науку о языке. - М.: Просвещение. - 1965. - 492 с.
Булакаева-Баранчикова А. А. Лексическое взаимодействие русского и татарского языков // Учен. зап. Бурят.-Монг. пед. института, 1957. вып. 11. - С. 167-183.
Бурнашева С. А. Влияние русского языка на развитие словарного состава современного татарского литературного языка. - Докл. и сообщ. ин-та яз. АН СССР. - 1965. - №8. - С.101-119.
Валиуллина З.М. Сопоставительная грамматика русского и татарского языков. - Казань, 1983. -
Ветвицкий В.Г. О рациональном построении русской орфографии // Проблемы современного русского правописания. - М., 1964. - С. 158-175.
Взаимодействие и взаимообогащение языков народов СССР. - М.: Наука, 1969.
Гаджиева Н.З. Некоторые тенденции в развитии строя тюркских языков (фонетический строй) // Советская тюркология. - 1976. - №2. - С. 3-12.
Газанчиян Н. А. Семантико-стилистические сдвиги в заимствованной лексике (советский период). - АКД. - Новосибирск, 1972.
Газизов Р.С. Сопоставительная грамматика татарского и русского языков. 3-е изд. - Казань, 1977. - 434 с.
Гак В.Г. О современной французской неологии // Новые слова и словари новых слов. - Л., 1978. - С. 37-53.
Галиуллин К.Р. Проблемы комплексного лексикографирования заимствований (на материале ориентализмов/тюркизмов русского словаря) // Языковая семантика и образ мира. Книга 2. - Казань: Изд-во Казан. ун-та. - 1997. - С. 45-46.
Галиуллин К.Р., Сабиров Р. А. Исследование татарской лексики, зафиксированной в русскоязычных текстах // Двуязычие: типология и функционирование. - Казань, 1990. - С. 99-105.
Галиуллин К.Р. Современные языковые контакты на территории Татарстана: татаризмы в русской речи // Проблемы лексикологии и лексикографии татарского языка. - Вып. 3. - Казань, 1998. - С. 108-114.
Ганеева А.М. Татарская лексика в русском языке на современном этапе // Языки, духовная культура и история тюрков: традиции и современность (материалы Международной тюркологической конференции, проходившей 9-13 июня 1992 года в Казани). - Казань, 1992. - С. 108-110.
Ганиев Ф. А. Фонетическое словообразование в татарском языке. - Казань: Тат. кн. изд-во. - 1973. - 40 с.
Ганиев Ф.Ґ. Хґзерге лексикабыз // Мґгариф. - 1998. - №5. - Б. 19-20.
Гарипова Ф.Г. Топонимы: связь прошлого и настоящего // Межэтнические и межконфессиональные отношения в Республике Татарстан. Часть 2. - Казань, 1991. - С. 213-215.
Дґ?лґт Советы сессиясендґ // Мґгариф. - №7. - 1999. - Б. 68-69.
Дементьев А. А. Фонетические и орфографические признаки нерусских по происхождению слов // РЯШ. - 1968. - № 3.
Дмитриев Н.К. О тюркских элементах русского словаря // Лексикографический сборник. вып. 3. - М., 1958.
Домашнев А.И. Новая немецкая орфография // Вопросы языкознания. - 1999. - №1. - С. 123-130.
Ефремов Л.П. Сущность лексического заимствования и основные принципы освоения заимствованных слов. - АКД. - Алма-Ата, 1959.
??л?й Л. Татар телене? орфоэпик нигезл?ре. - Казан, 1953.
Журавлев А.П. Фонетическое значение. - Л.: Изд-во Лен. ун-та. - 1974. - 160 с.
Закиев М.З. Некоторые вопросы влияния двуязычия на развитие родного языка // Взаимодействие и взаимовлияние языков народов СССР. - М., 1969. - С. 167-176.
Закиев М.З. Некоторые вопросы развития татарского литературного языка // Вопросы татарского языкознания. Кн. 2-я. - Казань, 1965. - С. 5-35.
Закиев М.З. Татарское языкознание 70-х годов в свете достижений советской лингвистики. - В кн.: Проблемы типологии татарского и русского языков. - Казань: Казан. пед. институт. - 1980. - С. 3-94.
Закиев М.З. Торжество ленинской национальной политики // Вопр. татар. языкознания. - Казань, 1971. - С.3-18.
Закиев М.З. Языковая политика в условиях перестройки // Коммунист Татарии. - 1989. - №9.-С.10-16.
Закиев М.З., Юсупов Р. А. Вопросы периодизации развития татарско-русского двуязычия. В кн.: Проблемы двуязычия и многоязычия; 1978. - С. 4-19.
Закиров А.З. Татаризмы (ориентализмы) в языке газеты "Известия Татарстана" // Проблемы лексикологии и лексикографии татарского языка. - Вып. 3. - Казань, 1997. - С. 114-119.
Зарипова А.Р. Роль русского языка в освоении интернационализмов в башкирском языке // Рус. яз. в Башкирии и его взаимодействие с башкирским языком.-Уфа, 1988.-С.72.
Зґкиев М.З., Низамов И.М. Терминология комиссиясе: кичґ ?ґм б?ген // Проблемы лексикологии и терминологии татарского языка. - Вып. 2. - Казань, 1994. - С. 30-37.
Зґкиев М.З. Туган тел єсеше. - Казан: Татар. кит. нґшр. - 1967.-83б.
Здобнова З.П. О заимствованиях русскими диалектами Башкирии слов тюркского происхождения // Расцвет, сближение и взаимообогащение культур народов СССР. - вып. 2. Уфа, 1970. - С.296-303.
Зинина А.С. Вопросы изучения семантических неологизмов // Формы взаимодействия татарского и русского языков на современном этапе. - Казань, 1992. - С. 64-71.
Зинина А.С. Развитие лексики татарского языка в условиях массового двуязычия: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук. - Казань, 1997.-32с.
Зинина А.С. Функционирование окказионализмов в татарском языке // Формирование и функционирование татарского языка. - Казань, 1986. - С.79 - 92.
Ибрагимов Г. Б. Западноевропейские заимствования в татарском и башкирском языках, вошедшие через русский язык: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук. - Уфа, 1969. - 36 с.
Ибрагимов Т.И. К определению состава фонем татарского языка // Языковые уровни и их взаимодействие. - Казань, 1990. - С. 143-151.
Ислам: краткий справочник. - М.: Наука, 1983. - 159 с.
Ислам: словарь атеиста. - М.: Политиздат, 1988. - 252 с.
Исхакова З.А. Билингвизм у городских татар в Татарстане // Языки, духовная культура и история тюрков: традиции и современность (материалы Международной тюркологической конференции, проходившей 9-13 июня 1992 года в Казани). - Казань, 1992. - С. 184-186
Исхакова З.А. Функционирование русского и татарского языков среди рабочих-татар города Казани в условиях крупного города // Двуязычие: типология и функционирование. - Казань, 1990. - С. 16-20.
Йосыпова ?.Ш. Онытылган с?зл?р // М?гариф. - 1997. - №5. - Б. 28-29.
Каримходжаев Ш. Особенности освоения русским языком каралпакских заимствований // Советская тюркология. - 1976. - № 5. - С.28-35.
Кґримуллин ?. Тел - миллґтне? сакчысы. - Казан: Тат. кит. нґшр. - 1997. - 256 б.
Комлев Н.Г. Словарь новых иностранных слов. - М., 1995. - 143 с.
Кощанов К.М. Проблемы развития каракалпакского языка на современном этапе // Языки, духовная культура и история тюрков: традиции и современность (материалы Международной тюркологической конференции, проходившей 9-13 июня 1992 года в Казани). - Казань, 1992. - С. 43-45.
Крысин Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке. - М.: Наука, 1968.
Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. - М.: Русский язык. - 1998. - 848 с.
Кубанова Л. А. О тюркизмах русской диалектной лексики. - Черкесск, 1967.
Кульшарипова Р.Э. Сопоставительная фонетика русского и татарского языков/Учеб.-метод. пособие для студентов-филологов. - Казань: УНИПРЕСС. - 1998. - 61с.
Курбатов Х.Р. Алфавит татарского языка // Вопросы совершенствования алфавитов тюркских языков СССР. - М.: Наука. - 1972. - С. 126-139.
Курбатов Х.Р. Об улучшении орфографии татарского языка // Труды Казанского филиала АН СССР. - 1959. - Вып. 2. - С. 285-296.
Курбатов Х.Р. Татарская лингвистическая стилистика и поэтика. - М.: Наука. - 1978. - 218 с.
Курбатов Х.Р. Татар телене? алфавит ??м орфография тарихы. - Казан: Тат. кит. н?шр. - 1960. - 132 б.
Курбатов Х.Р. Хґзерге татар ґдґби телене? стилистик системасы. - Казан: Татар кит. нґшр. - 1971. - 192 б.
Кушлина Э.Н. О фонетико-грамматическом освоении среднеазиатской лексики в русском языке // Некоторые вопросы методики преподавания русского языка в таджикской школе. - Душанбе, 1961. - С.72-85.
Кушлина Э.Н. Семантическое освоение среднеазиатской лексики в русском языке // Учен. зап. Душанбинского пед. института: Сер. филол. - вып. 16. - 1963. Т.40. - С.3-31.
Автор TestamentumTartarum
 - апреля 13, 2017, 00:25
"Сокровища Жендосо" более недоступны, возможно кто-то сохранил их полностью?!
Автор TestamentumTartarum
 - мая 21, 2016, 10:59
 :)http://kitap.net.ru/hisamova1-5.php Положу здесь для хранения
Автор Red Khan
 - января 5, 2016, 11:56
Новое приложение для Android:
ЦитироватьСынау - это первая интеллектуальная интерактивная игра на татарском языке для платформы Android. Проверь свои знания в разных областях! В игре предлагается ответить на 10 вопросов, нужно ответить на все. В зависимости от сложности за вопросы дается разное количество баллов. В итоге определяется ваше место в общем рейтинге. Стань первым!
https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.litsey2.sinau
Автор _Swetlana
 - августа 31, 2015, 11:06
...
Автор _Swetlana
 - июля 16, 2015, 18:22
Сказки Тукая методом Ильи Франка